اللهـجة العربية وأثرها في اختيـارات القاريء لقراءته القرآنية

شحاتة, حسين خميس محمود

doi:10.21608/sjam.2019.122198

	اللهـجة العربية وأثرها في اختيـارات القاريء لقراءته القرآنية
مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية
Article 2, Volume 30, Issue 119, October 2019, Pages 249-278 PDF (3.81 M)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/sjam.2019.122198
Author
حسين خميس محمود شحاتة^*
جامعة بني سويف، کلية الآداب
Abstract
تدور حول علاقة التأثير والـتأثر بين لهجة القبيلة التي ينتمي إليها القاريء ، واختياراته القرآنية، وذلک حال کونه مخيرًا بين قراءتين ، إحداهما موافقة للهجة قبيلته ، والأخرى مخالفة لها . ومن ثمَّ فالبحث حدد قارئًا صاحب قراءة قرآنية شاذة ،إضافة إلى کونه ينتمي إلى قبيلة عربية ذات خصائص لغوية ظاهرة ، وهو أبوعبد الرحمن السُلميّ ، الذي ينتمي إلى لهجة قبيلة بني سُليم .لنرى هل ثمة أثر للهجة قبيلة بني سُليم في اختيارات القاريء في قراءته . وتوصل الباحث إلى نتائج ، منها : أنَّ القاريء قد خالف في اختياراته - لهجة قبيلته بني سُليم ، مما يؤکد على أنَّ القاريء لا يُخضع قراءته للهجة قبيلته ، ويعضد من القول بأنَّ القراءة سنة متبعة يتلقاها الخلف عن السلف ، کما بيَّن ذلک السابقون. وليس ثمة أثر للهجة القاريء في اختياراته ، إلا ماجاء به السند موافقا لذلک .کما أنَّ هذه النتيجة تسهم في دحض شبهة بعض المستشرقين ، القائلين بأنَّ القراءات القرآنية صورة من صور التنوع اللهجي ، يخضعها القاريء للهجة قبيلته وعاداته اللغوية ، وهذا طعن ظاهر في کونها وحيًا من عند الله .
Keywords
اللهجة; اختيارات; القاريء; التأثير; قبيلة

References
ابن أبی ربیعة ، عمر ، دیوان عمر بن أبی ربیعة، 1416ه- 1996م، تحقیق فایز محمد، ط2، دار الکتاب العربی، بیروت، لبنان. ابن جنی ، سر صناعة الإعراب، تحقیق حسن هنداوی، ط2، دار القلم، دمشق. ابن جنی،1415ه- 1994م، المحتسب فی تبیین وجوه شواذ القراءات والإیضاح عنها، تحقیق علی النجدی ناصف، عبد الحلیم النجار، عبد الفتاح إسماعیل شلبی، مطبوعات المجلس الأعلى للشئون الإسلامیة، القاهرة ابن حوقل،1938م، صورة الأرض، لیدن. ابن خالویه ،مختصر فی شواذ القرآن من کتاب البدیع، مکتبة المتنبی، القاهرة. ابن خلدون، 1391ه- 1971م،العبر ودیوان المبتدأ والخبر، بیروت. ابن زنجلة، أبو زرعة عبد الرحمن بن محمد ،1418ه- 1997م ، حجة القراءات، تحقیق سعید الأفغانی،ط5، مؤسسة الرسالة، بیروت. ابن سعد، 1410ه-1990م، الطبقات الکبرى، تحقیق محمد عبد القادر عطا، ط1، بیروت، لبنان، دار الکتب العلمیة. ابن عطیة، المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز،1428ه-2007م، تحقیق، عبد الله إبراهیم الأنصاری، محمد الشافعی الصادق العنانی، السید عبد العال السید إبراهیم، ط2، مطبوعات وزارة الأوقاف والشئون الإسلامیة، قطر . ابن عقیل، 1405ه – 1984م، المساعد على تسهیل الفوائد، تحقیق محمد کامل برکات، نشر جامعة أم القرى، مرکز البحث العلمی وإحیاء التراث الإسلامی، دار المدنی للطباعة. ابن مالک، 1319ه، تسهیل الفوائد وتکمیل المقاصد، مکة، المطبعة المیریة. ابن مالک، شواهد التوضیح والتصحیح لمشکلات الجامع الصحیح، تحقیق محمد فؤاد عبد الباقی، مصر، مکتبة دار العروبة . ابن مجاهد، السبعة فی القراءات، تحقیق شوقی ضیف، القاهرة، دار المعارف. ابن منظور،1419ه-1999م، لسان العرب، تحقیق أمین محمد عبد الوهاب، محمد الصادق العبیدی،ط3، دار إحیاء التراث العربی، بیروت، لبنان. ابن هشام، أوضح المسالک إلى ألفیة ابن مالک، ومعه عدة السالک إلى تحقیق أوضح المسالک، تحقیق محمد محیی الدین عبد الحمید، بیروت، صیدا، المکتبة العصریة.
Statistics Article View: 297 PDF Download: 374