دور أکاديمية اللغة العبرية في نقل الصوامت الأجنبية الي اللغة العبرية | ||
| مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية | ||
| Article 45, Volume 27, Issue 106, July 2016, Pages 669-695 PDF (8.35 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/sjam.2016.167703 | ||
| Author | ||
| عصام عيد مغيث* | ||
| کلية الاداب -جامعة عين شمس | ||
| Abstract | ||
| تبذل المجامع اللغوية جهودا کثيرة في مجال نقل الأصوات الأجنبية بلغاتها وهي جهود تهدف في مجملها الي التوحيد المعياري بصورة تتسم بالدقة واللعملية في آن واحد . وتاتي جهود أکادمية اللغة العبرية في هذا الاطار سعيسا الي توحيد طريقة کتابة أسماء الأعلام والأماکن والمؤسسات بصورة تساعد القارئ علي نطقها ومعرفة أصولها في لغاتها . کما تسعي الي الاستفادة من ذلک في نقل المصطلح من اللغات الأجنبية الي العبرية . وجاءت الجهو الشأکادمية في محاولتين أقرت الأولي عام 1975 , و أقرت الثانية عام 2007 . | ||
| Keywords | ||
| اللغة العبرية; المجامع اللغو ية; التوحيد المعياري | ||
|
Statistics Article View: 166 PDF Download: 225 |
||
