المغرة الحمراء بين العادات والمعتقدات في مصر وأفريقيا خلال العصور القديمة | ||||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||||
| Article 4, Volume 25, Issue 1, 2022, Page 101-135 PDF (2.48 MB) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/cguaa.2022.107721.1095 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
زينب رياض  
| ||||
| قسم الاثار المصرية - کلية الاثار - جامعة اسوان - مصر | ||||
| Abstract | ||||
| الملخص: تعد المغرة الحمراء من الأصباغ المهمة التي استخدمت في مصر وأفريقيا منذ عصور ما قبل التاريخ، وکان لها قيمةٌ کبيرة لدى شعوب العالم القديم، إذ استُخدمَتْ لأغراض فنية وطبية وشعائرية، والمَغْرَة الحمراء هي الشکل الترابي لمعدن الهيماتيت الذي وجد بوفرة في مصر وفي شتى بقاع القارة الأفريقية، ولقد استخدمت هذه المادة في تلوين مناظر الفن الصخري خلال عصور ما قبل التاريخ، واستخدمت أيضاً کمادة من مواد الزينة والتجميل، وقد اقترن هذا اللون ببعض العادات الجنائزية في عقيدة إنسان عصور ما قبل التاريخ، إذ عُثر على آثار مسحوق المغرة الحمراء في العديد من الدفنات الآدمية ببعض الجبانات المصرية خلال عصور ما قبل وبداية الأسرات، وکذلک وجدت آثاره منتشرة حول رفات الموتى في دفنات عدة بمختلف مواقع قارة أفريقيا، مما يُشير إلى ارتباط المغرة بالدم کرمز، وربما کان الغرض منها التعبير عن الرغبة في عودة المتوفى للحياة، کما ارتبطت أيضاً بتقدمة القرابين وببعض الممارسات الطقسية الأخرى، ولقد رأت الدراسة ضرورة الربط في هذا الموضوع بين مصر وقارة أفريقيا خلال عصور ما قبل التاريخ، وأن تعقد مقارنة بين الماضي والحاضر وذلک لما تجسده المغرة الحمراء من أهمية سواء في مصر وأفريقيا قديماً أو لدى العديد من القبائل البدائية الحالية في قارة أفريقيا، ولا شک أن الربط بين التراث والموروث من شأنه أن يوضح ويفسر أموراً غابت عن العيان لا سيما خلال عصور ما قبل التاريخ. الکلمات الدالة: المغرة الحمراء؛ مصر، أفريقيا، عادات، طقوس، معتقدات. Abstract: Red ocher is one of the important pigments that have been used in Egypt and Africa since prehistoric times; it had a great value in the ancient world. It is still used today on a large scale among some primitive tribes in Africa. The red ocher was used for Artistic, medical, and ritual purposes in ancient Egypt and Africa. It was used in coloring cave rock art during prehistoric times, and it was also used as a cosmetic material. On the other hand, it played an important role in prehistoric human thoughts; it was associated with burial customs, sacrificial offerings, and other ritual practices. Red Ocher was found in many human burials during pre-dynastic cemeteries in Egypt and various tombs in many sites in middle and southern Africa. The author aimed to compare Egypt and Africa, to clarify the importance of the red ocher in life and death, and to compare prehistoric Egypt with primitive tribes in Africa, to clarify its role and importance, especially during prehistoric times. | ||||
| Keywords | ||||
| المغرة، أفريقيا، عادات، طقوس، معتقدات Red ocher؛ Egypt; Africa; customs; rituals; beliefs | ||||
| References | ||||
|
ثبت المصادر والمراجع أولاً: المراجع العربية: - ببولغيتي، أسماء، "الصلات الحضارية بين منطقة وادي النيل وشمال إفريقيا في العصر الحجري الحديث"، رسالة ماجستير غير منشورة، کلية العلوم الإنسانية والاجتماعية والعلوم الإسلامية، جامعة أحمد دراية أدرار، 2019م. - Bibūlġītī, Asmāʾ, al-ṣilāt al-ḥdariyā bayn manṭiqat wādī al-nīl wa šamāl ifrīqīā fi al-ʿAṣr al-Ḥaǧarī al-Ḥadīṯ”, master, Faculty of Humanities and Social Sciences and Islamic Sciences, Ahmed Draya University, 2019. - بيرين، فيبر، الألوان والاستجابات البشرية، مترجم، مؤسسة هنداوي، القاهرة، 2017م. - Birĩyn, faĩbr, "al-alwān wa al-istigābāt al-bašariyā”, mwʾsāsit hindāwy, Cairo, 2017. - جيوز، فرانسيس، "عادات الدفن في وادي النيل الأعلى: لمحة عامة"، مجلة الآثار السودانية، ع .4 ، فبراير، 2003م، https://kosharkamani.blogspot.com/2017/03/blog-post_66.html 1/27 - ğaiūwz, Frānsīs, "῾ādāt al-dafin fi wādī al-nīl al-a῾lā: lamḥa ῾āma”, Sudanese Archeology Journal, 4, 2003.
- الحايک، مي نديم، "عادات الدفن في بعض مواقع شرق الدلتا وموقع " أبو صير " (شمالي سقارة) في العصر العتيق (دراسة أثرية – أنثروبولوجية)"، رسالة دکتوراه غير منشورة، کلية الاثار، جامعة القاهرة، 2009م. - Nādiym, al-ḥāīyk, Maī, “῾ādāt al-dafn fi baʿḍmwāqi῾ šarq al-diltā wa mawqi῾ abūṣayr" (šamāly Saqarā) fi ʾal-῾aṣr al-῾atiyq Dirāsa (aṯariyā- anṯiropologiyā)”, Phd, faculty of archaeology, Cairo University, 2009. - حجاج، هدى رجب خميس، "الدلالة الرمزية لبعض ألوان الأحجار الکريمة في الفکر المصري القديم"، مجلة کلية الآداب، جامعة الفيوم،ع. 15، 2017م, 169-213. https://search.mandumah.com/Record/1041829 - Ḥaǧaǧ, Hudā ragab ẖamīs, “al-dlālā al- ramzīẖ lib῾d alwān al-ʾḥgār al-karīma fi ʾal-fikr al-masriy al-qadīm,”, Journal of the Faculty of Arts, Fayum University, 15, 2017, 169-213. - حسن، سهير فکرى أحمد، "الأثاث الجنائزي في النوبة خلال الفترة 3700- 1500 ق.م منذ عصور ما قبل التاريخ وحتى بداية الدولة الحديثة"، مجلة العمارة والفنون،ع.4، 2016م، 94-109. 10.12816/0036576 - Ḥasan, Suhīr fikrīy Aḥmad, “al-ʾṯāṯ ʾal-Ǧanāʾizī fī al--wbah ḫilal al-fatrah 3700-1500 B.C munz ῾swur ma qabl al-tariḫ wa ḥata nihayh al-dāwla al-ḥadiṯa”, Journal of Architecture, Arts, 4, No 1, 2016, 94-109.
- الربيعي، جبار حميدي محيسن، "الرسوم الصخرية لعصور ما قبل التاريخ في ليبيا"، مجلة ميسان للدراسات الأکاديمية، 31، 2017م، 190-217. Doi: 10.54633/2333-016-031-010 - al-rabi῾iy, Gbār ḥamidy mḥiysin, “ʾal-riswm al-saḫriyā liʿuṣūr mā qabl al-tārīẖ fī libiyā”, Misan Journal of Academic Studies, 16, No 31, 2017, 190-217. - رشدي، جراية محمد، "الصحراء الجزائرية خلال العصر الحجري الحديث (6100-1000 ق.م)"، رسالة ماجستير في التاريخ القديم، کلية العلوم الإنسانية والاجتماعية، جامعة مينتوري، قسنطينة، 2008م. - Rušdī, Ǧīrāīya Muḥammad, “al-Ṣaḥrā’ ʾal-Ǧzāirīyaḫilal ʾal-῾asr al-Ḥaǧarīal-Ḥadīṯ, (6100-1000 B.C)”, master in ʾal-tariḫ ʾal-qadīm, Faculty of Humanities and Social Sciences, 2008. - ...................، "ملامح الحياة الاجتماعية خلال عصور ما قبل التاريخ"، مجلة الدراسات والبحوث الاجتماعية،ع. 21، 2017م، 226-241. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/7942 - .........................., “mlāmiḥ al-ḥiyah al-iǧtima῾ ḫilal ῾swur ma qabl ʾal-tariḫ”, Journal of Social Studies and Research, 21, 2017, 226-241.
- الرشيدي، تامر أحمد فؤاد أحمد، "رمزية الألوان في العمارة والفنون المصرية حتى نهاية عصور الدولة الحديثة"، رسالة ماجستير غير منشورة، کلية الآثار، جامعة القاهرة، 2004م. - Al-rašidī, Tamir Aḥmad Fuʾād Aḥmad, “ramziyāt al-ālwānfīalʿAmāra wa al- funūnal-miṣrīā ḥata nihīyatʿuṣūrʾal-dāwla al-Ḥadīṯā”, Master, Faculty of Archaeology, Cairo University, 2004. - زايد، عبد الحميد، "التجميل عند قدماء المصريين"، المجلةالتاريخيةالمصرية، مجـ.12، 1965م، 7-42. 10.21608/jejh.1964.185196 - Zāiyīd, ῾bd al-ḥamīyd, “al-tāǧmīl ῾ind qūdmāʾ al-miṣrīin”, The Egyptian Historical Journal, 12, 1965, 7-42. - عبد الرازق، إيمان محمد، "تأثير أسلوب حياة الإنسان البدائي على السمات الفنية لرسومه التعبيرية"، مجلةکليةالتربية، جامعة بورسعيد، ع. 9، جـ 1، يناير،2011م، 143-158. - ʿAbd Al-rāziq, Imān Muḥammad, “taṯhīr aūslwb ḥiāyāt al-insān al-bidāʾīy ʿalā al-sīmāt al-faniyā li-rīysūmh al-taʿabirīyā”, Journal of the College of Education, Port Said University, 9, No 1, 2011, 143-158. - عبد المؤمن، محمد بن، عقائد ما بعد الموت عند سکان بلاد المغرب القديم، رسالة دکتوراة غير منشورة، کلية العلوم الإنسانية والحضارة الإسلامية، جامعة وهران، 2012م. - ʿAbd Al- Muʾmin, Muḥammad bin, ῾qaʾāid ma ba῾d ʾal-mawt ῾ind sukān bilād ʾal-maghrib ʾal-qaiym, PhD Thesies, Faculty of Humanity Sciences and Islamic Civilization, Oran University, 2012.
- العطية، کحيل البشير،"عادت الدفن وتقديم القرابين عند الانسان المغاربي القديم"، مجلة ليکسوس،ع. 9، 2017، 11-30. https://search.mandumah.com/Record/885251 - ῾Atīyā, kaḥīyl ʾal-bašīyr, ῾Adāt al-dafin wa taqdīym al-qrābīn ῾ind al-insān al-Maġārībīal-qadīm, Lixus Journal 9, 2017, 11-30. - فضل، تسنيم محمد أحمد؛ و عبد الرحمن، محمد، "الدلالات الإيضاحية للون الأحمر في طقوس العبور في وسط السودان"، مجلةالعلومالإنسانية، مجـ21، ع.2، يونيو 2020م، 141-155. http://repository.sustech.edu/handle/123456789/25501 - Faḍl, Tasnīym Muḥammad Aḥmad, ῾abd al-rāḥman, Muḥammad, “al-dlālāt al-iḍaḥīya liʾl-alwān al-Aḥmar fī ṭiqūs al-῾ibūr fī wasaṯ al-Sūdān”, Journal of Humanity Sciences 21, No 2, 2020, 141-155. - فياض، محمد؛ أديب، سمير، الجمال والتجميل في مصر القديمة، القاهرة، دار نهضة مصر،2000م. - Faiyāḍ, Muḥammad, Adīyb, Samīr, al-Ǧamāl wa ʾal-taǦmīl fi miṣr, al-qadīma, Nahdet Misr Publishing House, Cairo, 2000. - "قبيلة الهيمبا الوجه الأصيل لدولة ناميبيا"، مجلة أفريقيا قارتنا، ع.13، يونيو، 2014م، 1-4. - https://www.sis.gov.eg/newvr/africa/13/18.pdf - Qapilāt ʾal-himbā al-wagih ʾal-ʾsiyl lidawlit namibiā, mağalat Afriqiā qaratinā13, 2014, 1-4. - مصطفى، ضحى محمود، "الألوان في مصر القديمة ودلالتها التاريخية"، مجلة المؤرخ المصري، ع. 5، 1990م، 11-33، 10.21608/jejh.1978.205605 - Mūstafa, Duḥā Muḥmmūwd, “ al-alwan fī miṣr al-qadīma wa dlālātihā al-tariḫiyā”, Journal of the Egyptian Historian 5, 1990, 11-33. - نصيرة، بن عبد المولى، حمادي، أنور، "الطقوس البدائية وعلاقتها بالممارسات الدينية المعاصرة، زيارة الأضرحة في الجزائر أنموذجاً"، رسالة ماجستير غير منشورة، کلية العلوم الاجتماعية/ جامعة وهران، 2014م. - Naṣira, Bin ῾Abd al-Mawlā, ḥmadī, Anwar, “al-ṭiqūs al-bidāʾīā wa ʿAlāqatīhā bil-mumarsāt al-dīnīyā al-mu῾aṢrh, ziyarit al-aḍriḥa fi al-Ǧazāʾir anmūzaǧ”, Master Thesis, Faculty of Social Sciences, Oran University. 2014. ثانياً: المراجع الأجنبية: - Axe, J., Eat Dirt, Why Leaky Gut May Be the Root Cause of Your Health Problems and 5 Surprising Steps to Cure It, New York: Harper Wave, 2016. - Charles, P., "Red Paint”, Journal de la Société des Américanistes, Tome 19, 1927, 207-244. https://doi.org/10.3406/jsa.1927.3626 - Christiansen, T. & Others, «Insights into the Composition of Ancient Egyptian Red and Black Inks on Papyri Achieved by Synchrotron-based Microanalyses», PNAS117, No.45, November 10 , 2020, 27825–27835, https://doi.org/10.1073/pnas.2004534117 - Czekaj-Zastawny, A. & Others, «Gebel Ramlah—a Unique Newborns’ Cemetery of the Neolithic Sahara», Afr Archaeol Rev 35, 2018, 35, 393-405. DOI:10.1007/s10437-018-9307-1 - d’Errico, F. Moreno, R.G. & Rifkin, R.F., «Technological, Elemental and Colorimetric Analysis of an Engraved Ochre Fragment from the Middle Stone Age Levels of Klasies River Cave 1, South Africa», Journal of Archaeological Science 39, No.4, 2012, 942-952. DOI:10.1016/j.jas.2011.10.032 - El-Mageed, E. A. & Ibrahim, S.A.: «Ancient Egyptian Colors as a Contemporary Fashion», Journal of the International Colour Association9, 2012, 32-47. http://www.aic-colour-journal.org/ - Firth, C.M.: The Archeological Survey of Nubia Report for 1908-1909, 1, Cairo: Government Press, 1912 - Geggel, L., «Dozens of Ancient Egyptian Graves Found with Rare Clay Coffins», Live Science, February 21, 2020. https://www.livescience.com/ancient-egypt-clay-graves.html - Hansen, I.A.: «The Role of Ochre in the Middle Stone Age», Master Thesis, Faculty of Humanities, University of Oslo, 2011. - Kathleen, R., Handed an Inquiry into the Meaning of Prehistoric Red Ochre Handprint, Oxford University, 2006. - Kobusiewicz, M. & Others, «Discovery of the First Neolithic Cemetery in Egypt’s Western Desert», Antiquity 78, No. 301, 2004, 545-557. DOI: - Langley, M.C., & O’Connor, S., “Exploring Red Ochre use in Timor-Leste and Surrounds Headhunting, Burials, and Beads”, In The Archaeology of Portable Art, edited by Langley, M.C., Litster, M., Wright, D., & May, S.K., 2018, 25- 36. DOI: 10.4324/9781315299112-3 - Magdy, H., «Children’s Burials in Ancient Egypt», Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality 16/ 11, No. 3, 2014, 78-94. DOI: 10.21608/JAAUTH.2014.57552 - McKinney, S., Adorning the Dead A Bio-Archaeological Analysis of Ochre Application to Gravettian Burials, University of Victoria, 2016. - Mohamed, A., A., Sudanese Cultural Heritage Sites including Sites Recognized as the World Heritage and those Selected for being Promoted for Nomination, UNESCO: Sudanese National Corporation for Antiquities and Museums, 2017. - Molefe, O.: «Physico-Chemical Characterization of African Traditional Cosmetics Produced by the Ovahimba Tribes of Northern Namibia», Master Thesis, University of the Witwatersrand, Johannesburg, 2015. - Northam, J.K.: «Red Ocher: An Archaeological Artifact», Master of Arts, Muncie, Ball State University, Indiana: 2013. - O’Connor, D., “The Narmer Palette: A New Interpretation”, In Before the Pyramids: The Origins of Egyptian Civilization, edited by E. Teeter,Chicago: The Oriental Institute of the University of Chicago 2011, 149-152. - O'Grady, J., «The Evolution of Symbolic Inscription in Prehistory», The Post Hole, 52, 2019, 60-78. https://www.theposthole.org/read/article/396 - Poon, K.W.C., «In situ Chemical Analysis of Tattooing Inks and Pigments, Modern Organic and Traditional Pigments in Ancient, Mummified Remains», unpublished Master Thesis, The university of Western Australia, 2008. - Rifkin, R.E., «The Symbolic and Functional Exploitation of Ochre during the South African Middle Stone Age», Ph.D. Thesis, University of the Witwatersrand, 2012. - Rifkin, R.F., «Ethnographic and Experimental Perspectives on the Efficacy of Red Ochre as a Mosquito Repellent», South African Archaeological Bulletin70, No. 201, 2015, 64–75. https://www.jstor.org/stable/24643609 - Rifkin, R.F., «Processing Ochre in the Middle Stone Age: Testing the Inference of Prehistoric Behaviors from Ritualistically Derived Experimental Data», Journal of Anthropological Archaeology, 31, 2012, 174- 195. DOI: 10.1016/j.jaa.2011.11.004 - Siddall, R., «Mineral Pigments in Archaeology: Their Analysis and the Range of Available Materials», Minerals 8, 2018, 1-35. DOI: 10.3390/min8050201 - Stevenson, A., «Predynastic Burials», UCLA Encyclopedia of Egyptology 1, No.1, 2009, 1-10. https://escholarship.org/terms - Strong, M.E., «Do You See What I See? Aspects of Color Choice and Perception in Ancient Egyptian Painting», Open Archaeology, 4, 2018, 173- 184. DOI:10.1515/opar-2018-0011. - Tarlach, G., «What the Ancient Pigment Ochre Tells Us about the Human Mind», Discover, Mar 16,2018, 2:00 AM, (https://www.discovermagazine.com/planet-earth/prehistoric-use-of-ochre-can-tell-us-about-the-evolution-of-humans). - Vandier, J., Manuel d'Archéologie Égyptienne, tome 1: Les Epoques de Formation: La Préhistoire, 1, Paris, Publisher: PICARD, 1983. - Wadley, L. Hodgskiss, T. & Grant, M., « Implications for Complex Cognition from the Hafting of Tools with Compound Adhesives in the Middle Stone Age, South Africa», PNAS, 16, vol. 106, No.24, 2009, 9590-9594. Doi: 10.1073/pnas.0900957106. - Wadley, L., «Putting Ochre to the Test: Replication Studies of Adhesives that May Have Been Used for Hafting Tools in the Middle Stone Age», Journal of Human Evolution, 49, Issue 5, 2005, 587-601. Doi: 10.1016/j.jhevol.2005.06.007 - Wolf, S. & Others, « The Use of Ochre and Painting During the Upper Paleolithic of the Swabian Jura in the Context of the Development of Ochre Use in Africa and Europe », Open Archaeology, No.4, 2018, 185-205. DOI: 10.1515/opar-2018-0012 - Wreschner, E.E. & Others, « Red Ochre and Human Evolution: A Case for Discussion and Comments and Reply», Current Anthropology 21, No. 5, 1980, 631-644. DOI: 10.2307/2741829 - Zielo, A., « After-Death Manipulation: The Treatment of the Skull in Prehistoric Funeral Contexts », Global Journal of Archaeology & Anthropolog 6, No.2, 2018, 28-32. DOI: 10.19080/GJAA.2018.06.555681 | ||||
|
Statistics Article View: 1,404 PDF Download: 1,537 |
||||
