الرمزية الدينية ودلالاتها في ملحمة جلجامش وأرض الأحياء السومرية وما يضاهيها في النسخة البابلية "دراسة تحليلية"

المصادر والمراجع:

أولًا: المراجع العربية:

w  أسامة عدنان يحيى، الآلهة في رؤية الإنسان العراقي القديم دراسة في الأساطير، ط1، دار آشوربانيبال للكتاب، بغداد، 2015.

w بشير فرنسيس، وكوركيس عواد، "نبذ تاريخية في أصول أسماء الأمكنة العراقية"، مجلة سومر، م8، ج1، بغداد، (1953)، ص ص .

w سامي سعيد الأحمد، "معتقدات العراقيين القدماء في السحر والعرافة والأحلام والشرور"، مجلة المؤرخ العربي، ع 2، بغداد، (1975)، ص 57- 111.

w ________، "الأحلام في العراق والعالم القديم"، مجلة المورد، مج 20، ع 2، بغداد، (1992)، ص 12- 28. 

w _________، المعتقدات الدينية في العراق القديم، دار المركز الأكاديمي للأبحاث، بيروت، 2013.

w سهيل قاشا، الحكمة السومرية في العراق القديم، ط 1، دار بيسان للنشر والتوزيع والإعلام، بيروت، 2011.

w طه باقر، مقدمة في أدب العراق القديم، بغداد، 1976.

w ______، ملحمة كلكامش وقصص أخرى عن كلكامش والطوفان، ط5، دار المدى، دمشق، 1986.

w ______، مقدمة في تاريخ الحضارات القديمة الوجيز في تاريخ حضارة وادي الرافدين، ج 1، ط 1، دار الوراق، بغداد، 2009.

w عباس علي الحسيني، مملكة إيسن بين الإرث السومري والسيادة الآمورية، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2004.

w عبد الوهاب حميد رشيد، حضارة وادي الرافدين ميزوبوتاميا: العقيدة الدينية- الحياة الاجتماعية- الأفكار الفلسفية، ط 1، دار المدى، دمشق، 2004.

w فراس السواح، كنوز الأعماق: قراءة في ملحمة جلجامش، ط1، دار العربي للطباعة والنشر، دمشق، 1987.

w فوزي رشيد، "الديانة (المعتقدات الدينية)"، حضارة العراق، ج1، بغداد، (1985)، ص 145- 196.

w محمد بيومي مهران، المدن الكبرى في مصر والشرق الأدنى القديم، ج 2، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، 1999.

w محمد حرب فرزات وعيد مرعي، دول وحضارات في الشرق العربي القديم، ط 2، دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر، دمشق، 1994.

w محمد خليفة حسن أحمد، الأسطورة والتاريخ في التراث الشرقي القديم دراسة في ملحمة جلجامش، دار عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، القاهرة، 1997.

w محمد عبد اللطيف محمد علي، تاريخ العراق القديم حتى الألف الثالث ق م، الإسكندرية، 1977.

w ناجح المعموري، المسكوت عنه في ملحمة جلجامش، ط 1، دار المدى، دمشق، 2014.

w نائل حنون، عقائد ما بعد الموت في حضارة بلاد وادي الرافدين القديمة، ط2، دار الشئون الثقافية العامة، بغداد، 1986.

w ______، ملحمة جلجامش ترجمة النص المسماري مع قصة موت جلجامش والتحليل اللغوي للنص الأكدي، ط 1، دار الخريف للنشر والتوزيع، دمشق، 2006.

ثانيًا: المراجع المترجمة:

w إدزارد، د.، وآخرون، قاموس الآلهة والأساطير، ترجمة: محمد وحيد خياطة، ط1، دار الشرق العربي، بيروت، 1992.

w جاكوبسن، ثوركيلد، "أرض الرافدين"، ما قبل الفلسفة، ترجمة: جبرا إبراهيم جبرا، ط2، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، (1980)، ص 145- 259.

w رو، جورج، العراق القديم، ترجمة وتعليق: حسين علوان حسين، مراجعة: w فاضل عبد الواحد علي، ط2، دار الحرية للطباعة، بغداد، 1984.

w ساكز، هاري، عظمة بابل "موجز حضارة وادي دجلة والفرات القديمة"، ترجمة: عامر سليمان، الموصل، 1979.

w ستيفاني دالي، أساطير من بلاد ما بين النهرين (الخليقة، الطوفان، كلكامش، وغيرها)، ترجمة: نجوى نصر، ط1، دار بيسان للنشر والتوزيع والإعلام، بيروت، 1997.

w كريمر، صمويل نوح، من ألواح سومر، ترجمة: طه باقر، مراجعة أحمد فخري، مكتبة المثنى، بغداد، 1957.

ثالثًا: المراجع الأجنبية:

w Abusch, T., "The Development and Meaning of the Epic of Gilgamesh: An Interpretive Essay", JAOS, vol. 121, no. 4, (2001), pp. 614- 622.

w Bertman, Stephen, Handbook to Life in Ancient Mesopotamia, New York, 2003.

w Bing, J. D., "Gilgamesh and Lugalbanda in the Fara Period", JANES, vol. 9, (1977), pp. 1- 4.

w Black, J., and Green, A., Gods Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia An Illustrated Dictionary,The British Museum Press, London, 1992.

w Cassin, E., La Splendeur divine: Introduction à l'étude de la mentalité mésopotamienne, Paris, 1968.

w Gates, Ch.,  Ancient Cities The Archaeology of Urban Life in The Ancient Near East and Egypt, Greece, and Rome, Second Edition, London and New York, 2001.

w Hansman, J., "Humbaba and the Land of the Erin-Trees", Iraq, vol. 38, no. 1, (1976), pp. 23- 35.

w Heidel, A., The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels, second edition, University of Chicago Press, Chicago & London, 1949.

w Jacobsen, Th., The Sumerian king list, Chicago, 1939.

w ___________., The Treasure of Darkness: A History of Mesopotamian Religion, Yale University press, London, 1963.

w Kramer, S. N., "Heroes of Sumer: A New Heroic Age in World History and Literature", American Philosophical Society, vol. 90, no. 2, (1946), pp. 120- 130.

w___________., "Gilgamesh and the Land of the Living", JCS, vol. 1, no. 1, (1947), pp. 3- 46.

w ___________., ''Cuneiform Studies and History of Literature: The Sumerian Sacred Marriage Texts'', American  philosophical society, vol. 107, no. 6, (1963), pp. 485- 527.

w ___________., "Sumerian Myths and Epic Tales", ANET, New  Jersey, (1969), pp.  37- 59.

w Langden, S., "A Babylonian Tablet on the Interpretation of Dreams", The museum Journal, vol. 8, no. 2, (1917), pp. 116- 122.

w __________., Sumerian Liturgical Texts, Philadelphia, 1917.

w Mcintosh, J. R., Ancient Mesopotamia New Perspectives, Oxford, 2005.

w Oppenheim, A. L., Ancient Mesopotamia, Portrait of A Dead Civilization, Chicago, 1977.

w Pfeiffer, R. H., "Akkadian Proverbs and Counsels", ANET, New  Jersey, (1969), pp. 425- 427.

w Sanders, N. K., The Epic Of Gilgamesh, London, 1972.

w Speiser, E. A., "Akkadian Myths and Epics: The Epic of  Gilgamesh", ANET, New  Jersey, (1969), pp. 72- 99.

w Stephens, F. J., " Sumero-Akkadian Hymns and Prayers", ANET, New  Jersey, (1969), pp. 383- 392.