Rinascita della pace nella tragedia ”Tieste” tra Seneca e Foscolo "إحياء السلام في مسرحية "ثيستيس" بين سينيكا و فوسكولو | ||
| مجلة بحوث الشرق الأوسط | ||
| Articles in Press, Accepted Manuscript, Available Online from 03 February 2023 | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/mercj.2023.175142.1373 | ||
| Author | ||
| هويدا قناوي* | ||
| كلية الآداب - جامعة عين شمس - قسم الحضارة واللغات الأوربية القديمة | ||
| Abstract | ||
| تُعد مسرحية Thyestesثيستيس للكاتب الروماني Senecaسينيكا من أروع تراجيدياته، التي تناولها العديد من المترجمين والنقاد؛ فقد حاول سينيكا من خلالها عرض أفكاره الرواقية عن قوة سيطرة السلطة والحكم على نفوس وعقول البشر، تلك السلطة التي تدفع لإرتكاب الجرائم الوحشية تجاه أقرب الأقربين؛ مثل الأخوة وأبنائهم. وتصور المسرحية رغبة الإنتقام التي تٌعد مرض نفسي يتجه بصاحبه نحو الجريمة والهلاك المدمر. ومن أهم الكتاب الذين تأثروا بموضوع مسرحية ثيستيس، الكاتب الإيطالي Ugo Foscolo اجو فوسكولو، الذي تناول الفكرة الأسطورية لمسرحية سينيكا في تراجيديته Tieste تيستي ، بمعالجة مختلفة وتغير في بعض الشخصيات الدرامية. ومن هذا المنطلق يأتي هدف البحث وموضوع الدراسة، وهو توضيح فضيلة "إحياء السلام" بين الأخوين وكذلك السلام النفسي الداخلي من خلال عاطفة الحب الأمومي، وسيلة فوسكولو لإبراز قيمة "إحياء السلام"، مقارنتًا بشخصيات مسرحية سينيكا مثل الخادم الواعظ لسيده؛ لأن الحب والسلام هما مصدرا القيم الأخلاقية النبيلة والمَعين الذي لاينضب من كل خير بين البشرية. من خلال المنهج المقارن التحليلي. | ||
| Keywords | ||
| Rinascita della pace; la tragedia ”Tieste”; Seneca; Foscolo | ||
|
Statistics Article View: 144 |
||
