وصف ما جاء مفرده وجمعه على أربعة أحرف من جموع الكثرة في ضوء اللسانيات الحاسوبية | ||
| مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | ||
| Article 10, Volume 42, Issue 1, April 2023, Pages 621-659 PDF (1.17 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/jfla.2023.204645.1122 | ||
| Author | ||
| إيمان بنت صالح العتيبي* | ||
| أستاذ مساعد بقسم النحو والصرف وفقه اللغة، بكلية اللغة العربية بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية. | ||
| Abstract | ||
| ملخص الدراسة: هذا البحث يتناول بالدراسة وصف ما جاء مفرده وجمعه على أربعة أحرف من جموع الكثرة، وقد بلغ عددها خمسة جموع؛ جاء المفرد والجمع على بناء الرباعي. ويهدف هذا البحث إلى تسهيل عملية البحث عن المفردات اللغوية (جموع التكسير) في النظام المقترح، مع تقليص الزمن المخصص للتوليد، وذلك من خلال توفير الكفاية اللغوية للحاسوب، التي تمكنه من التعرف على جموع التكسير الرباعية، وفَكِّ اللبس الحاصل في بعض الصيغ التي تتشابه في ترميزها، كحروف المد واللين، واللبس الحاصل في ترميز ما يشترط فيه أن يكون معتلًا، بلا تعيين لحرف العلة، وترميز المعتل المشروط فيه تحديد أحد أحرف العلة.وقد بدأت هذا البحث بمقدمة تحدثت فيها عن أهمية الموضوع، وأسباب اختياره، وأهم الدراسات السابقة. ثم تلا هذا، المبحث الأول، وهو (الدراسة النظرية) تحدثت فيها عن جموع التكسير الرباعية في المفرد والجمع، وكيف تصاغ؟ وشروط جمعها هذا الجمع.ثم كان المبحث الثاني، وهو (الدراسة التطبيقية)، وقمت فيها بإنشاء خوارزميات تهدف إلى الكشف عن مواضع اللبس الصرفي في جموع الكثرة التي جاء ت هي ومفردها على أربعة أحرف لأجل بناء خوارزمية تعالج هذا اللبس.وقد عقبت بخاتمة أودعت فيها أبرز النتائج. Abstract This research examines description of singular and plural four-words derivates in terms of internal plurals, i.e., five internal plurals, whereas the singular and plural takes the same four-letters structure. The research plan consists of an introduction, which approaches the importance of this subject, reasons of selection, and the most relevant literature reviews; and then followed by the first topic, i.e., the theoretical framework, in which the researcher approaches four-letters structure plurals, how they are drafted? and conditions required to be put in such plurals form. The second topic, i.e., the applied framework, in which the researcher creates algorithms that aims to reveal morphologic ambiguity topics in internal plurals that they and their singular structures are formed of the same four letters, in order to build an algorithm to approach such ambiguity. Finally, the researcher mentioned the conclusion, which include the most significant results of the research. | ||
| Keywords | ||
| جموع الكثرة،الصيغ الرباعية، اللسانيات التطبيقية، اللسانيات الحاسوبية، الوصف الصرفي. Description; Four-Letters; Internal Plurals; Linguistics; Computability | ||
| References | ||
|
المراجـع والمصـادر: 1- الأصول في النحو، لأبي بكر محمد بن السري، المعروف بابن السراج، ت: عبد الحسين الفتلي، ط3، 1408، مؤسسة الرسالة، لبنان- بيروت. 2- إيجاز التعريف في علم التصريف، لمحمد بن مالك الطائي النحوي، ت: محمد عثمان،ط1، 1430هـ - 2009م، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة - مصر. 3- البديع في علم العربية، لابن الأثير، مجد الدين، أبو السعادات المبارك، ت: د.فتحي أحمد علي الدين، ط1، 1420ه، جامعة أم القرى، المملكة العربية السعودية- مكة المكرمة. 4- برمجة أسماء الفاعلين والمفعولين حاسوبيا، صفاء شريف الشريدة، 2009م،جامعة اليرموك، إربد. 5- بناء برنامج حاسوبي لتوليد أفعال اللغة العربية وتصريفها، د. عبد العزيز بن عبدالله المهيوبي، 2018م مجلة مجمع اللغة العربية، العدد السابع عشر. 6- التعليقة على كتاب سيبويه، الحسن بن أحمد الفارسي، ت: عوض بن حمد القوزي، ط 1، 1410هـ -1990م. 7- تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد، محمد بن يوسف بن أحمد المعروف بناظر الجيش، ت:أد.علي محمد فاخر وآخرون،ط1، 1422هـ، دار السلام، القاهرة، مصر. 8- توصيف توليد جموع التكسير من المفرد الثلاثي في ضوء اللسانيات الحاسوبية، د. عبدالعزيز بن عبدالله المهيوبي،2017 مجلة جذور، العدد (46). 9- توصيف لغوي صرفي لشعر بدر السياب في ضوء اللسانيات الحاسوبية، عزت جهاد العجوري،2009م، الجامعة الهاشمية، الأردن. 10- جامع الدروس العربية، للشيخ مصطفى الغلاييني، ط3، 1978م، المكتبة العصرية، صيدا- بيروت. 11- جمهرة اللغة، لأبي بكر محمد بن دريد الأزدي،ت: رمزي منير بعلبكي، ط 1، 1987م، دار العلم، بيروت - لبنان. 12- جموع التكسير في ديوان الهذليين: دراسة صرفية دلالية، إبراهيم علي الجبوري، 2016م،جامعة آل البيت، الأردن. 13- الحجة للقراء السبعة، للحسن بن أحمد بن عبدالغفار الفارسي، ت: بدر الدين قهوجي بشير جويجابي، ط2، 1413هـ1993م، دار المأمون للتراث، دمشق – بيروت. 14- حوسبة اللغة العربية بين الواقع والمأمول، د.أحمد لقم، د.سامي عيسى، د.محمود عثمان، 2019م،مجلة الدراسات العربية، كلية دار العلوم، جامعة المنيا. 15- حوسبة الجملة العربية، مقاربة وصفية حاسوبية، حفيظة بن الدين، 2020م،جامعة يحيى فارس، كلية الآداب واللغات ،الجزائر. 16- حوسبة اللغة العربية والأمن اللغوي، بوحلواس أسماء، د.ت. جامعة أبو بكر بلقايد، الجزائر. 17- حوسبة اللغة العربية، توصيف الجملة الفعلية حاسوبيا أنموذجا، خضاري فريد، 1441 هـ، جامعة أبو بكر بلقايد، الجزائر. 18- دراسة مسحية للتعرف الآلي على جمع التكسير في النص العربي، للا عائشة قاديري، 2016م،معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، المغرب. 19- رسائل الدراسات العليا في الجامعات العربية في خدمة اللغة العربية حاسوبيًا، د.عبدالعزيزالمهيوبي، مجلة مجمع اللغة العربية الأردني. 20- سر صناعة الإعراب، لأبي الفتح عثمان بن جني الموصلي، ط1، 1421هـ2000م، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان. 21- شذا العرف في فن الصرف، لأحمد بن محمد بن أحمد الحملاوي، د. ط، د.ت، دار الكيان، الرياض. 22- -شرح شافية ابن الحاجب، محمدبن الحسن بن الرضي الإستراباذي، ت: محمد نور الحسن ومحمد الزفزاف، ومحمد محيي الدين عبد الحميد، 1395م، ت: دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان. 23- شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي الحسن بن عبدالله بن المرزبان، ت: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي، ط1، 2008م، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان. 24- شرح المفصل للزمخشري، يعيش بن علي بن يعيش الموصلي، ط1، 1422هـ، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان. 25- الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها، وسنن العرب في كلامها، أحمد بن فارس بن زكريا، ت: محمد علي بيضون، ط1، 1415هـ -1997م. 26- -العين، للخليل بن أحمد الفراهيدي،ت:د.مهدي المخزومي، د. إبراهيم السامرائي، د. ط. ، د. ت.، دار ومكتبة الهلال. 27- الكتاب، لعمرو بن عثمان بن قنبر، ت: عبدالسلام هارون، ط3، 1408هـ-1998م، القاهرة. 28- اللسانيات الحاسوبية العربية، الإطار والمنهج، د. وجدان كنالي، د.ت.المعهد الإسلامي للبحوث والتدريب. 29- اللسانيات الحاسوبية، مفهومها، منهجها، ومجالات استخدامها، د.قماز جميلة، 2022م،مجلة العربية، العدد (2) الجزائر. 30- اللغات العربية والتقانات الحديثة، الراهن والرهان، أ. حمزة بسو، 2018م، المجلس الأعلى للغة العربية، الجزائر. 31- اللغة العربية والحاسوب، د. ط، د. ت. د. نبيل علي، تعريب. 32- اللمحة في شرح الملحة، محمد بن حسن المعروف بابن الصائغ، ت: إبراهيم سالم الصاعدي، ط1، 1424هـ- 2004م، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية، المدينة المنورة. 33- مابنته العرب على فعال، لرضي الدين أبي الفضائل الحسن بن محمد الصغاني، ت: عزة حسن، 1383هـ، مطبوعات المجامع العلمي العربي، دمشق. 34- المستقصى في علم التصريف، د. عبد اللطيف الخطيب، ط1، 2003م، مكتبة دار العروبة ، الكويت. 35- المقتضب، لمحمد بن يزيد الأزدي، أبو العباس المبرد، ت: محمد عبد الخالق عظيمة، د. ط، عالم الكتب - بيروت. 36- الممتع الكبير في التصريف، لعلي الحضرمي المعروف بابن عصفور، ط1، 1996م، لبنان. 37- النحو الوافي، عباس حسن،د.ت. ط15، دار المعارف.
| ||
|
Statistics Article View: 348 PDF Download: 225 |
||
