الـدور الأدبـي والدينـي لألكوين من يورك فـي النهضة الكارولنجية740-804م The Literary and Religious Role of Alcuin of York In the Carolingian Renaissance 740-804 AD
ســقيو, . (2023). الـدور الأدبـي والدينـي لألكوين من يورك فـي النهضة الكارولنجية740-804م The Literary and Religious Role of Alcuin of York In the Carolingian Renaissance 740-804 AD. EKB Journal Management System, 42(4), 2783-2829. doi: 10.21608/jfla.2023.202996.1120
إيمـان محمـود أحمـد ســقيو. "الـدور الأدبـي والدينـي لألكوين من يورك فـي النهضة الكارولنجية740-804م The Literary and Religious Role of Alcuin of York In the Carolingian Renaissance 740-804 AD". EKB Journal Management System, 42, 4, 2023, 2783-2829. doi: 10.21608/jfla.2023.202996.1120
ســقيو, . (2023). 'الـدور الأدبـي والدينـي لألكوين من يورك فـي النهضة الكارولنجية740-804م The Literary and Religious Role of Alcuin of York In the Carolingian Renaissance 740-804 AD', EKB Journal Management System, 42(4), pp. 2783-2829. doi: 10.21608/jfla.2023.202996.1120
ســقيو, . الـدور الأدبـي والدينـي لألكوين من يورك فـي النهضة الكارولنجية740-804م The Literary and Religious Role of Alcuin of York In the Carolingian Renaissance 740-804 AD. EKB Journal Management System, 2023; 42(4): 2783-2829. doi: 10.21608/jfla.2023.202996.1120

الـدور الأدبـي والدينـي لألكوين من يورك فـي النهضة الكارولنجية740-804م The Literary and Religious Role of Alcuin of York In the Carolingian Renaissance 740-804 AD

مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
Volume 42, Issue 4, April 2023, Page 2783-2829  XML PDF (1.56 MB)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jfla.2023.202996.1120
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
إيمـان محمـود أحمـد ســقيو email
قسم التاريخ، كلية الدراسات الإنسانية، جامعة الأزهر، فرع الدقهلية
Abstract
ملخــص:
تهدف الدراسة إلى التعرف على أحد علماء النهضة الكارولنجية وإسهاماته الأدبية والدينية وهو ألكوين من يورك  Alcuin of York 740-804وأثر الحضارة المصرية القديمة على أعماله. فمن المعروف أن الحضارة المصرية القديمة لم تعرف طريقها ولم يظهر أثرها في النهضة الكارولنجية، ولكن بعد البحث والتدقيق التاريخي لأعمال ألكوين وخاصة الأدبية اتضح أن الحضارة المصرية القديمة ظهر أثرها بوضوح في أدب ألكوين، ولقد اتبعت الدراسة المنهج التاريخي القائم على النقد والمقابلة والتحقق وربط السبب بالنتيجة وتفسير الواقعة والحدث التاريخي وقد توصلت الدراسة إلى أن النهضة الكارولنجية، قامت على أكتاف علماء جاءوا من كل أنحاء العالم كان على رأسهم ألكوين الإنجليزي الأصل الذي أسهم بنصيب وافر في النهضة الكارولنجية، وأثرى المكتبة الأفرنجية بالعديد من المؤلفات التي ظهر فيها مدى تأثره بالعديد من المؤثرات الحضارية ومنها الحضارة المصرية القديمة.
Abstract:
The study aims to recognize one of the scholars of the Carolingian Renaissance and his religious and literary contributions, he is Alcuin of York (740-804) and the influence of the Ancient Egyptian civilization on his works. it's Known that the Ancient Egyptian civilization could not recognize its way and influence on the Carolingian Renaissance, however, after research and the historical scrutiny of the Alcuin of York's works especially his literary works, it become clear that the Ancient Egyptian civilization had a clear influence on Alcuin literature. The study adopted the historical approach of the Criticism Comparison verification, Cause to result linkage and interpretation of historical events the Study recognized the Carolingian  Renaissance it was built on the shoulders of scholars who came from all over the world led by Alcuin the English origin, who contributed with a substantial share in the Carolingian, renaissance and enriched the Frankish library with many works in which he was influenced by many cultural influences, including the ancient Egyptian civilization.
Keywords
ألكوين; النهضة الكارولنجية; إسهامات أدبية; إسهامات دينية; الحضارة المصرية القديمة; النهضة الكارولنجية. Alcuin; Literary Contributions; Religious Contributions; The Ancient Egyptian Civilization; The Carolingian Renaissance
References
Alcuin , Literary Contributions, Religious Contributions , The Ancient Egyptian Civilization , The Carolingian Renaissance.

المصادر والمراجع المستخدمة في البحث

أولاً: المصادر الأجنبية:

  • Alcuin, Carmen, 1051, Dummler, 1881.
  • _________, Epistolae, ed Ernst, Dummler, MGH, Epistolae IV, Berlin weidmarn, 1895.
  • ________, Quaestiones in Genesim ad, litteram, Per interrogationes, Responsiones publisher, 2003.
  • ­­­­­­­­­­­________, Epist, 149, ed Duemmler MGH Epist, 4.
  • _______, Propositiones ad. A cuendosTuvenes trans by Peter Bukholder.
  • Allot's, Alcuin of York, his life and his letter, York, 1974, Letters nos 67-97-114-116.
  • Chase, Collined, two Alcuin letter books, Toronto: Pontifical institute of mediaeval studies, 1975.
  • Martin, B. The legacy of Egypt in early Christian thought According to the Epitaph of Alcuin of york in percepta rependere Don A Studi di fllologia per Anna maria luiselli fadda.
  • Florence, 1540, Copy of sethe, k. Agyptische lesetucke zum Gebrauch im akadmisch ben unterricht, Darmstad, 1983.
  • Stephen, A. the Ethymologies of Isidor of Seville, Cambridge, 2006.
 

ثانيًا: المصادر العربية والمعربة:

  • اينهارد، سيرة شارلمان، ترجمة: عادل زيتون، دمشق، 1989.
ثالثًا: المراجع الأجنبية:

  • Amoia, multicultural, writers, from Antiquity to 1945, Abio- bibliographical source book, London, 2005.
  • Bhote, T. Charlemagne, The life and Times of an Early mediaeval Emperor New York, 2005.
  • Carrison, M. Alcuin and Charlemagne the golden Age of York.
  • Cross, The Oxford Dictionary of the Christian Church, Oxford, 1997.
  • Douglas, D. Alcuin, His life and legacy, 2012.
  • Dillon, J. Isidor Seville Ancient Christian writers New York, 2008.
  • Feingold, M. History of university, 2005.
  • Garforth, F. Bed's Historria ecclesiastica, USA. 2003.
  • Gaskoin, Alcuin, His life and his work, London, 1904.
  • Geifand, Charlemgne, 2013.
  • Harting, H. Charlemagne, the Saxon and Imperial coronation of 800 the English Historical Rev.
  • Hindley, G. Brief History of Anglo-Saxon, London, 2006.
  • Houwent, Alcuin of York Scholarat at the Carolingian court University of eroningen, 1995.
  • Jackson, The papacy to Charles the great in Cambridge Medieval History, Vol. II, Cambridge press, 1918.
  • James, R. the westminster hand book to medieval theology, Louis ville, Kentucky, 2009.
  • Katherin, O. Alcuin as Exile and Educator uirundecumque doetissimus latin learning and English lore studies in Anglo-Saxon literature for Michael lapidge, London, 2005.
  • Lapidge ,M. Anglo-latin literature 600-899, London, 1996.
  • Lichtheim, Ancient Egyptian literatu II, Berkeley, 1976.
  • Lorenze, F. the Life of Aluin trans from German Mary, T. London, 1837.
  • Luttpold, W. Alcuin and Charilemagne, 1988.
  • G. The library of Alcuin's York in Cambridge History of the book in Britain, PP. 633-664.
  • Peter Godman, Alcuin, The Bishop, Kings and saints of York , Oxford .
  • Ouirke, S .Ancient Egyptian Religion London, 1992.
  • Rose Mary, C. Anglian and Viking York university of Durham York, 1967.
  • Serie, J. Studi medieval, 2022.
  • Stenton, F. Anglo-Saxon. England, Oxford, 2001.
  • St, Gregory, Life and miracles of St, Bendict, Minnesota, 1949.
  • Wallis, F. The Reckoning of Time trans lated Text of Historians, 29 Liverpool, 1999.
 

رابعًا: المراجع العربية والمعربة:

  • إبراهيم سعيد فهيم: كتاب وكتابات من مكتبة الدولة الكارولنجية، الإسكندرية، دار المعرفة الجامعية، 2007.
  • الفرد هيسيل: تاريخ المكتبات، ترجمة: شعبان خليفة، المكتبة الأكاديمية، 1993م.
  • إمام عبدالفتاح: إمام الطاغية، صور فلسفية للاستبداد السياسي، 2017م.
  • سعيد عاشور: تاريخ أوروبا في العصور الوسطى، دار النهضة العربية، 2015م.
  • شعبان عبدالعزيز خليفة: الفهرسة الوصفية، 1976م.
  • عفاف سيد صبره: الإمبراطوريتان البيزنطية والرومانية الغربية زمن شارلمان، القاهرة، دار النهضة العربية، 1982م.
  • كارلس ديفز: شارلمان، ترجمة: السيد الباز العريني، القاهرة، 1959م.
  • مفيد الزيدي: موسوعة تاريخ أوروبا، القاهرة، دار أسامة، 2003م.
  • نورمان كانتور: التاريخ الوسيط، قصة حضارة البداية والنهاية، ترجمة: قاسم عبده قاسم، القاهرة، عين للدراسات والبحوث، 1997م.
  • يوسف كرم: تاريخ الفلسفة الأوروبية في العصور الوسطى، القاهرة، 2022م.
خامسًا: الدوريات العربية والرسائل الجامعية:

  • السيد الباز العريني: بعض معالم عهد شارلمان، المجلة التاريخية المصرية، القاهرة، المجلد الثامن، 1959م.
  • انجي محمد محمد حلمي: ألكوين وانجليبرت ودورهما في نشر الحركة العلمية والثقافية في أوروبا الغربية في القرنين الثامن والتاسع الميلاديين، جامعة بنها، كلية الآداب، رسالة دكتوراه غير منشورة، 2018م.
  • عبدالمحسن طه رمضان: شارلمان في مصادر تاريخ اسبانيا من القرن التاسع حتى القرن الثاني عشر الميلادي، المجلد الثاني والثلاثون، 2004م.
  • عز العرب أحمد: دور الأديرة في النهضة الكارولنجية 768-814م، مجلة كلية الآداب، جامعة أسيوط، العدد الحادي والثلاثون، يوليو 2009م.
  • مروة عبد المتجلي: بيده ودوره الثقافي والفكري في انجلترا في الفترة من 673-735م، رسالة دكتوراه غير منشورة، جامعة الأزهر، كلية الدراسات الإنسانية، 2017م.
  • ايزيدور الأشبيلي ودوره الثقافي والفكري في إسبانيا في الفترة من 560- 626م، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الأزهر، كلية الدراسات الإنسانية، 2013م.
  • ناهد عمر صالح: قضية التبني بين الإسبان وشارلمان 785-799م، مجلة وقائع تاريخية، جامعة القاهرة، كلية الآدب، مركز البحوث والدراسات التاريخية، 2008م.
سادسًا: المعاجم العربية:

  • منير البعلبكي: معجم أعلام المورد، بيروت، دار العلم للملايين، 1992م.
Statistics
Article View: 209
PDF Download: 518