مصطلح الإلزاق (تعريفه، وأسبابه، وأثره على الراوي والمروي، ومرتبته) عند النُّقَّاد The term Al-Ilzaqq: its concept, its causes, and its effect on the narrator and the narration, and its rank According to the critics.
عواد, . (2023). مصطلح الإلزاق (تعريفه، وأسبابه، وأثره على الراوي والمروي، ومرتبته) عند النُّقَّاد The term Al-Ilzaqq: its concept, its causes, and its effect on the narrator and the narration, and its rank According to the critics.. EKB Journal Management System, 8(1), 201-286. doi: 10.21608/jcia.2023.301516
إبراهيم عواد. "مصطلح الإلزاق (تعريفه، وأسبابه، وأثره على الراوي والمروي، ومرتبته) عند النُّقَّاد The term Al-Ilzaqq: its concept, its causes, and its effect on the narrator and the narration, and its rank According to the critics.". EKB Journal Management System, 8, 1, 2023, 201-286. doi: 10.21608/jcia.2023.301516
عواد, . (2023). 'مصطلح الإلزاق (تعريفه، وأسبابه، وأثره على الراوي والمروي، ومرتبته) عند النُّقَّاد The term Al-Ilzaqq: its concept, its causes, and its effect on the narrator and the narration, and its rank According to the critics.', EKB Journal Management System, 8(1), pp. 201-286. doi: 10.21608/jcia.2023.301516
عواد, . مصطلح الإلزاق (تعريفه، وأسبابه، وأثره على الراوي والمروي، ومرتبته) عند النُّقَّاد The term Al-Ilzaqq: its concept, its causes, and its effect on the narrator and the narration, and its rank According to the critics.. EKB Journal Management System, 2023; 8(1): 201-286. doi: 10.21608/jcia.2023.301516

مصطلح الإلزاق (تعريفه، وأسبابه، وأثره على الراوي والمروي، ومرتبته) عند النُّقَّاد The term Al-Ilzaqq: its concept, its causes, and its effect on the narrator and the narration, and its rank According to the critics.

مجلة کلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بدمنهور
Volume 8, Issue 1, March 2023, Pages 201-286    PDF (1.17 M)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jcia.2023.301516
Author
إبراهيم عواد
جامعة الملك خالد- أبها- كلية الشريعة وأصول الدين
Abstract
هَدَفَ هذا البحث لدراسة مصطلح الإلزاق عند المحدثين، من حيث بيان: معناه لغة واصطلاحاً، والعلاقة بينهما، واستعماله عند النُّقَّاد، وأسبابه، وآثاره على الراوي والمروي، ومرتبته. وتنوعت المناهج المتبعة في هذا البحث ما بين: الاستقرائي، والتحليلي. وخَلُصَ البحث إلى عدد من النتائج، منها أنَّ الإلزاق، يعني: إلصاق الراوي الشديد الضعف غالباً عَمْدَاً، لرواية حديثية أو أكثر، براوٍ آخر لم يسمعها ممن جاءت روايته عنه؛ لأسباب متنوعة، وصورٍ متعددة. ويُعَدَّ الإمام يحيى بن سعيد القَطَّان أول من أطلقه من النُّقَّاد صراحة، وأصالة، وله العديد من الأسباب، وقد استعمل النُّقَّاد عبارات متنوعة في التعبير عن إلزاق الراوي للرواية، وله آثاره على الراوي والمروي، ولا يندرج الإلزاق تحت مرتبة واحدة من مراتب الجرح، وإنما يكون حسب خُلاصة حال الراوي المُلْزِقُ للرواية. ويوصي الباحث بإجراء المزيد من الدراسات الحديثية المُعَمَّقَة، الجامعة بين التأصيل والتطبيق، المتعلقة بمصطلح الإلزاق؛ للإحاطة بجميع جوانبه، مثل: مثل علاقته ببعض المصطلحات الحديثية، كمصطلح سرقة الحديث، وعلاقته أيضاً ببعض علوم الحديث، مثل: التلقين، وتدليس التسوية، والإدخال على الشيوخ، والوضع.
This research is to study the Al-Ilzaqq (affixation) of the hadith scholars, in terms of clarifying: its meaning linguistically and idiomatically, the relationship between them, its use by critics, its causes, and its effects on the narrator and the narration, and its rank. The approaches used in this research varied between: inductive and analytical. The research concluded with a number of results, including: Al-Ilzaqq, meaning: the extremely weak narrator deliberately attaching one or more hadeeth narrators to another narrator who did not hear it from whom his narration refers to For a variety of reasons, and for a variety of photos.. Imam Yahya bin Saeed Al-Qattan was the first critic to express it explicitly and authentically, and it has reasons.  The Al-Ilzaqq does not fall under one of the ranks of al-Jarh, but rather it is according to the state of the narrator who adheres to the narration. The researcher recommends conducting more in-depth hadith studies, which combine between rooting and application, related to the term affixation. to cover all aspects of it. Such as its relationship to some hadith terminology, such as the term theft of hadith, and its relationship also to some hadith sciences, such as: indoctrination, fraudulent settlement, introduction to elders, and status.                                   
Keywords
الإلزاق; الأسباب; الراوي; المروي; المرتبة Al-Ilzaqqq؛ Causes؛ Narrator؛ Narration؛ Rank
References
الإرشاد في معرفة علماء الحديث، خليل بن عبد الله (أبو يعلى الخليلي) (ت 446هـ)، تحقيق: د. محمد سعيد عمر إدريس، ط1، مكتبة الرشد: الرياض، 1409هـــ.

1-Al-IIrshad FI Maerifat Eulama' Al-hadithi, Khalil Ibn Abdullah (Abu Ali Al-Khalili) (d. 446 AH), investigated: Dr. Muhammad Saeed Omar Idris, Maktabat Al-Rushdi: Riyadh, (1th edition. 1409 AH).

2- الإكمال في رفع الارتياب عن المؤتلف والمختلف في الأسماء والكنى والأنساب، علي بن هبة الله بن ماكولا (ت 475هـ)، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1، ،1411ه.

2-Al-ikmal Fi Rafe Al-Airtiab Ean Al-mutalaf Walmukhtalif Fi Al-asma' Walkunaa Wal'ansab, Ali Ibn Hebatullah Ibn Makula ,(d. 475 AH), Dar AL-kutub Al-eilmiati: Beirut, 1th edition, 1411 AH.

3- أحوال الرجال، إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني، (ت 259هـ)، تحقيق: عبد العليم البَستوي، حديث أكاديمي: باكستان، ط1.

3-Ahwal Al-Aijali, Ibrahim bin Yaqoub Al-Jawzjani (d. 259 AH), investigation by:Abdul-Alim Al-Bastoy, academic hadith: Pakistan, 1th edition, (d.T).

4- الاقتراح في بيان الاصطلاح، محمد بن علي بن (ابن دقيق العيد)،
(ت 702هـ)، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1.

4-Aliaiqtirah Fi Bayan Al-iaistilahi, Muhammad bin Ali bin (Ibn Daqeeq Al-Eid), (d. 702 AH), Dar Al-Kutub Al-Ilmiya: Beirut, 1th edition, (d. T).

5- بحر الدم فيمن تكلم فيه الإمام أحمد بمدح أو ذم، يوسف بن حسن بن عبد الهادي، (ابن المبرد)، (ت909هـ)، تحقيق: د. روحية السويفي، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1، 1413هـ.

5-Bahr Aldam Fiman Takalam Fih Al'iimam 'Ahmad Bimadh 'Aw Dham, Yusuf bin Hassan bin Abd Al-Hadi, (Ibn al-Mubarrad), (d. 909 AH), investigation by:Dr. Rouhiya Al-Swaifi, Dar Al-Kutub Al-Alami: Beirut, 1th edition, 1413 AH.

6-بيان الوهم والإيهام في كتاب الأحكام، علي بن محمد (ابن القطان الفاسي)، (ت: 628هـ)، تحقيق: د. الحسين آيت سعيد، دار طيبة: الرياض، ط1، 1418هـــ.

6-Bayan Al-wahm Wal'iiham Fi Kitab Al'ahkami, Ali bin Muhammad (Ibn Al-Qattan Al-Fassi), (d: 628 AH), investigation by:d. Al-Hussein Ait Saeed, Dar Taibah: Riyadh, 1th edition, 1418 AH.

7- تاريخ بغداد، أحمد بن علي بن ثابت الخطيب البغدادي (ت 463هـ)، تحقيق: الدكتور بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي: بيروت، ط1، 1422هـ.

7-Tarikh Baghdad, Ahmed bin Ali bin Thabit Al-Khatib Al-Baghdadi (d. 463 AH), investigation by:Dr. Bashar Awad Maarouf, Dar Al-Gharb Al-Islami: Beirut, 1th edition, 1422 AH.

8- التاريخ (رواية عباس الدوري)، يحيى بن معين، (ت233هـ)، تحقيق: د. أحمد محمد نور سيف، نشر مركز البحث العلمي: مكة، ط1، 1399هـ.

8-Al-Taarikh (Riwayat Eabaas Al-duwri), Yahya bin Mu’in (d. 233 AH), investigation by:Dr. Ahmed Muhammad Nour Saif, Nashar Markaz Al-bahth Al-eilmii: Mecca, 1th edition, 1399 AH.

9-التاريخ (رواية ابن محرز)، ابن معين، تحقيق: محمد كامل القصار، مجمع اللغة العربية: دمشق، ط1، 1405هـــ.

9- Al-Taarikh (Riwayat Ibn Muhrizin), Ibn Moin,(d.233 AH), investigation by:Muhammad Kamel Al-Qassar, Majmae Allughat Alearabiati: Damascus, 1st edition, 1405 AH.

10-التاريخ الكبير، محمد بن إسماعيل البخاري، (ت256هـ)، دائرة المعارف العثمانية: حيدر أباد، ط1، (د. ت).

10-Altaarikh Al-kabira, Muhammad bin Ismail Al-Bukhari, (d. 256 AH), Dayirat Al-maearif Al-Euthmaniati, Haydar 'Abadi: 1th edition, (d. T).

11-تاريخ ابن يونس المصري، عبد الرحمن بن أحمد بن يونس المصري،
(ت 347هـ)، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1، 1421هـــــ، (د. ت).

11-Tarikh Ibn Yunus Al-masrii, Abd al-Rahman bin Ahmad bin Yunus Al-Masry, (d. 347 AH), Dar Al-Kutub Al-Ilmiya: Beirut, 1th edition, 1421 AH, (d.t).

12- تبصير المنتبه بتحرير المشتبه، علي بن أحمد بن حجر، (ت852هـــ)، تحقيق: محمد علي النجار، المكتبة العلمية: بيروت، ط1، (د. ت).

12-Tabsir Al-muntabah Bitahrir Al-mushtabahi, Ali bin Ahmed bin Hajar, (852 AH), investigation by:Muhammad Ali Al-Najjar, Al-maktabat Al-Eilmiatu: Beirut, 1th edition, (d.t).

13- تدريب الراوي في شرح تقريب النواوي، عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي (ت 911هـ)، تحقيق: نظر محمد الفاريابي، دار طيبة: الرياض، ط1.

13-Tadrib Al-raawi Fi sharh Taqrib Al-nawawi, Abd AL-Rahman bin Abi Bakr al-Suyuti (d. 911 AH), investigation by:The view of Muhammad Al-Faryabi, Dar Taibah: Riyadh, (1th edition, (d.t).

14-تذكرة الحفاظ، محمد بن طاهر (ابن القيسراني)، (ت 507هـ)، تحقيق: حمدي عبد المجيد السلفي، دار الصميعي: الرياض، ط1، 1415هـ.

14-Tadhkirat AL-Hafiz, Muhammad ibn Tahir (Ibn AL-Qaisrani), (d. 507 AH), investigation by:Hamdi Abd Al-Majid AL-Salafi, Dar al-Sami’i: Riyadh, 1th edition, 1415 AH.

15- تقريب التهذيب، أحمد بن علي بن حجر العسقلاني، (ت852هــ)، تحقيق: صغير أحمد الباكستاني، دار العاصمة: السعودية، ط2، 1423هـــ.

15-Taqreeb Al-Tahdheeb, Ahmad bin Ali bin Hajar Al-Asqalani, (d. 852 AH), investigation by:Sagheer Ahmed Al-Bakani, Dar Al-Asima: Saudi Arabia, 2th edition, 1423 AH.

16- تنزيه الشريعة المرفوعة عن الأخبار الشنيعة الموضوعة، محمد بن علي بن عِرَاق الكناني، (ت933هـــــ)، تحقيق: عبد الوهاب عبد اللطيف، وعبد الله الغماري، دار الكتب العلمية: بيروت: ط1، 1399هـ.

 

 

16-Tanzih Al-sharieat Al-marfueat Ean Al'akhbar Al-shanieat Al-mawdueati, Muhammad bin Ali bin Iraq AL-Kinani, (d. 933 AH), investigation by:Abd AL-Wahhab Abd Al-Latif, and Abdullah Al-Ghamari, Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah: Beirut: 1th edition, 1399 AH.

17-تهذيب التهذيب، أحمد بن علي بن حجر، (ت852هـ)، طبع دائرة المعارف النظامية: الهند، ط1، 1326ه.

17-Tahdheeb Al-Tahdheeb, Ahmed bin Ali bin Hajar, (852 AH), Dayirat Al-maearif Al-nizamiati: India, 1th edition, 1326 AH.

18- تهذيب اللغة، محمد بن أحمد الأزهري، (370ه)، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي: بيروت، ط1، 2001م.

18-Tahdheeb Al-Lugha, Muhammad bin Ahmed Al-Azhari, (370 AH), investigation by:Muhammad Awad Merheb, Dar 'IIhya' Al-turath Al-earabia: Beirut, 1th edition, 2001 AD.

19- الجامع، محمد بن عيسى الترمذي، (ت279هـــ)، تحقيق: د. بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي: بيروت، ط1، 1998م.

19-Al-Jameh, Muhammad bin Issa Al-Tirmidhi (d. 279 AH), investigation by:Dr. Bashar Awad Maarouf, Dar Al-Gharb Al-Islami: Beirut, 1th edition, 1998 AD.

20- الجامع الصحيح، محمد بن إسماعيل البخاري، (ت256هـ)، تحقيق: محمد زهير الناصر، مصورة عن السلطانية، وبترقيم محمد فؤاد عبد الباقي، دار طوق النجاة: (د. م)، ط1، 1422هـ.

20-Al-Jami AL-Sahih, Muhammad ibn Ismail AL-Bukhari, (d. 256 AH), investigation by:Muhammad Zuhair AL-Nasser, illustrated by AL-Sultaniyya, and numbered by Muhammad Fuad Abd AL-Baqi, Dar Touq AL-Najat: (d. M), 1th edition, 1422 AH.

21-الجرح والتعديل، عبد الرحمن بن محمد الرازي، (ت327هـ)، مجلس دائرة المعارف العثمانية: حيدر أباد، ط1، 1271هـ.

21-Al-Jarh wa’l-Ta’deel, Abd AL-Rahman bin Muhammad AL-Razi, (d. 327 AH), Dayirat Al-Maearif Al- ALeuthmaniati: Hyderabad, 1th edition, 1271 AH.

22-الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي، المعافى بن زكريا النهرواني (ت 390هـ)، تحقيق: عبد الكريم سامي الجندي، دار الكتب العلمية: بيروت ط1، 1426هـ.

22- AL-Galis ALsaalih ALkafi Wal'anis ALnaasih ALshaafi, Al-Mu’afi bin Zakaria Al-Nahrawani (d. 390 AH), investigation: Abd Al-Karim Sami Al-Jundi, Dar Al-Kutub Al-Alami: Beirut, 1th edition, 1426 AH.

23-حلية الأولياء وطبقات الأصفياء، أحمد بن عبد الله الأصبهاني
(ت 430هـ)، مكتبة السعادة: مصر، ط1، 1394هــــ.

23-Hilyat Al'awlia' Watabaqat Al'asfia'i, Ahmed bin Abdullah Al-Asbahani (d. 430 AH), Maktabat Al-saeadati: th1th edition 1394 AH.

24- ذخيرة الحفاظ، محمد بن طاهر المقدسي، (ت507هـ)، تحقيق: عبد الرحمن الفريوائي، دار السلف: الرياض، ط1، 1416ه.

24-Dhakhirat Al-Hafiz, Muhammad bin Taher Al-Maqdisi, (507 AH), investigation by:Abd AL-Rahman AL-Fariwa’i, Dar AL-Salaf: Riyadh, 1th edition, 1416 AH.

25-سلسلة الأحاديث الضعيفة والموضوعة، وأثرها السيئ في الأمة، محمد ناصر الدين، الألباني (ت1420هـ)، دار المعارف: الرياض، ط1، 1412هـ.

25-Silsilat Al'ahadith Al-daeifat Walmawdueati, Wa'atharuha Al-sayiy Fi Al'umati, Muhammad Nasir AL-Din, Al-Albani (d. 1420 AH), Dar Al-Ma’arif: Riyadh, 1th edition, 1412 AH.

26- السنن، علي بن عمر الدار قطني، (ت385هـــ)، تحقيق: شعيب الأرناؤوط، وآخرون، مؤسسة الرسالة: بيروت، ط1، 1424هـــ.

26- Al-Sunan, Ali bin Omar Al-Daraqutni, (d. 385 AH), investigation by:Shuaib Al-Arnaout, and others, Muasasat Al-risalati: Beirut, 1th edition, 1424 AH.

27- سؤالات البرقاني للدارقطني، (ت385هــــ)، (رواية الكرجي عنه)، تحقيق: عبد الرحيم القشقري، كتب خانه جميلي: باكستان، ط1، 1404هـ.

27-Sualat Al-barqani lildaariqatani, (d. 385 AH), (Riwayat Al-karji Eanhu), investigation by:Abd Al-Rahim Al-Qashqari, Katab Khanah Jimili: Pakistan, 1th edition, 1404 AH.

28- سؤالات ابن الجنيد لابن معين، (ت233هـــ)، تحقيق: أحمد محمد نور سيف، مكتبة الدار: المدينة المنورة، ط1، 1408هـ.

28-Suaalat Ibn Al-janid liabn Mueini, (d. 233 AH), investigation by:Ahmed Muhammad Nour Saif, Al-Dar Maktabat. : Al-Madinah Al-Munawwarah, 1st edition, 1408 AH.

29- سؤالات الحاكم للدارقطني، (ت385هـــ)، تحقيق: د. موفق بن
عبد القادر، مكتبة المعارف: الرياض، ط1، 1404هـــ.

29-Sualat Al-hakim Lildaariqatani, (d. 385 AH), investigation by:Dr. Muwaffaq bin Abdul Qadir, Al-Maarif Maktabat : Riyadh, 1th edition, 1404 AH.

30- سؤالات حمزة بن يوسف السهمي، للدار قطني، (ت385هـــ)، تحقيق: د. موفق بن عبد الله بن عبد القادر، مكتبة المعارف: الرياض، ط1، 1404هـــ.

30-Sualat Hamzat Ibn Yusuf Al-sahmi, Lildaar qatni, (d. 385 AH), investigation by:d. Muwaffaq bin Abdullah bin Abdul Qadir, Al-Maarif Maktabat: Riyadh, 1st edition, 1404 AH.

31-سؤالات السُّلمي للدارقطني، ت(385هــــ)، تحقيق: فريق من الباحثين، (د. ن): (د. م)، ط1، 1427هـــ.

31-Suaalat Al-Ssulmy Lildaariqatni, (d.385 AH), investigation by:a team of researchers, (d. N): (d. M), 1th edition, 1427 AH.

32- سؤالات أبي عبيد الآجري أبا داود السجستاني في الجرح والتعديل، سليمان بن الأشعث (ت 275هـ)، تحقيق: محمد علي قاسم العمري، عمادة البحث العلمي: الجامعة الإسلامية، ط1، 1403ه.

32- Sualat 'Abi Eubayd Al-Ajri 'aba Dawud Al-sijistaniu Fi Al-jurh Waltaedili, (d. 275 AH), investigation by:Muhammad Ali Qasim Al-Omari, Eimadat Al-bahth Al-ealmii: Islamic University, 1th edition, 1403 AH.

33- سؤالات محمد بن عثمان بن أبي شيبة لعلي بن المديني، (ت234هـــــ)، تحقيق: د. موفق عبد الله عبد القادر، مكتبة المعارف: الرياض، ط1، 1404هـــ.

33-Suaalat Muhamad Ibn Euthman Ibn 'Abi Shaybat Liealiin Ibn Al-madini, (d. 234 AH), investigation by:d. Muwaffaq Abdullah Abdul Qadir, Al-Maarif Al-maearifi:: Riyadh, 1st edition, 1404 AH.

34-سؤالات مسعود بن علي السجزي لمحمد بن عبد الله الحاكم،
(ت 405هـ)، تحقيق: د. موفق بن عبد الله بن عبد القادر، دار الغرب الإسلامي: بيروت، ط1، 1408هـ.

34-Sualat Maseud bin Ali Al-Sijzi by Muhammad bin Abdullah Al-Hakim (d. 405 AH), investigation by:Dr. Muwaffaq bin Abdullah bin Abdul Qadir, Dar Al-Gharb Al-Islami: Beirut, 1th edition, 1408 AH.

35-شرح علل الترمذي، عبد الرحمن بن أحمد بن رجب الحنبلي، (ت597هـــ)، تحقيق: د. نور الدين عتر، دار الملاَّح: بيروت، ط1، 1978م.

35- Sharh Ealal Al-Tirmidhi, Abd al-Rahman bin Ahmad bin Rajab AL-Hanbali, (d. 597 AH), investigation by:d. Noureddine Atar, Dar Al-Mallah, 1th edition, 1978 AD.

36-شعب الإيمان، أحمد بن الحسين البيهقي، (ت458هـــ)، تحقيق:
عبد العلي عبد الحميد، الدار السلفية: الهند، ط1، 1423هــ.

36- Shaeb Al'iimani, Ahmed bin Al-Hussein Al-Bayhaqi, (d. 458 AH), investigation by:Abd Al-Ali Abd Al-Hamid, Al-Dar Al-Salafiyyah: India, 1th edition, 1423 AH.

37- الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، إسماعيل بن حماد الجوهري، (ت393ه)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين: بيروت ط4، 1407ه.

 

 

37- Alsihah Taj ALLughat Wasihah Al-earabiat, Ismail bin Hammad AL-Jawhari, (died 393 AH), investigation by:Ahmed Abd AL-Ghafour Attar, Dar AL-Ilm Li’l Millions: Beirut, 4th edition, 1407 AH.

38- الضعفاء، أحمد بن عبد الله الأصبهاني، (ت 430هـ)، تحقيق:
 د. فاروق حمادة، دار الثقافة: الدار البيضاء، ط1، 1405هــــ.

38-Aldueafa'i, Ahmed bin Abdullah Al-Asbhani, (d. 430 AH), investigation by:d. Farouk Hamadeh, Dar Al-thaqafati: Aldaar AL-bayda' 1th edition, 1405 AH.

39- الضعفاء الصغير، محمد بن إسماعيل البخاري، (ت256هـــ)، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، دار الوعي: حلب، ط1، 1397هـــ.

39-AL-Dueafa' Al-Saghira, Muhammad bin Ismail Al-Bukhari (d. 256 AH), investigation by:Mahmoud Ibrahim Zayed, Dar Al waei:: Halaba,, 1th edition, 1397 AH.

40- الضعفاء الكبير، محمد بن عمرو العقيلي، (ت322هـ)، تحقيق:
عبد المعطي قلعجي، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1، 1404هـ.

40- Al-Dueafa' Al-Kabira, Muhammad bin Amr Al-Aqili, (d. 322 AH), investigation by:Abd AL-Muti Qalaji, Dar Al-Kutub Al-Alami: Beirut, 1th edition, 1404 AH.

41- الضعفاء والمتروكون، أحمد بن شعيب النسائي، (ت303هـ)، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، دار الوعي: حلب، ط1، 1396هــــ.

41-Al-Dueafa' Walmatrukuna, Ahmed bin Shuaib Al-Nisa’i (d. 303 AH), investigation by:Mahmoud Ibrahim Zayed, Dar AL -waei:: Halaba,, 1th edition, 1396 AH.

42- الضعفاء والمتروكون، عبد الرحمن بن علي بن الجوزي، (ت597هـ)، تحقيق: عبد الله القاضي، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1، 1406هـ.

42-Al-Dueafa' Walmatrukuna, Abd AL-Rahman bin Ali bin AL-Jawzi, (d. 597 AH), investigation by:Abdullah Al-Qadi, Dar Al-Kutub Al-Alami: Beirut, 1th edition, 1406 AH.

43-العلل، علي بن عمر الدارقطني، (ت385هـــ)، تحقيق: محمد بن صالح الدباسي، دار ابن الجوزي: الدمام، ط1، 1427هــــ.

43-Al-Ilal, Ali bin Omar Al-Daraqutni, (d. 385 AH), investigation by:Muhammad bin Salih Al-Dabbasi, Dar Ibn Al-Jawzi: Dammam, 1th edition, 1427 AH.

44-العلل، علي بن عمر الدار قطني، (ت385هـــ)، تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله السلفي، دار طيبة: الرياض، ط1، 1405هــ.

44-Al-Ilal, Ali bin Omar Al-Darqatni, (385 AH), investigation by:Mahfouz Al-Rahman Zain Allah Al-Salafi, Dar Taibah: Riyadh, 1th edition, 1405 AH.

45- العلل، محمد بن عبد الرحمن بن أبي حاتم، تحقيق: فريق من الباحثين، مطابع الحميضي: الرياض، ط1، 1427هـــ.

45-Al-Ilal, Muhammad bin Abd AL-Rahman bin Abi Hatem, investigation by:Fariq Min Al-Bahithina, Matabie AL-humaydi: Riyadh, 1th edition, 1427 AH.

46- العلل الكبير، محمد بن عيسى الترمذي، (ت279هـــ)، ترتيب أبو طالب القاضي، تحقيق: صبحي السامرائي، وآخرون، عالم الكتب: بيروت، ط1، 1409هـــــ.

46- Al-Ealal Al-Kabira, Muhammad bin Isa AL-Tirmidhi, (d. 279 AH), arranged by Abu Talib AL-Qadi, investigation by:Subhi AL-Samarrai, and others, Ealim Al-kutab: Beirut, 1th edition, 1409 AH.

47- العلل المتناهية في الأحاديث الواهية، عبد الرحمن بن علي بن الجوزي، (ت597هـ)، تحقيق: إرشاد الحق الأثري، إدارة العلوم الأثرية: باكستان، ط2، 1401هـ.

47-AL-Eilal AL-mutanahiat Fi AL-Ahadith AL-Wahiati, Abd AL-Rahman bin Ali bin al-Jawzi, (597 AH), investigation by:Irshad Al-Haq Al-Athari, IIdarat Al-eulum Al'athariati: Pakistan, 2th edition, 1401 AH.

48-العلل ومعرفة الرجال (رواية ابنه عبد الله) أحمد بن حنبل، (ت241هــــ)، تحقيق: وصي الله بن محمد عباس، دار الخاني: الرياض، ط2، 1422هـ.

48-AL-Ealal Wamaerifat AL-Rijal (Riwayat Abnih Eabd ALlahi) Ahmed bin Hanbal, (d. 241 AH), investigation by:Wasi Allah bin Muhammad Abbas, Dar Al-Khani: Riyadh, 2th edition, 1422 AH.

49- فتح المغيث بشرح ألفية الحديث، محمد بن عبد الرحمن السخاوي، (ت902هـ)، تحقيق: علي حسين علي، مكتبة السنة: مصر، ط1، 1424هـ.

49-Fath AL-Mughith bi Sharh Alfiya AL-Hadith, Muhammad ibn Abd AL-Rahman AL-Sakhawi, (d. 902 AH), investigation by:Ali Hussein Ali, Al-Sunnah Maktabat: Egypt, 1th edition, 1424 AH.

50- فضائل القرآن وما أنزل من القرآن بمكة وما أنزل بالمدينة، محمد بن أيوب بن الضِريس البجلي الرازي (ت 294هـ)، تحقيق: غزوة بدير، دار الفكر: دمشق، ط1، 1408هـ.

50-Fadayil Al-quran Wama 'Unzil Min Al-quran Bimakat Wama Unzil Bialmadinati, Muhammad bin Ayoub bin Al-Daris Al-Bajali Al-Razi (d. 294 AH), investigation by:The Battle of Badir, Dar Al-Fikr: Damascus, 1th edition, 1408 AH.

51- الفوائد المجموعة في الأحاديث الموضوعة، محمد بن علي الشوكاني (ت 1250هـ)، تحقيق: عبد الرحمن بن يحي المعلمي اليماني، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1، 1416هـــ.

51-AL-Fawayid Almajmueat Fi AL'ahadith AL-mawdueati, Muhammad bin Ali Al-Shawkani (d. 1250 AH), investigation by:Abd Al-Rahman bin Yahya AL-Muallami AL-Yamani, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah: Beirut, 1th edition, 1416 AH.

52-الكامل في ضعفاء الرجال، عبد الله بن عدي، (ت365هـ)، تحقيق: عادل عبد الموجود، وعلي معوض، دار الكتب العلمية: بيروت،
ط1، 1418هـ.

52-AL-Kamil Fi Dueafa' AL-rijali, Abdullah bin Uday, (d. 365 AH), investigation by:Adel Abdel-Mawgoud, and Ali Moawad, Dar Al-Kutub Al-Alami: Beirut, 1th edition, 1418 AH.

53- الكشف الحثيث عمن رمي بوضع الحديث، إبراهيم بن محمد الطرابلسي (سبط ابن العجمي) (ت 841هـ)، تحقيق: صبحي السامرائي، عالم الكتب: بيروت، ط1، 1407هـــــ.

53-Al-Kashf Al-ḥathīth ʻamman rmy bi-waḍʻ Al-ḥadīth, Ibrāhīm ibn Muḥammad al-Ṭarābulusī (Sibṭ Ibn al-ʻAjamī) (t 841h), ), investigation by: Ṣubḥī al-Sāmarrāʼī, ʻĀlam Al-Kutub : Bayrūt, 1th edition,, 1407h.

54- الكفاية في علم الرواية، أحمد بن علي بن ثابت (الخطيب البغدادي)، (ت 463هـ)، تحقيق: أبو عبد الله السورقي، وإبراهيم حمدي المدني، المكتبة العلمية: المدينة المنورة، ط1، 1357هــــ.

54-AL-kifayat Fi Eilm AL-riwayati, Ahmed bin Ali bin Thabit (Al-Khatib Al-Baghdadi), investigation by:Abu Abdullah Al-Surqi, Et Ibrahim Hamdi Al-Madani, AL-maktabat AL-eilmiati: Al-Madinah Al. -Munawwarah, 1th edition, 1357 AH.

55- لسان العرب، محمد بن مكرم بن منظور، (ت711ه)، دار صادر: بيروت، ط3، 1414ه.

55-Lisan Al-Arab, Muhammad bin Makram bin Manzoor, (d. 711 AH), Dar Sader: Beirut,3th editio, 1414 AH.

56- اللآلئ المصنوعة في الأحاديث الموضوعة، عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي، (911هـ)، تحقيق: صلاح محمد عويضة، دار الكتب العلمية: بيروت، ط1، 1417هـ.

56-ALL-ALi AL-masnueat Fi AL'ahadith AL-mawdueati, Abd AL-Rahman bin Abi Bakr AL-Suyuti, (911 AH), investigation by: Sala Muhammad Aweidah, Dar AL-Kutub Al-Ilmiyyah: Beirut, 1th, 1417 AH.

57- المجالسة وجواهر العلم، أحمد بن مروان الدينوري، (ت 333هـ)، تحقيق: مشهور بن حسن آل سلمان، جمعية التربية الإسلامية: البحرين، ط1، 1419ه.

57-AL-Mujalasat Wajawahir AL-eilmu, Ahmed bin Marwan Al-Dainouri, investigation by:Mashhour bin Hassan Al Salman, Jameiat AL-tarbiat AL-'IIslamiati, , Bahrain, 1th, 1419 AH.

58- المجروحين من المحدثين والضعفاء والمتروكين، محمد بن حبان البستي، (ت354هـ)، تحقيق: محمود إبراهيم زايد، دار الوعي: حلب، ط1، 1396هــــ.

58-AL-Majruhayn Min AL-Muhdithin Waldueafa' Walmatrukin, Muhammad bin Haban Al-Basti, investigation by:Mahmoud Ibrahim Zayed, Dar Al-Aware: Aleppo, 1st ed, 1396 AH. Dar AL-waei: Halaba, 1th, 1396 AH.

59-مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، علي بن أبي بكر الهيثمي، (ت 807هـ)، تحقيق: حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي: القاهرة، ط1، 1414هـ.

59- Majmae AL-zawayid Wamanbae AL-fawayidi, Ali bin Abi Bakr Al-Haythami, (d. 807 AH), investigation by:Hossam Al-Din Al-Qudsi, Al-Qudsi maktabat: Cairo, 1th edition, 1414 AH.

60- مجمل اللغة، أحمد بن فارس القزويني، (ت395هــــ)، تحقيق: زهير عبد المحسن سلطان، مؤسسة الرسالة: بيروت، ط2، 1406ه.

60-Mujmal ALL-ughati, Ahmed bin Faris Al-Qazwini, (d. 395 AH), investigation by:Zuhair Abdul Mohsen, Muasasat AL-risalati: Beirut, 2th Edition, 1406 AH.

61- المدخل إلى الصحيح، محمد بن عبد الله الحاكم، (ت 405هـ)، تحقيق: د. ربيع هادي المدخلي، مؤسسة الرسالة: بيروت، ط1، 1404هـــ.

61-Al-madkhal 'IIlaa Asahihi, Muhammad bin Abdullah Al-Hakim, (d. 405 AH), investigation by:Dr. Rabih Hadi Al-Madkhali, Muasasat AL-risalati: Beirut, 1th edition, 1404 AH.

62- المسند، أحمد بن علي الموصلي (ت 307هـ)، تحقيق: حسين سليم أسد، دار المأمون للتراث: دمشق، ط1، 1404هـــــ.

62-Al-Musnad, Ahmed bin Ali Al-Mawsili (d. 307 AH), investigation by:Hussein Salim Asad, Dar Al-Ma’moun LIltarath: Damascus, 1th edition, 1404 AH.

63- المسند، أحمد بن عمرو البزار، (ت292هـــ)، تحقيق: محفوظ الرحمن زين الله، مكتبة العلوم والحكم: المدينة المنورة، ط1، 2009م.

63-Al-Musnad, Ahmed bin Amr Al-Bazzar, (d. 292 AH), investigation by:Mahfouz Al-Rahman Zainallah, Maktabat AL-eulum Walhikmi: Al-Madinah Al-Munawwarah, 1thedition, 2009 AD.

64-المسند، سليمان بن داود بن الطيالسي (ت 204هـ)، تحقيق: د. محمد بن عبد المحسن التركي، دار هجر: مصر، ط1، 1419هـــ.

64-Al-Musnad, Sulaymān ibn Dāwūd ibn Al-Ṭayālisī (t 204h), investigation by: D. Muḥammad ibn ʻAbd Al-Muḥsin al-Turkī, Dār Hajar : Miṣr, 1th edition, 1419h.

65- مصطلحات أهل الحديث الخاصة، ويليها القرائن الموصلة إلى فَهْمِ مقاصدهم في عبارات الجرح والتعديل، د. إبراهيم بن عبد الله المديهش، نشر جامعة الإمام محمد بن سعود: الرياض، ط1، 1428ه.

65-Mustalahat 'Ahl AL-hadith AL-khasati, Wayaliha AL-qarayin AL-Musilat 'IIlaa Fahm Maqasidihim Fi Eibarat AL-jurh Waltaedili, d. Ibrahim bin Abdullah Al-Mudaish, Ab Al-Imam Muhammad bin Saud University editus: Riyadh, 1th editio, 1428 AH.

66-المصنف، عبد الرزاق بن همام الصنعاني (ت 211هـ)، تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي، المكتب الإسلامي: بيروت، ط2، 1403هـــ.

66-AL-Musanafi, Abd AL-Razzaq bin Hammam AL-Sana'ani (d. 211 AH), investigation by:Habib AL-Rahman Al-Azami, AL-Maktab AL'iislamiu: Beirut, 2th edition, 1403 AH.

67-المعجم الكبير، سليمان بن أحمد الطبراني، (ت 360هـ)، تحقيق: علي حسن علي عبد الحميد، وهشام إسماعيل السقا، المكتب الإسلامي: عمان، ط1، 1410هـــ.

67-AL-Muejam AL-kabira, Suleiman bin Ahmed Al-Tabarani, (d. 360 AH), investigation by:Ali Hassan Ali Abd Al-Hamid, and Hisham Ismail Al-Sakka, AL-maktab AL'iislamia: Amman, 1th edition, 1410 AH.

68- معجم المصطلحات الحديثية، سيد عبد الماجد الغَوْرِي، دار ابن كثير: دمشق، ط1، 1428هـ.

68-Muejam AL-mustalahat AL-hadithiati, Syed Abd AL-Majid AL-Ghouri, Dar Ibn Katheer: Damascus, 1th edition, 1428 AH.

69- معرفة أنواع علوم الحديث، عثمان بن عبد الرحمن، الشهرزوري، (ت643هـ)، تحقيق: د. نور الدين عتر، دار الفكر: سوريا، ط1، 1406ه.

69- Maerifat 'Anwae Eulum AL-hadithi, Othman bin Abd AL-Rahman, AL-Shahrazouri, (d. 643 AH), investigation by:Dr. Noureddine Atar, Dar Al-Fikr: Syria, 1th edition, 1406 AH.

70- معرفة التذكرة في الأحاديث الموضوعة، محمد بن طاهر المقدسي، (ت507هـ)،"تحقيق: عماد الدين أحمد حيدر، مؤسسة الكتب الثقافية: بيروت، ط1، 1406هـ.

70-Maerifat AL-Tadhkirat FI AL-'ahadith AL-mawdueati, Muhammad bin Taher Al-Maqdisi, (507 AH), “Investigation by:Imad Al-Din Ahmad Haidar, Muasasat AL-Kutub AL-thaqafiati: Beirut, 1th,edition, 1406 AH.

71- المعرفة والتاريخ، يعقوب بن سفيان الفسوي، (ت277هـ)، تحقيق: أكرم ضياء العمري، مؤسسة الرسالة: بيروت، ط2، 1401هـ.

71-AL-maerifat Waltaarikhu, Yaqoub bin Sufyan Al-Fasawi, (d. 277 AH), investigation by:Akram Diaa Al-Omari, Muasasat AL-risalati:Beirut, 2th, dition, 1401 AH.

72-المغني في الضعفاء، محمد بن أحمد الذهبي، (ت 748هـ)، تحقيق:
 د. نور الدين عتر، دار إحياء التراث: قطر، ط5، (د. ت).

72-AL-Mughaniy Fi AL-Dueafa'i, Muhammad bin Ahmed Al-Dhahabi (d. 748 AH), (d. 748 AH), investigation by:dr. Noureddine Atar, dar 'iihya' ALtarathi: Qatar, 5th edition.

 

 

73- المقاصد الحسنة، محمد بن عبد الرحمن السخاوي، (ت902هـــ)، تحقيق: محمد عثمان الخشت، دار الكتاب العربي: بيروت، ط1، 1405هـ.

73- ALmaqasid ALhasanatu, Muhammad bin Abd AL-Rahman AL-Sakhawi, (d. 902 AH), investigation: Muhammad Othman AL-Khasht, Dar AL-Kitab AL-Arabi: Beirut, 1th edition, 1405 AH.

74- الموضوعات، عبد الرحمن بن علي بن الجوزي، (ت597هـ)، تحقيق: محمد عبد المحسن، المكتبة السلفية: المدينة المنورة، ط1، 1388هـ.

74- Al-Mawdoo’at, Abd AL-Rahman bin Ali bin Al-Jawzi, (d. 597 AH), investigation by:Muhammad Abd Al-Muhsin, The Salafi AL-maktabat : Medina, 1th edition, 1388 AH.

75- ميزان الاعتدال في نقد الرجال، أحمد بن محمد الذهبي (ت 748هـ)، تحقيق: علي محمد البجاوي، دار المعرفة: بيروت، ط1 ،1382هـ.

75-Mizan AL-iaietidal Fi Naqd AL-Rijal, Ahmed bin Muhammad AL-Dhahabi (d. 748 AH), investigation by:Ali Muhammad AL-Bajawi, Dar AL-Maarifa: Beirut, 1th edition, 1382 AH.

76-النهاية في غريب الحديث، المبارك بن محمد (ابن الأثير الجزري)
(ت: 606هـ)، تحقيق: طاهر أحمد الزاوي، ومحمود محمد الطناحي، المكتبة العلمية: بيروت، ط1، 1399هــــ.

76-AL-Nihayat FI Gharib Al-Hadith, Al-Mubarak Bin Muhammad (Ibn Al-Atheer Al-Jazari) (T.: 606 AH), investigation: Taher Ahmed Al-Zawy, and Mahmoud Muhammad Al-Tanahi, AL-Maktabat AL-Eilmiata: Beirut, 1th edition, 1399 AH.

Statistics
Article View: 297
PDF Download: 189