الآليات القانونية الدولية لتعويض ضحايا الحرب الروسية على أوكرانيا / International Legal Mechanisms to Compensate The Victims of the Russian War on Ukraine
خاطر, . (2023). الآليات القانونية الدولية لتعويض ضحايا الحرب الروسية على أوكرانيا / International Legal Mechanisms to Compensate The Victims of the Russian War on Ukraine. EKB Journal Management System, 35(43), 1475-1501. doi: 10.21608/jlr.2023.229833.1260
د. مايا خاطر. "الآليات القانونية الدولية لتعويض ضحايا الحرب الروسية على أوكرانيا / International Legal Mechanisms to Compensate The Victims of the Russian War on Ukraine". EKB Journal Management System, 35, 43, 2023, 1475-1501. doi: 10.21608/jlr.2023.229833.1260
خاطر, . (2023). 'الآليات القانونية الدولية لتعويض ضحايا الحرب الروسية على أوكرانيا / International Legal Mechanisms to Compensate The Victims of the Russian War on Ukraine', EKB Journal Management System, 35(43), pp. 1475-1501. doi: 10.21608/jlr.2023.229833.1260
خاطر, . الآليات القانونية الدولية لتعويض ضحايا الحرب الروسية على أوكرانيا / International Legal Mechanisms to Compensate The Victims of the Russian War on Ukraine. EKB Journal Management System, 2023; 35(43): 1475-1501. doi: 10.21608/jlr.2023.229833.1260

الآليات القانونية الدولية لتعويض ضحايا الحرب الروسية على أوكرانيا / International Legal Mechanisms to Compensate The Victims of the Russian War on Ukraine

مجلة البحوث الفقهية والقانونية
Article 21, Volume 35, Issue 43, October 2023, Page 1475-1501  XML PDF (843.48 K)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jlr.2023.229833.1260
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
د. مايا خاطر email orcid
كلية القانون، جامعة اليمامة، الرياض
Abstract
بدأت الحرب الروسية على أوكرانيا في 24 فبراير 2022، وما تزال القوات الروسية منذ ذلك الوقت ترتكب سلسلة من الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي والقانون الدولي الإنساني، بالنظر إلى ما تسببت به الحرب من دمارٍ هائلٍ، وخسائر فادحة في صفوف المدنيين الأوكرانيين، إضافةً إلى إلحاق الأضرار بالمباني والمنشآت المدنية بفعل الهجمات العسكرية الروسية.
نتيجة لذلك فقد ظهرت حاجة ملحة إلى الحديث عن تعويض ضحايا تلك الحرب، بما يمكنهم من تغطية الأضرار أو الخسائر التي لحقت بهم في أثناء الحرب، فإذا أخذنا في الحسبان استفحال ظاهرة هذه الانتهاكات في ظل التطور العسكري واستخدام الأسلحة والوسائل التكنولوجية المتطورة، نتأكد من ضرورة تسليط الضوء على طرق تعويض ضحايا هذه النزاعات وجبر أضرارهم في ضوء قواعد القانون الدولي.
بناء عليه، يسعى هذا البحث إلى التنديد بالجرائم والانتهاكات المتعلقة بالحرب الروسية على أوكرانيا، وصولاً إلى الوسائل القانونية المتاحة على الصعيد الدولي لضمان حق ضحايا تلك الانتهاكات في المطالبة بالتعويض وجبر الضرر وصولًا إلى مرحلة التعافي من تبعات تلك الحرب.
 
Abstract:
The Russian war on Ukraine began on February 24, 2022. Since then, the Russian forces have been committing grave violations of international law and international humanitarian law, given the massive destruction caused by the war, the heavy losses among Ukrainian civilians, and the damage to civilian buildings and facilities due to Russian military attacks.
As a result, an urgent need arose to talk about compensating the victims of that war, enabling them to cover the damages or losses they sustained during the war. Suppose we consider the exacerbation of these violations in light of the military development and the use of weapons and advanced technological means. In that case, we make sure of the need to shed light on ways to compensate the victims of these conflicts and redress their damages in light of the rules of international law.
Accordingly, this research seeks to denounce the crimes and violations related to the Russian war on Ukraine to reach the legal means available at the international level to ensure the right of the victims of those violations to claim compensation and reparation until the stage of recovery from the consequences of that war.
Keywords
القانون الدولي الإنساني، المسؤولية الدولية، انتهاكات الحرب، تعويض الضحايا، الحرب الروسية على أوكرانيا. / Keywords: International Humanitarian Law; International Responsibility; War Violations; Compensation For Victims; The Russian War On Ukraine
References
مراجع البحث:

1- المراجع باللغة العربية:

  • د. أيمن سلامة، الحاجة إلى تطوير قواعد القانون الدولي الإنساني في ضوء الحرب الروسية الأوكرانية، مركز شاف للدراسات المستقبلية وتحليل الأزمات والصراعات (الشرق الأوسط وإفريقيا)، نوفمبر، 2022.
  • د. سلوى يوسف الإكيابي، أثر الحرب الروسية الأوكرانية على تفسير وتطوير قواعد القانون الدولي، المجلة الدولية للفقه والقضاء والتشريع، المجلد 4، العدد 1، 2023.
  • د. عصام عبد الشافي، الحرب الروسية الأوكرانية ومستقبل النظام الدولي/ ورقة تحليلية، مركز الجزيرة للدراسات، مايو، 2022.
  • د. محمد يوسف، الاجتياح الروسي لأوكرانيا وتداعياته من منظور القانون الدولي، المركز الديمقراطي العربي، أبريل، 2022.
  • د. هشام بشير، المسؤولية الدولية عن تدمير الأعيان والممتلكات الثقافية في ضوء الحرب الروسية الأوكرانية، مجلة الدراسات السياسية والاقتصادية- جامعة السويس، المجلد 3، العدد الأول، أبريل 2022.
  • د.علي صباح صابر، الأزمة الروسية- الأوكرانية : (الأسباب والتداعيات)، المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية، العدد 35، 2022.
2- المراجع باللغة الإنكليزية:

  • Allegations of Genocide under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Ukraine v. Russian Federation) The Court Indicates Provisional Measures, 16 March 2022.
  • Customary International Humanitarian Law, Rule 150. Reparation.
  • Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power, General Assembly resolution 40/34, 29 November 1985.
  • Eritrea-Ethiopia Claims Commission, Final Award - Ethiopia's Damages Claims between the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the State of Eritrea, The Hague, 17 August 2009.
  • Geneva Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field, 12 August 1949.
  • Geneva Convention (IV) Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, 12 August 1949.
  • James A & Henderson. Christian & Ruys. Tom (2022) Russia’s attack on Ukraine and the jus ad bellum, Journal on the Use of Force and International Law, 25 March 2022, Vol. 9, No. 1, 4- 30, p. 29.
  • International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, UN General Assembly resolution 2106 (XX), 21 December 1965.
  • International Court of Justice, Press Release, Ukraine Institutes Proceedings against the Russian Federation and Requests the Court to Indicate Provisional Measures, No. 2022/4, 27 February 2022.
  • International Criminal Court, Ukraine, Situation in Ukraine, ICC-01/22.
  • International Legal Protection of Human Rights in Armed Conflicts, United Nations Publications, New York and Geneva, 2011.
  • Liesbeth Zegveld, Remedies for Victims of Violations of International Humanitarian Law, International Review of the Red Cross, No. 851, September 2003.
  • Press Release, United Nations Compensation Commission Pays out US$270 Million, PR/2019/3, 23 July 2019.
  • Prosecutor v. Thomas Lubanga Dyilo, Case No. ICC-01/04-01/06, Decision on victims’ participation, 18 January 2008, Trial Chamber I, International Criminal Court.
  • Protocol (I) Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol), Art. 85.
  • Rome Statute of the International Criminal Court, the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court.
  • Rules of Procedure and Evidence of the Residual Special Court of Sierra Leone.
  • Security Council Resolution 687: Iraq-Kuwait, adopted on 3 April 1991.
  • The Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment General, UN General Assembly, 10 December 1984.
  • Ukraine Recovery Conference (URC2022) in Lugano on 4–5 July 2022.
  • United Nations General Assembly Resolution ES‑11/4, the Eleventh Emergency Special Session, adopted on 12 October 2022.
  • United Nations High Commissioner for Refugees, Refugee Arrivals from Ukraine (since 24 February 2022), 8 May 2022.

United Nations Secretary-General's Remarks to the Tenth Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, 01 August 2022.

 

 

References:

 

  • d. 'ayman salamat, alhajat 'iilaa tatwir qawaeid alqanun alduwalii al'iinsanii fi daw' alharb alruwsiat al'uwkraniati, markaz shaf lildirasat almustaqbaliat watahlil al'azamat walsiraeat (alsharq al'awsat wa'iifriqya), nufimbir, 2022.
  • du. salwaa yusif al'iikyabiu, 'athar alharb alruwsiat al'uwkraniat ealaa tafsir watatwir qawaeid alqanun alduwali, almajalat alduwaliat lilfiqh walqada' waltashriei, almujalad 4, aleadad 1, 2023.
  • d. eisam eabd alshaafi, alharb alruwsiat al'uwkraniat wamustaqbal alnizam alduwali/ waraqat tahliliati, markaz aljazirat lildirasati, mayu, 2022.
  • d. muhamad yusif, aliajtiah alruwsiu li'uwkrania watadaeiatuh min manzur alqanun alduwali, almarkaz aldiymuqratiu alearabia, 'abril, 2022.
  • d. hisham bashir, almaswuwliat alduwaliat ean tadmir al'aeyan walmumtalakat althaqafiat fi daw' alharb alruwsiat al'uwkraniati, majalat aldirasat alsiyasiat walaiqtisadiati- jamieat alsuwis, almujalad 3, aleadad al'awla, 'abril 2022.
  • da.eali sabah sabir, al'azmat alruwsiata- al'uwkraniat : (al'asbab waltadaeiati), almajalat aldawliat lileulum al'iinsaniat walaijtimaeiati, aleadad 35, 2022.
Statistics
Article View: 466
PDF Download: 370