كتابة السيرة الذاتية بين النظرية والتطبيق عند إحسان عباس

أبو شندي, عصام حسين إسماعيل

doi:10.21608/jfla.2024.274507.1304

	كتابة السيرة الذاتية بين النظرية والتطبيق عند إحسان عباس
مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
Volume 43, Issue 3, May 2024, Page 1972-2015 PDF (973.88 K)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jfla.2024.274507.1304
View on SCiNiTO
Author
عصام حسين إسماعيل أبو شندي
المؤسسة التعليمية : (قسم اللغة العربية – كلية التربية والآداب - جامعة تبوك)
Abstract
تهدف هذه الدراسة إلى إجراء موازنة بين الجانبين النظري والتطبيقي من جهد الأديب والناقد العربي الكبير المرحوم إحسان عباس في كتابة "السيرة الذاتية"، إذ تمثل جهده في الجانب النظري في كتابه "فن السيرة"، الذي وضعه عام 1956م، وفصّل فيه الحديث بإسهاب عن الدوافع التي تدعو كتاب السير الغيرية والذاتية لوضعهما، وكذلك الغايات والشروط الفنية لكتابتهما والصفات الفنية لكل منهما وأصنافهما. ثم وضع قبيل وفاته بسنوات سيرته الذاتية "غربة الراعي" عام 1996م ، التي كانت بمثابة تطبيق لتلك العناصر الفنية التي كان تحدث عنها من قبل، ومن هنا جاءت فكرة هذه الورقة لإجراء الموازنة بين هذين الجانبين، فيما يتعلق بالسيرة الذاتية خاصة. Years before his death, he wrote his autobiography, "Gorbat Erraie,” in 1996, which was an application of those artistic elements, which he talked about before, this was the reason for writing this scientific paper, to make a comparison, between two aspects, especially for the autobiography . This study aims to make a comparison, between the two aspects theoretical and applied, in the effort of the great Arab writer and critic Ihsan Abbas, in writing the prose genre “autobiography”, his effort was in the theoretical aspect in his book "fann Esseirah", Which he wrote in 1956, that he spoke in detail, about the motives that encourage writers to write biographies, and the goals and technical conditions related to their writing, and the technical characteristics and types of each .
Keywords
كتابة; السيرة الذاتية; النظرية; إحسان عباس Writing; biography; theory; Ihsan Abbas


References
قائمة المصادر والمراجع إحسان عباس.. منهج الناسك، حسين بافقيه، صحيفة مكة المكرمة، السعودية، 27 فبراير 2016م أدب السيرة الذاتية، عبد العزيز شرف، الشركة المصرية العالمية للنشر، القاهرة، 1992م . التراجم والسير، محمد عبد الغني حسن، دار المعارف، ط2، مصر، 1969م . الترجمة الذاتية في الأدب العربي الحديث، يحيى إبراهيم عبد الدايم، دار إحياء التراث العربي، بيروت، 1975م . تشريح النقد، نورثروب فراي، ترجمة محمد عصفور، منشورات الجامعة الأردنية، ط1، عمان، 1991م . جراحات الرجل الكبير في عالم صغير، إحسان عباس في "غربة الراعي"، إبراهيم نصر الله، مجلة الآداب، السنة 44، العدد 7، 8، (ص ص 69 - 70) الدكتور إحسان عباس أديبًا ومعلمًا(2)، يعقوب يوسف الغنيم، جريدة النهار الكويتية، 2 نوفمبر 2016م السيرة الذاتية، فن شامل ومدرسة في التربية والتوعية والتوجيه، محمد صالح الشنطي، مجلة البحوث التربوية، كلية المعلمين بحائل، السعودية، العدد 6، (ص ص 79 - 88) السيرة الذاتية في الأدب العربي، فدوى طوقان وجبرا إبراهيم جبرا وإحسان عباس نموذجا، تهاني شاكر، دار الفارس للنشر والتوزيع، ط1، عمان، 2002م . السيرة الذاتية، الميثاق والتاريخ الأدبي، فيليب لوجون، ترجمة وتقديم عمر حلي، المركز الثقافي العربي، ط1، بيروت 1994م . غربة الراعي، سيرة ذاتية، إحسان عباس، دار الشروق للنشر والتوزيع ، ط1، عمان، 1996م . غربة الراعي والبحث عن هوية، إبراهيم السعافين المجلة الثقافية، الجامعة الأردنية، العدد 91، 2017م، (ص ص 163 - 170) غربة الراعي والتغريبة الفلسطينية، ختام سعيد سلمان، مجلة جامعة القدس المفتوحة للبحوث الإنسانية والاجتماعية، جامعة القدس المفتوحة، العدد 13، حزيران 2008م، (ص ص 355 - 390) فن التراجم والسير الذاتية، أندريه موروا ترجمة وتقديم وتعليق أحمد درويش، مطبعة الهيئة العامة لشئون الطبع الأميرية (المجلس الأعلى للثقافة)، مصر، 1999م . فن السيرة، إحسان عباس، دار الشروق للنشر والتوزيع، ط1، عمان، 1996م . لماذا يشقى الإنسان ؟، علي أدهم، مكتبة نهضة مصر ومطبعتها، ط1، مصر، د ت . مقابلة شؤون عربية مع الدكتور إحسان عباس، رشاد أبو شاور، مجلة شؤون عربية (جامعة الدول العربية، الأمانة العامة)، المجلد 19، العدد 20، 1982م، (ص ص 325 - 334) نظرية الأدب، رينيه ويليك وأوستن وارين، ترجمة عادل سلامة، دار المريخ، الرياض، 1412ه – 1992م.
Statistics Article View: 321 PDF Download: 171