سيميائية الشخصية في رواية "أوراق شمعون المصري" لأسامة الشاذلي | ||||
| مجلة کلية الآداب .جامعة بورسعيد | ||||
| Article 1, Volume 29, Issue 29, July 2024, Page 1-47 PDF (1.09 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfpsu.2024.290899.1354 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
عبدالله محمد کامل عبدالغني 
| ||||
| قسم اللغة العربية وآدابها، کلية الآداب، جامعة دمياط، مصر | ||||
| Abstract | ||||
| يتتبع هذا البحث تشكُل الشخصيات وطريقة بنائها في رواية "أوراق شمعون المصري"، في محاولة لاستكشاف دلالات الشخصيات ومدلولاتها، من خلال الوقوف على تصنيفها وعلاماتها السيميائية، وانطلق البحث في تتبعه لشخصيات النص من المقولات النقدية لفيليب هامون، واعتماد رؤيته في إبراز دال الشخصية ومدلولاتها. سار البحث في اتجاهات متوازية ليُبرز من خلالها بنائية الشخصيات داخل النص السردي، اعتمادًا على أن الشخصية علامة سيميائية تتشكل من دال ومدلول، وتحقق ذلك من خلال تقديم نظري تضمن الرؤية السيميائية للشخصية الروائية. وتبِع ذلك الجانب التطبيقي الذي تضمن تصنيف شخصيات النص المدروس وفقًا لتقسيمات هامون: (شخصيات مرجعية – شخصيات إشارية – شخصيات استذكارية)، ويستكشف البحث كذلك مستوى وصف الشخصيات، سواء عبر دال الشخصية (الأسماء)، أو عبر مدلول الشخصية (طرق تقديم الشخصية كميًا ونوعيًا). Abstract This research is about how the characters are formed and built in the novel, "The Papers of the Egyptian Shimon", in an effort to explore the connotations of the characters, by identifying their classification and semiotic features. The research based its tracking of the characters of the text on the critical statements of Philip Hammon, and adopting his vision in highlighting the character and its connotations. The research proceeded in parallel directions to highlight the character's constructiveness within the narrative accomplishment, depending on the character being a semiotic sign consisting of a signifier and a connotation, and achieving this through a theoretical presentation that ensures the character's semiotic vision. This was followed by the applied aspect that included classifying the characters of the studied text according to Hamon's divisions: (reference characters - signaling characters - memorabilia characters), then stopping the search in front of the character description level, tracking the character's signifier (names), and the character's connotation (ways of presentation the character quantitatively and qualitatively). | ||||
| Keywords | ||||
| أوراق شمعون المصري; أسامة الشاذلي; السيميائية; دال الشخصية; مدلول الشخصية; papers of Shamoun the Egyptian; Osama El-shazly; Semiotics; the signifier of character; connotation of the character | ||||
| References | ||||
|
المصادر
- الشاذلي، أسامة عبدالرءوف: رواية (أوراق شمعون المصري)، ط2، الرواق للنشر والتوزيع، القاهرة 2021م.
المراجع
ـ إبراهيم، عبدالله: المتخيل السردي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء – بيروت 1990م.
ـ الأحمر، فيصل: معجم السيميائيات، ط 1، الدار العربية للعلوم ناشرون – منشورات الاختلاف، الجزائر 2010م.
ـ آريفيه، ميشال، وآخرون: السيمياء وأصولها وقواعدها، ت (رشيد بن مالك)، منشورات الاختلاف، الجزائر 2002م.
ـ أوعسري، حسين: سيميائية الشخصيات الروائية، مجلة عود الندى، 94ع، المغرب 2016م.
ـ بحراوي، حسن: بنية الشكل الروائي "الفضاء، الزمن، الشخصية"، ط1، المركز الثقافي العربي، بيروت – الدار البيضاء 1990م.
ـ بروب، فلاديمير: مورفولوجيا الحكاية الخرافية، ت (أبوبكر باقادر – أحمد نصر)، النادي الأدبي الثقافي بجدة، السعودية 1989م.
ـ بن مالك، رشيد: السيميائية بين النظرية والتطبيق – رواية نوار اللوز لواسيني الأعرج نموذجًا، دكتوراه، معهد الثقافة الشعبية - جامعة تلمسان، الجزائر 1995م.
ـ بن مالك، رشيد: مقدمة في السيميائية السردية، دار القصبة للنشر والتوزيع، الجزائر 1991م.
ـ بنكراد، سعيد: سيميولوجية الشخصيات السردية، ط1، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، عمان – الأردن 2003م.
ـ ــــــــــــــــــــ: شخصيات النص السردي، ط4، البناء الثقافي، منشورات جامعة المولى إسماعيل، مكناس – المغرب 1994م.
ـ ـــــــــــــــــــ: مدخل إلى السيميائيات السردية، دار تيمنل للطباعة والنشر، مراكش – المغرب 1994م.
ـ بو عزة، محمد: تحليل النص السردي (تقنيات ومفاهيم)، ط 1، الدار العربية للعلوم، الرباط 2010م.
ـ حمداوي، جميل: سيمياء اسم العلم الشخصي في الرواية العربية، النادي الأدبي الثقافي بجدة، السعودية 2011م.
ـ روبرت، شولز: السيمياء والتأويل، ت (سعيد الغانمي)، ط1، المؤسسة العرية للدراسات والنشر، بيروت 1994م.
ـ سلدن، رامان: النظرية الدبية المعاصرة، ت (د. جابر عصفور)، ط2، آفاق للترجمة – الهيئة المصرية العامة لقصور الثقافة، القاهرة 1996م.
ـ شرشار، عبدالقادر: تحليل الخطاب الأدبي وقضايا النص، ط1، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق 2006م.
ـ العابد، عبدالمجيد: مباحث في السيميائيات، دار القرويين، الدار البيضاء 2008م.
ـ فاخوري، عادل: حول إشكالية السيميولوجيا (السيمياء)، مجلة عالم الفكر، م24 – 3ع، الكويت 1996م.
ـ قطوس، بسام: سيمياء العنوان، وزارة الثقافة، ط 1، الأردن 2001م.
ـ قيسون، جميلة: الشخصية في القصة، مجلة العلوم الإنسانية، 3ع، جامعة قسنطينة – منشورات جامعة منتوري، الجزائر 2000م.
ـ القيسي، ماجد عبدالله: مستويات اللغة السردية في الرواية العربية، ط 1، دار غيداء للنشر والتوزيع، عمان 2015م.
ـ كحال، بوعلي: معجم مصطلحات السرد، ط1، عالم الكتب للنشر والتوزيع، القاهرة 2002م.
ـ لحمداني، حميد: بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي، ط3، المركز الثقافي العربي للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – الدار البيضاء 2000م.
ـ مدني، أسامة: قراءات في السرد المعاصر، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة 2021م.
ـ مرسلي، دليلة: مدخل إلى التحليل البنيوي، ط1، دار الحداثة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان 1985.
ـ ناصيف، وليد: الأسماء ومعانيها وصفاتها، ط1، دار الكتاب العربي، دمشق – القاهرة 1997م.
ـ النعيمي، فيصل الغازي: العلامة والرواية دراسة سيميائية في أرض السواد لعبدالرحمن المنيف، ط1، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع، عمان 2010م.
ـ نيوتن، ك.م: نظرية الأدب في القرن العشرين، ت (عيسى علي العاكوب)، ط1، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، القاهرة 1996م.
ـ هامون، فيليب: سيميولوجية الشخصيات الروائية، ت (سعيد بنكراد)، تقديم عبدالفتاح كليطيو، دار الحوار للنشر والتوزيع، اللاذقية – سوريا 2013م. | ||||
|
Statistics Article View: 326 PDF Download: 213 |
||||
