الحقوق الزوجية المشتركة في نظام الأحوال الشخصية السعودي (دراسة تحليلية) / Shared marital rights in the Saudi Personal Status Law (An Analytical Study)
الهمامي, . (2024). الحقوق الزوجية المشتركة في نظام الأحوال الشخصية السعودي (دراسة تحليلية) / Shared marital rights in the Saudi Personal Status Law (An Analytical Study). EKB Journal Management System, 47(47), 1275-1322. doi: 10.21608/jlr.2024.323281.1540
صالح الهمامي. "الحقوق الزوجية المشتركة في نظام الأحوال الشخصية السعودي (دراسة تحليلية) / Shared marital rights in the Saudi Personal Status Law (An Analytical Study)". EKB Journal Management System, 47, 47, 2024, 1275-1322. doi: 10.21608/jlr.2024.323281.1540
الهمامي, . (2024). 'الحقوق الزوجية المشتركة في نظام الأحوال الشخصية السعودي (دراسة تحليلية) / Shared marital rights in the Saudi Personal Status Law (An Analytical Study)', EKB Journal Management System, 47(47), pp. 1275-1322. doi: 10.21608/jlr.2024.323281.1540
الهمامي, . الحقوق الزوجية المشتركة في نظام الأحوال الشخصية السعودي (دراسة تحليلية) / Shared marital rights in the Saudi Personal Status Law (An Analytical Study). EKB Journal Management System, 2024; 47(47): 1275-1322. doi: 10.21608/jlr.2024.323281.1540

الحقوق الزوجية المشتركة في نظام الأحوال الشخصية السعودي (دراسة تحليلية) / Shared marital rights in the Saudi Personal Status Law (An Analytical Study)

مجلة البحوث الفقهية والقانونية
Article 19, Volume 47, Issue 47, October 2024, Page 1275-1322  XML PDF (1.47 MB)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jlr.2024.323281.1540
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
صالح الهمامي email orcid
جامعة نجران - كلية إدارة الأعمال - نجران - المملكة العربية السعودية
Abstract
جاءت الشريعة الإسلامية بذكر معظم الأحكام والقضايا الأسرية بشيء من التفصيل، بخلاف العقود والمعاملات الأخرى التي اكتفت فيها بعموم الأدلة والقواعد العامة. ولعل الحكمة في ذلك هو إحاطتها بسياج من الحماية لا يحتاج إلى اجتهادات البشر كما في باب المواريث -مثلاً-. حيث حفلت النصوص الشرعية ببيان حقوق أفراد الأسرة كالوالدين، والزوجين، والأبناء بشيء من التفصيل. وهذا الأمر سارت عليه القوانين المعاصرة في الدول العربية والإسلامية، ومن ضمنها نظام الأحوال الشخصية بالمملكة العربية السعودية وغيره من الأنظمة ذات العلاقة.

ويهدف البحث إلى التعرف على الحقوق المشتركة بين الزوجين، وتحديد ضوابطها، والمساهمة في تحقيق الأمن الأسري. متبعاً في ذلك المنهج الاستقرائي والتحليلي باستعراض نصوص القوانين ذات العلاقة وتحليلها، مع الإشارة إجمالاً إلى الأحكام الشرعية ذات العلاقة. وقد خلص البحث إلى نتائج، من أهمها: إقرار النظام السعودي بمجموعة من الحقوق الزوجية المشتركة الإيجابية، وهي: حسن المعاشرة، والسكن في بيت الزوجية، والمحافظة على مصلحة الأسرة. وإقراره كذلك بمجموعة من الحقوق الزوجية المشتركة السلبية تتمثل في عدم الإضرار، وعدم الامتناع عن المعاشرة، وعن الإنجاب.

كما أشار إلى مجموعة من التوصيات، أهمها: إضافة حق التوارث إلى الحقوق الإيجابية، وحق عدم إفشاء الأسرار الزوجية إلى الحقوق السلبية.
 
Abstract:
Islamic law came to mention most family rulings and issues in some detail, unlike contracts and other transactions in which it was satisfied with the general evidence and general rules. Perhaps the wisdom in this is to surround it with a fence of protection that does not require the efforts of humans, as in the matter of inheritance - for example -. The legal texts are full of explaining the rights of family members, such as parents, spouses, and children, in some detail. This matter is followed by contemporary laws in Arab and Islamic countries, including the Personal Status Law in the Kingdom of Saudi Arabia and other relevant systems.
The research aims to identify the common rights between spouses, determine their controls, and contribute to achieving family security. Following the inductive and analytical approach by reviewing and analyzing the texts of relevant laws. The research reached results, the most important of which are: the Saudi regime’s recognition of a set of positive shared marital rights, namely: good cohabitation, housing in the marital home, and preserving the interests of the family. It also acknowledges a set of negative shared marital rights, namely freedom from harm, freedom from sexual intercourse, and freedom from childbearing.
He also pointed out a set of recommendations, the most important of which are: adding the right of inheritance to the positive rights, and the right not to disclose marital secrets to the negative rights.
Keywords
الحقوق؛ الإيجابية والسلبية؛ المشتركة؛ الزواج؛ الأحوال الشخصية؛ Rights; Positive; Negative; Joint; Marriage; Personal Status
References
  1. ابن حجر, أحمد بن علي. فتح الباري بشرح صحيح الإمام أبي عبدالله محمد بن إسماعيل البخاري. تحقيق: عبدالقادر شيبة الحمد. ط: الأولى. الرياض: صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبدالعزيز, 1421.
  2. ابن سيده, علي بن إسماعيل. المحكم والمحيط الأعظم. تحقيق: عبدالحميد هنداوي. ط: الأولى. بيروت: دار الكتب العلمية, 2000.
  3. ابن عبدالبر, يوسف بن عبدالله النمري:
أ. الاستذكار. تحقيق: عبدالمعطي أمين قلعجي. ط: الأولى. حلب - القاهرة: دار الوعي, 1414.

ب.الكافي في فقه أهل المدينة المالكي. ط: الثانية. بيروت: دار الكتب العلمية, 1413.

  1. ابن عبدالسلام, العز. قواعد الأحكام في مصالح الأنام. تحقيق: نزيه حماد وعثمان جمعة ضميرية. بدون طبعة. دمشق: دار القلم, بدون تاريخ.
  2. ابن فارس, أبو الحسين أحمد. معجم مقاييس اللغة. تحقيق عبدالسلام بن محمد هارون. بدون طبعة. دمشق: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع, 1399.
  3. ابن قدامة, موفق الدين عبدالله بن أحمد. المغني. تحقيق: عبدالله بن عبدالمحسن التركي وعبدالفتاح محمد الحلو. ط: الثالثة. الرياض: دار عالم الكتب, 1997.
  4. ابن ماجه, محمد بن يزيد. سنن ابن ماجه. ط: الأولى. الرياض: مكتبة دار السلام للنشر والتوزيع, 1420.
  5. ابن منظور, أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم بن علي الأنصاري. لسان العرب. بدون طبعة. السعودية: دار عالم الكتب, 1424.
  6. ابن نجيم, زين الدين بن إبراهيم الحنفي. الأشباه والنظائر. تحقيق: محمد مطيع الحافظ. ط: الأولى. دمشق: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع, 1983.
  7. أبوجيب, سعدي. القاموس الفقهي لغة واصطلاحاً. ط: الثانية. دمشق: دار الفكر, 1408.
  8. أحمد, طارق عفيفي صادق. نظرية الحق. ط: الأولى. القاهرة: المركز القومي للإصدارات القانونية, 2016.
  9. الألفي, محمد جبر. الحق في الفقه الإسلامي دراسة مقارنة. ط: الأولى. الرياض: دار كنوز إشبيليا للنشر والتوزيع, 1439.
  10. الإمام مالك بن أنس الأصبحي. الموطأ. تحقيق سليمان بن عيد الهلالي. بدون طبعة. دبي: مجموعة الفرقان التجارية, 1424.
  11. البخاري, أبوعبدالله محمد بن إسماعيل. الجامع المسند الصحيح من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه المعروف بصحيح البخاري. ط: الثانية. الرياض: مكتبة دار السلام للنشر والتوزيع, 1419.
  12. الترمذي, أبوعيسى محمد بن عيسى بن سورة. الجامع المختصر من السنن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعرفة الصحيح والمعلول وما عليه العمل. ط: الأولى. الرياض: مكتبة دار السلام للنشر والتوزيع, 1420.
  13. الجرجاني, علي بن محمد. معجم التعريفات. تحقيق: محمد صديق المنشاوي. بدون طبعة. القاهرة: دار الفضيلة للنشر والتوزيع والتصدير, 2004.
  14. الحصني, أبوبكر بن محمد. كتاب القواعد. تحقيق: عبدالرحمن بن عبدالله الشعلان. ط: الأولى. الرياض: مكتبة الرشد - ناشرون, 1418.
  15. الحطاب, محمد بن محمد. مواهب الجليل لشرح مختصر خليل. ط: خاصة. الرياض: دار عالم الكتب, 1423.
  16. الرازي, محمد بن أبي بكر بن عبدالقادر. مختار الصحاح. تحقيق: عصام فارس الحرستاني. ط: التاسعة. عمان، الأردن: دار عمار, 1425.
  17. السنهوري, عبدالرزاق:
أ. الوجيز في النظرية العامة للالتزام. تحقيق: أحمد مدحت المراغي. بدون طبعة. الاسكندرية: منشأة المعارف, 2004.

ب. الوسيط في شرح القانون المدني. بدون طبعة. بيروت: دار إحياء التراث العربي, بدون تاريخ.

  1. السيوطي, جلال الدين عبدالرحمن. الأشباه والنظائر في قواعد وفروع فقه الشافعية. ط: الثانية. مكة المكرمة: مكتبة نزار مصطفى الباز, 1418.
  2. الشافعي, محمد بن إدريس. الأم. تحقيق رفعت فوزي عبدالمطلب. ط: الأولى. المنصورة: دار الوفاء للطباعة والنشر والتوزيع, 1422.
  3. الشربيني, شمس الدين محمد بن الخطيب. مغني المحتاج إلى معرفة معاني ألفاظ المنهاج. تحقيق: محمد خليل عيتاني. ط: الأولى. بيروت: دار المعرفة للطباعة والنشر, 1418.
  4. الطبري, محمد بن جرير. جامع البيان في تأويل القرآن. تحقيق: أحمد شاكر. ط: الأولى. بيروت: مؤسسة الرسالة, 1420.
  5. العزيزي, سالم بن راشد. أحكام الأسرة طبقاً لنظام الأحوال الشخصية السعودي. ط: الأولى. الرياض: دار الكتاب الجامعي, 1444.
  6. العطافي, عبدالهادي. مصادر الالتزام (نظرية العقد) دراسة مقارنة بالشريعة الإسلامية. القاهرة: دار الهنا, 1403.
  7. العلواني, زينب طه. الأسرة في مقاصد الشريعة (قراءة في قضايا الزواج والطلاق في أمريكا). ط: الأولى. الولايات المتحدة الأمريكية: المعهد العالمي للفكر الإسلامي, 1434.
  8. الغزالي, محمد بن محمد. المستصفى من علم الأصول. تحقيق: محمد عبدالسلام عبدالشافي. ط: الأولى. بيروت: دار الكتب العلمية, 1413.
  9. الفيروزبادي, مجد الدين محمد بن يعقوب. القاموس المحيط. ط: الثالثة. مصر: المطبعة الأميرية, بدون تاريخ.
  10. الكاساني, علاء الدين أبوبكر. بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع. ط: الثانية. بيروت: دار الكتب العلمية, 1986.
  11. اللائحة التنفيذية لنظام المرافعات الشرعية الصادر بالقرار الوزاري رقم 39933 وتاريخ 19 / 5 / 1435هــ.
  12. المرداوي, علي بن سليمان. الإنصاف في معرفة الراجح من الخلاف على مذهب الإمام أحمد بن حنبل. تحقيق: محمد حامد الفقي. ط: الأولى. القاهرة: مطبعة السنة المحمدية, 1375.
  13. النظام الأساسي للحكم بالمملكة العربية السعودية الصادر بالأمر الملكي رقم أ/90 بتاريخ 27/8/1412هــ.
  14. النووي, يحيى بن شرف:
أ. المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج. ط: الأولى. 18 م. القاهرة: المطبعة المصرية بالأزهر, 1347.

ب. شرح متن الأربعين النووية في الأحاديث الصحيحة النبوية. ط: الرابعة. دمشق: مكتبة دار الفتح, 1404.

  1. الولاتي, محمد يحيى. نيل السول على مرتقى الوصول. تحقيق: بابا محمد عبدالله الولاياتي. بدون طبعة. الرياض: دار عالم الكتب, 1412.
  2. فرج, توفيق حسن. المدخل للعلوم القانونية. بدون طبعة. الاسكندرية: مؤسسة الثقافة الجامعية, 1998.
  3. فرج, توفيق حسن, ومحمد يحيى مطر. الأصول العامة للقانون. بيروت: الدار الجامعية للطباعة والنشر, بدون تاريخ.
  4. مسلم, بن الحجاج القشيري. صحيح مسلم. ط: الأولى. الرياض: مكتبة دار السلام للنشر والتوزيع, 1419.
  5. موسى, محمد يوسف. الأموال ونظرية العقد في الفقه الإسلامي مع مدخل لدراسة الفقه وفلسفته (دراسة مقارنة. بدون طبعة. مصر: دار الفكر العربي, 1987.
  6. نظام الأحوال الشخصية الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/73 وتاريخ 6 / 8 / 1443هــ.
 

 

References:

 

 

  1. aibn hajara, 'ahmad bin eulay. fath albari bisharh sahih al'iimam 'abi eabdallah muhamad bin 'iismaeil albukhari. tahqiqu: eabdalqadir shibt alhamdu. ta: al'uwlaa. alrayad: sahib alsumui almalakii al'amir sultan bin eabdialeaziza, 1421.
  2. abn sayidha, ealiin bin 'iismaeil. almahakam walmuhit al'aezami. tahqiqu: eabdalhamid handawi. ta: al'uwlaa. bayrut: dar alkutub aleilmiati, 2000.
  3. abin eabdalbar, yusif bin eabdallah alnamri:

'a. alaistidhkaru. tahqiqu: eabdalmueti 'amin qileiji. ta: al'uwlaa. halab - alqahirati: dar alwaei, 1414.

bi.alkafi fi fiqh 'ahl almadinat almalki. ta: althaaniatu. bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1413.

  1. abin eabdalsalam, aleiz. qawaeid al'ahkam fi masalih al'anamu. tahqiqu: nazih hamaad waeuthman jumeatan damiriatan. bidun tabeati. dimashqa: dar alqalama, bidun tarikhi.
  2. abin fars, 'abu alhusayn 'ahmad. muejam maqayis allughati. tahqiq eabdalsalam bin muhamad harun. bidun tabeati. dimashqa: dar alfikr liltibaeat walnashr waltawziei, 1399.
  3. abn qadamat, muafaq aldiyn eabdallah bin 'ahmadu. almaghni. tahqiqu: eabdallah bin eabdalmuhsin alturki waeabdalfataah muhamad alhulu. ta: althaalithati. alrayad: dar ealam alkutub, 1997.
  4. abn majahi, muhamad bin yizid. sunan abn majah. ta: al'uwlaa. alrayad: maktabat dar alsalam lilnashr waltawziei, 1420.
  5. abin manzur, 'abu alfadl jamal aldiyn muhamad bin makram bin ealiin al'ansari. lisan alearabi. bidun tabeati. alsueudiati: dar ealam alkutub, 1424.
  6. abin najim, zayn aldiyn bin 'iibrahim alhanafii. al'ashbah walnazayir. tahqiqu: muhamad mutie alhafizi. ta: al'uwlaa. dimashqa: dar alfikr liltibaeat walnashr waltawziei, 1983.
  7. 'abujib, saedi. alqamus alfiqhiu lughat wastlahaan. ta: althaaniati. dimashqa: dar alfikri, 1408.
  8. 'ahmadu, tariq eafifi sadiqa. nazariat alhaq. ta: al'uwlaa. alqahiratu: almarkaz alqawmia lil'iisdarat alqanuniati, 2016.
  9. al'alfi, muhamad jabara. alhaqu fi alfiqh al'iislamii dirasat muqaranati. ta: al'uwlaa. alrayad: dar kunuz 'iishbilya lilnashr waltawziei, 1439.
  10. al'iimam malik bin 'anas al'asbihi. almuata'a. tahqiq sulayman bin eid alhilali. bidun tabeati. dibi: majmueat alfurqan altijariati, 1424.
  11. albukhari, 'abueabdallah muhamad bin 'iismaeil. aljamie almusnad alsahih min 'umur rasul allah salaa allah ealayh wasalam wasunanuh wa'ayaamuh almaeruf bisahih albukharii. ta: althaaniatu. alriyada: maktabat dar alsalam lilnashr waltawziei, 1419.
  12. altirmidhi, 'abueisaa muhamad bin eisaa bin surata. aljamie almukhtasar min alsunan ean rasul allah salaa allah ealayh wasalam wamaerifat alsahih walmaelul wama ealayh aleumalu. ta: al'uwlaa. alrayada: maktabat dar alsalam lilnashr waltawziei, 1420.
  13. aljirjani, eali bin muhamad. muejam altaerifati. tahqiqu: muhamad sidiyq alminshawi. bidun tabeati. alqahirata: dar alfadilat lilnashr waltawzie waltasdir, 2004.
  14. alhasni, 'abubikar bin muhamad. kitab alqawaeidi. tahqiqu: eabdalrahman bin eabdallah alshaelan. ta: al'uwlaa. alrayada: maktabat alrushd - nashiruna, 1418.
  15. alhatabi, muhamad bin muhamad. mawahib aljalil lisharh mukhtasar khalil. ta: khasa. alrayad: dar ealam alkutub, 1423.
  16. alraazi, muhamad bin 'abi bakr bin eabdalqadir. mukhtar alsahahi. tahqiqa: eisam faris alhiristani. ta: altaasieati. eaman, al'urdun: dar eamar, 1425.
  17. alsinhuri, eabdalrazaaq:

'a. alwajiz fi alnazariat aleamat lilailtizamu. tahqiqu: 'ahmad midhat almaraghi. bidun tabeati. alaskandariati: munsha'at almaearifi, 2004.

  1. alwasit fi sharh alqanun almadanii. bidun tabeati. bayrut: dar 'iihya' alturath alearabii, bidun tarikhi.
  2. alsyuti, jalal aldiyn eabdalrahman. al'ashbah walnazayir fi qawaeid wafurue fiqh alshaafieiati. ta: althaaniatu. makat almukaramati: maktabat nizar mustafaa albazi, 1418.
  3. alshaafieii, muhamad bin 'iidris. al'umu. tahqiq rifaeat fawzi eabdalmatlabi. ta: al'uwlaa. almansurati: dar alwafa' liltibaeat walnashr waltawziei, 1422.
  4. alshirbini, shams aldiyn muhamad bin alkhatayb. mughaniy almuhtaj 'iilaa maerifat maeani 'alfaz alminhaji. tahqiqu: muhamad khalil eitani. ta: al'uwlaa. bayrut: dar almaerifat liltibaeat walnashri, 1418.
  5. altabri, muhamad bin jirir. jamie albayan fi tawil alqurani. tahqiqu: 'ahmad shakir. ta: al'uwlaa. bayrut: muasasat alrisalati, 1420.
  6. aleazizi, salim bin rashd. 'ahkam al'usrat tbqaan linizam al'ahwal alshakhsiat alsaeudii. ta: al'uwlaa. alrayad: dar alkitaab aljamieii, 1444.
  7. aleataafi, eabdalhadi. masadir alialtizam (nzariat aleaqda) dirasat muqaranat bialsharieat al'iislamiati. alqahirata: dar alhina, 1403.
  8. aleilwani, zaynab tah. al'usrat fi maqasid alshariea (qara'at fi qadaya alzawaj waltalaq fi 'amrika). ta: al'uwlaa. alwilayat almutahidat al'amrikiati: almaehad alealamiu lilfikr al'iislamii, 1434.
  9. alghazali, muhamad bin muhamad. almustasfaa min eilm al'usulu. tahqiqu: muhamad eabdalsalam eabdalshaafi. ta: al'uwlaa. bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1413.
  10. alfiruzbadi, majd aldiyn muhamad bin yaequba. alqamus almuhayta. ta: althaalithati. masra: almatbaeat al'amiriati, bidun tarikhi.
  11. alkasani, eala' aldiyn 'abubikr. badayie alsanayie fi tartib alsharayiei. ta: althaaniati. bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1986.
  12. allaayihat altanfidhiat linizam almurafaeat alshareiat alsaadir bialqarar alwizarii raqm 39933 watarikh 19 / 5 / 1435h.
  13. almirdawi, eali bin sulayman. al'iinsaf fi maerifat alraajih min alkhilaf ealaa madhhab al'iimam 'ahmad bin hanbal. tahqiqa: muhamad hamid alfaqi. ta: al'uwlaa. alqahirati: matbaeat alsanat almuhamadiati, 1375.
  14. alnizam al'asasiu lilhukm bialmamlakat alearabiat alsueudiat alsaadir bial'amr almalakii raqm 'a/90 bitarikh 27/8/1412h.
  15. alnawawii, yahyaa bin sharaf:

'a. alminhaj sharh sahih muslim bin alhajaji. ta: al'uwlaa. 18 ma. alqahiratu: almatbaeat almisriat bial'azhar, 1347.

  1. sharh matn al'arbaein alnawawiat fi al'ahadith alsahihat alnabawiati. ta: alraabieati. dimashqa: maktabat dar alfath, 1404.
  2. alwlati, muhamad yahyaa. nil alsuwl ealaa murtaqaa alwusuli. tahqiqu: baba muhamad eabdallah alwilayati. bidun tabeati. alriyad: dar ealam alkutub, 1412.
  3. faraj, tawfiq hasani. almadkhal lileulum alqanuniati. bidun tabeati. alaskandariati: muasasat althaqafat aljamieiati, 1998.
  4. fraj, twfyq hasan, wamuhamad yahyaa mutari. al'usul aleamat lilqanuni. bayrut: aldaar aljamieiat liltibaeat walnashri, bidun tarikhi.
  5. mislma, bin alhajaaj alqushayri. sahih muslma. ta: al'uwlaa. alrayad: maktabat dar alsalam lilnashr waltawziei, 1419.
  6. musaa, muhamad yusif. al'amwal wanazariat aleaqd fi alfiqh al'iislamii mae madkhal lidirasat alfiqh wafalsafatih (dirasat muqaranatin. bidun tabeati. masra: dar alfikr alearabii, 1987.
  7. nizam al'ahwal alshakhsiat alsaadir bialmarsum almalakii raqm ma/73 watarikh 6 / 8 / 1443hi.
Statistics
Article View: 193
PDF Download: 178