عُقُـودُ الـدُّرِّ (نظـمُ دُرة الغـواص للحـريـري) لأبـي عبـد الله محمـد بن الطّيِّـب الفاسـيِّ (ت 1170هـ) دراســة وتحقـيـق Uqood Al-Durr (Uqood Al-Durr By Al-Hariri) By Abu Abdullah Muhammad Ibn Al-Tayyib Al-Fasi (D. 1170 Ah)

اليتيمي, عبدالله بن عثمان بن محمد

doi:10.21608/jfla.2024.329612.1469

	عُقُـودُ الـدُّرِّ (نظـمُ دُرة الغـواص للحـريـري) لأبـي عبـد الله محمـد بن الطّيِّـب الفاسـيِّ (ت 1170هـ) دراســة وتحقـيـق Uqood Al-Durr (Uqood Al-Durr By Al-Hariri) By Abu Abdullah Muhammad Ibn Al-Tayyib Al-Fasi (D. 1170 Ah)
مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
Volume 43, Issue 2, November 2024, Page 1366-1446 PDF (1 MB)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jfla.2024.329612.1469
View on SCiNiTO
Author
عبدالله بن عثمان بن محمد اليتيمي
كلية اللغة العربية والدراسات الإنسانية بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة
Abstract
إنّ هذا البحث هو دراسة وتحقيق لنظم عقد الدر لابن الطّيب الفاسيّ (1170ه) على درة الغواص في أوهام الخواصّ للحريري (516ه). يعطي البحث -بإيجاز- إلماحَةً على كتاب: دُرّة الغوَاص، وقيمته العلمية، ثم يقدّم نبذة تعريفية موجزة عن ابن الطيب فاسي، وكتابه:(عقود الدرّ) وتقسيمه إياه وهدفه منه، مع بيان منهجه وطريقته في عرض مادته العلمية. النّاظم لم يكتفِ بنظم مسائل درّة الغَوّاص، بل أضاف أبياتًا نظَمَ بها مسائل متفرّقة من كتابي: إصلاح المنطق لابن السكيت وأدب الكاتب لابن قتيبة، فعزّز هذا من قيمة الكتاب العلمية وتفرّده؛ إذ لا يخفى على متأمل أن سلوك طريق النّظْم أحد سمات التيسير في الدرس اللغوي، وهو دليل حِذقٍ وبراعة. ومن نتائج هذا البحث، أن الناظم أهمل عددا من المسائل في درة الغواص لم ينظمها في عقده هذا، وكأنه رآها من الواضحات، أو التي لا يوافقه فيها، أو تركها اختصارا، وهو الذي يترجح عندي. والله أسأل التوفيق والسداد. This research is a study and investigation of the Uqood al-Durr by Ibn al-Tayyib al-Fasi (1170 AH) on Durrat al-Ghawwas fi Awham al-Khawass by al-Hariri (516 AH). The research gives -briefly- an overview of the book Durrat al-Ghawwas and its scientific value, then provides a brief introductory overview of Ibn al-Tayyib al-Fasi, his book (Uqood al-Durr), his division of it and his goal with it, with a statement of his methodology and method in presenting his scientific material. The author did not just organize the issues of Durrat al-Ghawwas, but he added verses in which he organized various issues from the books: Islah al-Mantiq by Ibn al-Sikkit and Adab al-Katib by Ibn Qutaybah, which enhanced the scientific value and uniqueness of the book; as it is not hidden from the contemplator that following the path of organization is one of the features of facilitation in linguistic study, and it is evidence of skill and proficiency. Among the results of this research is that the author neglected a number of issues in Durrat al-Ghawwas and did not organize them in this contract, as if he saw them as obvious, or in which he did not agree, or left them for brevity, which is what I think is more likely. And I ask God for success and guidance.
Keywords
ابن الطيب الفاسيّ، الحريريّ، درة الغواصّ، الصّواب والأصوب، أوهام. Ibn Al-Tayyib Al-Fasi; Al-Hariri; Durrat Al-Ghawwas; Correctness And More Correctness; Illusions


References
ثبت المصادر والمراجع الإبانة في اللغة العربية للصحاري، تحقيق: د. عبد الكريم خليفة – ورفاقه، : وزارة التراث القومي والثقافة - مسقط - سلطنة عمان، الطبعة: الأولى، 1420 هـ - 1999 م. أدب الكاتب لابن قتيبة: محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري، تحقيق: محمد الدالي، مؤسسة الرسالة . أدب الكتاب للصولي: أبو بكر محمد بن يحى الصولي ، نسخه وعنى بتصحيحه وتعليق حواشيه: محمد بهجة (المطبعة السلفية - بمصر، المكتبة العربية – ببغداد : ١٣٤١هـ). ارتشاف الضّرَب "أبو حيان: محمد بن يوسف الأندلسي". تحقيق: د. رجب عثمان، (ط1، القاهرة: مكتبة الخانجي، 1418هـ). الاشتقاق لابن دريد: أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون (دار الجيل، بيروت – لبنان، ط1، ١٤١١ هـ - ١٩٩١ م إصلاح المنطق لابن السكيت، تحقيق: محمد مرعب، دار إحياء التراث العربي، ط1، 1423 هـ ، 2002 م. الأصول في النحو"ابن السراج"، أبو بكر محمد بن السريِّ. تحقيق: د. عبدالحسين الفتلي، (ط1، بيروت: مؤسسة الرسالة). الأضداد، لأبي بكر ابن الأنباري، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية، بيروت – لبنان، عام النشر: 1407 هـ - 1987 م. الأعلام، لخير الدين الزركلي، دار العلم للملايين، ط5، 2002 م. الألفاظ، لابن السكيت، أبو يوسف يعقوب بن إسحاق، تحقيق: د. فخر الدين قباوة، (مكتبة لبنان ناشرون ط1، ١٩٩٨م) . إنباه الرواة على أنباه النحاة، للقفطي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر العربي - القاهرة، ومؤسسة الكتب الثقافية – بيروت، ط1، ١٤٠٦هـ - ١٩٨٢م. الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين، لأبي البركات الأنباري النحوي، المكتبة العصرية، ط1، 1424 هـ - 2003 م. أوضح المسالك على ألفية ابن مالك، لابن هشام، عبدالله بن يوسف، تحقيق: يوسف الشيخ البقاعي، (ط1، بيروت: دار الفكر). الإيضاح العضدي، لأبي علي الفارسيّ، تحقيق: د. حسن شاذلي فرهود (كلية الآداب - جامعة الرياض، ط1، 1389 هـ - 1969 م. تاج اللغة وصحاح العربية للجوهري: أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين – بيروت، ط4، ١٤٠٧ هـ‍ - ١٩٨٧ م. تصحيح الفصيح وشرحه، المؤلف: لابن دُرُسْتَوَيْه، تحقيق: د. محمد بدوي المختون،المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، القاهرة، 1419هـ - 1998م. التعليقة على كتاب سيبويه، لأبي علي الفارسيّ ، تحقيق: د. عوض بن حمد القوزي، ط1، 1410هـ - 1990م. تهذيب اللغة، للأزهري، تحقيق: محمد عوض مرعب، دار إحياء التراث العربي ، بيروت، ط1، ٢٠٠١م. جمهرة اللغة لابن دريد، تحقيق: رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين ، بيروت، ط1، ١٩٨٧م. الخصائص ابن جني، أبو الفتح عثمان بن جني. "الخصائص". تحقيق: محمد بن علي النجار، ط4، القاهرة: الهيئة المصرية العامة للكتاب. الخيل لأبي عبيدة أبو عبيدة معمر بن المثنى التيمى، رواية أبي حاتم السجستاني،(دار المعارف العثمانية، الهند، ط1، 1358ه) . درة الغواص في أوهام الخواص للحريري البصري، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، : دار الفكر العربي – القاهرة،ط1 ، 1418/1998هـ. ديوان النابغة شرح وتعليق: د.حنا نصر الحتي، دار الكتاب العربي ط1 1411ه بيروت. ديوان الهذليين، (دار الكتب المصرية، ط2، 1364ه) . ديوان أوس بن حجر دار صادر بيروت 1960 م. ديوان ذي الرُّمّة: شرح: أبي نصر الباهلي، رواية: أبي العباس ثعلب، تحقيق: عبد القدوس أبو صالح، مؤسسة الإيمان جدة، ط1، 1982 م - 1402 هـ. ديوان معن بن أوس المزني صنعة: د. نوري القيسي وحاتم الضامن، دار الجاحظ بغداد 1977م. الزاهر في معاني كلمات الناس، لأبي بكر الأنباري،، المحقق: د. حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة – بيروت، ط1، 1412 هـ . سر صناعة الإعراب لابن جني، (دار الكتب العلمية بيروت-لبنان، ط1، ١٤٢١هـ- ٢٠٠٠م) . سنن الترمذي، تحقيق وتعليق: أحمد محمد شاكر ورفاقه: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي – مصر، ط2، 1395 هـ - 1975 م. شرح أبيات الكتاب لابن السيرافي، يوسف بن أبي سعيد الحسن بن عبد الله بن المرزبان أبو محمد السيرافي، تحقيق: الدكتور محمد علي الريح هاشم، راجعه: طه عبد الرءوف سعد، مكتبة الكليات الأزهرية، دار الفكر، القاهرة ١٣٩٤ هـ - ١٩٧٤ م. شرح المفصل "ابن يعيش"، يعيش بن عليّ بن يعيش. تقديم: د. إميل بديع يعقوب، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1422هـ). شرح درة الغواص في أوهام الخواص (مطبوع ضمن «درة الغواص وشرحها وحواشيها وتكملتها»)، للشهاب الخفاجي المصري، تحقيق: عبد الحفيظ فرغلي علي قرني،: دار الجيل، بيروت -لبنان، ط1، 1417 هـ - 1996 م. شرح شافية ابن الحاجب، لركن الدين الاستراباذي، لمحقق: د. عبد المقصود محمد عبد المقصود (رسالة الدكتوراة) : مكتبة الثقافة الدينية، ط1، 1425 هـ- 2004م. شرح كتاب سيبويه، للسيرافي، تحقيق: أحمد مهدلي، وعلي سيد علي، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2008م). شعر عروة بن أذينة الليثي: دار الأندلس، بغداد، ط1، 1970م. الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، لأحمد بن فارس، محمد علي بيضون، ط1، 1418هـ-1997م. صحيح البخاري، تحقيق: د. مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير، دار اليمامة – دمشق، ط5، 1414 هـ - 1993 م. صحيح مسلم "الجامع الصحيح"، تحقيق: محمد ذهني أفندي : دار الطباعة العامرة – تركيا، 1334 ه. علل النحو، لابن الوراق، تحقيق: محمود جاسم محمد الدرويش، مكتبة الرشد - الرياض / السعودية، ط1 1420 هـ - 1999م. عمدة الكتاب لأبي جعفر النَّحَّاس، تحقيق: بسام عبد الوهاب الجابي، دار ابن حزم - الجفان والجابي للطباعة والنشر، ط1 1425 هـ - 2004 م. العين. للخليل الفراهيدي، تحقيق: د. مهدي المخزومي، ود. إبراهيم السامرائي، (ط1، دار ومكتبة الهلال،1431ه). غريب الحديث لأبي عُبيد القاسم بن سلاّم، تحقيق: د. محمد عبد المعيد خان، مطبعة دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد- الدكن،ط1، 1384 هـ - 1964 م. غريب الحديث، للخطابي، تحقيق: عبد الكريم إبراهيم الغرباوي، خرج أحاديثه: عبد القيوم عبد رب النبي، دار الفكر – دمشق، عام النشر: 1402 هـ - 1982م. الغريبين في القرآن والحديث، لأبي عبيد الهروي، تحقيق ودراسة: أحمد فريد المزيدي، قدم له وراجعه: أ. د. فتحي حجازي، مكتبة نزار مصطفى الباز - المملكة العربية السعودية،ط1، 1419 هـ - 1999 م. الفصيح، لأبي العباس ثعلب، تحقيق ودراسة: دكتور عاطف مدكور، دار المعارف. القلب والإبدال لابن السكيت، رواية علي بن أحمد المهلبي، (مكتبة لسان العرب) . القوافي للأخفش: أبو الحسن المجاشعي بالولاء، البلخي ثم البصري، المعروف بالأخفش الأوسط، تحقيق: أحمد راتب النفاخ، (دار الأمانة، ط1 1974م) . الكامل في اللغة والأدب للمبرد، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر العربي – القاهرة، ط3 1417 هـ - 1997 م. كتاب سيبويه، عمرو بن عثمان، "الكتاب"، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، (ط3، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1408 هـ - 1988 م). كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون لحاجي خليفة، عُني بتصحيحه وطبعه وتعليق حواشيه: محمد شرف الدين، طبع بعناية: وكالة المعارف بإسطنبول1941 م. كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال للمتقي الهندي، مؤسسة الرسالة، ط5، 1401هـ/1981م. اللآلي في شرح أمالي القالي، الشارح: أبو عبيد البكري، صححه وحققه وشاطره في أبحاثه: عبد العزيز الميمني، وسمّى تحقيقه وعمله: سمط اللآلي: لجنة التأليف والترجمة والنشر بالقاهرة، سنة 1354 هـ - 1936م. لسان العرب لابن منظور، دار صادر – بيروت، ط3، - 1414 هـ. اللمع في العربية لابن جني، تحقيق: فائز فارس، دار الكتب الثقافية – الكويت. مجمع الأمثال، للميداني، تحقيق: محمد محيى الدين عبد الحميد، دار المعرفة بيروت، لبنان. مجمل اللغة، لابن فارس، دراسة وتحقيق: زهير عبد المحسن سلطان، دار النشر: مؤسسة الرسالة – بيروت، ط2 - 1406 هـ - 1986 م. المحكم والمحيط الأعظم، لابن سيده: أبو الحسن علي بن إسماعيل، "المحكم والمحيط الأعظم". تحقيق: عبدالحميد هنداوي، (ط1،دار الكتب العلمية، بيروت، 1421هـ). المحيط في اللغة لابن عباد، الصاحب، إسماعيل بن عباد، تحقيق: محمد حسن آل ياسين، (عالم الكتب، بيروت، ط1، ١٤١٤هـ - ١٩٩٤م). المذكر والمؤنث، لابن الأنباري، تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة، مراجعة: د. رمضان عبد التواب، جمهورية مصر العربية - وزارة الأوقاف - المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية - لجنة إحياء التراث، 1401 هـ - 1981 م. المزهر في علوم اللغة وأنواعها، للسيوطي، تحقيق: فؤاد علي منصور، دار الكتب العلمية – بيروت، ط1، ى، 1418هـ 1998م. مسند الشاميين للطبراني، تحقيق: حمدي بن عبدالمجيد السلفي، مؤسسة الرسالة – بيروت، ط1، 1405ه. المسند الصحيح المخرج على صحيح مسلم، لأبي عوانة، تحقيق: رسائل جامعية وبحوث أكاديمية بكلية الحديث الشريف بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة. المصنف لعبد الرزاق بن همام الصنعاني، تحقيق ودراسة: مركز البحوث وتقنية المعلومات - دار التأصيل (هذه الطبعة الثانية أُعيد تحقيقها على 7 نسخ خطية)، دار التأصيل، ط2، 1437 هـ - 2013 م. معاني القرآن، للفراء، تحقيق: أحمد يوسف النجاتي وآخرين، (ط 1، القاهرة: دار المصرية، 1999م). معاني القرآن وإعرابه "الزجاج" إبراهيم بن السري، تحقيق: عبدالجليل شلبي(ط1 عالم الكتب بيروت 1408هـ) . معجم الأدباء = إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب لياقوت الحموي، تحقيق: إحسان عباس، دار الغرب الإسلامي، بيروت،ط2، 1414 هـ - 1993 م. معجم الفروق اللغوية، الحاوي لكتاب أبي هلال العسكري، وجزء من كتاب «فروق اللغات» لنور الدين بن نعمة الله الجزائري، مؤسسة النشر الإسلامي التابعة لجماعة المدرسين بـ (قُمّ)، رَتّبه وبَوّبه على حروف الهجاء: الشيخ بيت الله بيات، وأَضافَتْ إليه مؤسسة النشر: زيادات الجزائري ومَيّزَتْها بكلمة (اللغات) بين هلالين آخرَها (ص 4) ط1، 1412 هـ. معجم اللغة العربية المعاصرة، د أحمد مختار عبد الحميد عمر، بمساعدة فريق عمل، عالم الكتب، ط1 1429 هـ - 2008 م . معجم المؤلفين، لعمر رضا كحالة، مكتبة المثنى - بيروت، دار إحياء التراث العربي بيروت. مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، لجمال الدين، ابن هشام، تحقيق: د. مازن المبارك / محمد علي حمد الله، : دار الفكر – دمشق، ط6. مقاييس اللغة لابن فارس الرازي، أحمد بن فارس، تحقيق: عبدالسلام هارون، (دار الفكر، 1399ه). المقتضب للمبرد، محمد بن يزيد، تحقيق: محمد عبدالخالق عضيمة، (ط1، بيروت، دار عالم الكتب). مناهج التأليف عند العلماء العرب، لمصطفى الشكعة: دار العلم للملايين، ط15. المنتخب من غريب كلام العرب، علي بن الحسن الهُنائي الأزدي، أبو الحسن الملقب بـ :كراع النمل، تحقيق: د محمد بن أحمد العمري، (جامعة أم القرى (معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي،ط1، ١٤٠٩هـ - ١٩٨٩م) . النبوغ المغربي في الأدب العربي، لعبد الله كنون الحسني (ت 1409 هـ) دار الكتب العلمية، ط2، 1380 هـ. نزهة الألباء في طبقات الأدباء، لأبي البركات، الأنباري، تحقيق: إبراهيم السامرائي، مكتبة المنار، الزرقاء – الأردن، ط3، 1405 هـ - 1985 م النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير، تحقيق: طاهر أحمد الزاوى - محمود محمد الطناحي، المكتبة العلمية - بيروت، 1399هـ - 1979م. النوادر في اللغة،لأبي زيد الأنصاري، تحقيق ودراسة: الدكتور/ محمد عبد القادر أحمد (دار الشروق، ط1، ١٤٠١ هـ - ١٩٨١ م) . هدية العارفين أسماء المؤلفين وآثار المصنفين، لإسماعيل باشا، طبع بعناية: وكالة المعارف بإسطنبول، 1951 - 1955 هـ.
Statistics Article View: 97 PDF Download: 55