العدول البياني في ديوان القصائد للشاعر عبد الرزاق عبد الواحـد (1930م-2015م ) (نماذج مختارة ) | ||||
| مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود | ||||
| Volume 37, Issue 3, November 2024, Page 2895-2968 PDF (1.2 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jlt.2024.395823 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| شاهيناز مسعد محمد الشاذلي | ||||
| قسم البلاغة والنقد، كلية الدراسات الإسلامية والعربية للبنات بالمنصورة، جامعة الأزهر، مصر | ||||
| Abstract | ||||
| يهدف هذا البحث إلى دراسة العدول البياني في ديوان القصائد للشاعر عبد الرزاق عبد الواحد؛ لتسليط الضوء على طريقة الشاعر الخاصة في العدول عن الطرق التقليدية المعتادة للغة، وثورته على الدارج والمألوف في تصوير أحساسيه وانفعالاته، إلى الطرق التصويرية الأخرى، من تشبيه، واستعارة، وكناية، فتارة يعمد إلى طريق التشبيه، متخطيًا اللغة النمطية في نقل المعنى إلى الوصف التشبيهي، وتارة أخرى يعمد إلى الاستعارة، فيقدم معانيه عبر أنماط تصويرية جديدة، متجاوزًا فيها محدودية الأصل إلى اتساع ورحابة الفرع، وأحيانًا يعمد إلى طريق الكناية، مبتعدًا عن الوصف الصريح المباشر للمعنى، إلى روادف ولوازم تتبع ذلك الوصف، فاكتسبت معانيه قوة وثراءً؛ بهدف التأثير في المتلقي وجذب انتباهه، فيتفاعل مع النص عن طريق إعمال فكره، وتنشيط عقله؛ لفهم وتأويل ماوراء الصور المعدول إليها. واعتمد البحث على عدد من المناهج المختلفة، منها: المنهج التاريخي، وذلك عند دراسة مصطلح العدول، وتتبع جذوره التراثية، والمنهج الانتقائي القائم على تتبع قصائد الديوان، واختيار الملائم منها، ثم المنهج التحليلي المعتمد على تذوق النصوص في الكشف عن جماليات العدول، ورصد دقائقه، وتدرج مستوياته الإيحائية والتصويرية . | ||||
| Keywords | ||||
| العدول; الشعر; التشبيه; الاستعارة; الكناية | ||||
| References | ||||
|
فهرس المصادر والمراجع
الإبداع في الشعر وكسر المعيار – رؤى نقدية- د/ بسام قطوس - مجلة النشر العلمي – لجنة التأليف والتعريب والنشر – جامعة الكويت – ط 2005م
أبو سلمى حياته وشعره – غادة أحمد بيلتو- تقديم د/ حسام الخطيب - دمشق – 1987م
أساليب البيان والصورة القرآنية – دراسة بلاغية تحليلية لعلم البيان – د/ محمد إبراهيم عبد العزيز شادي - دار والي 1995م
الاستعارة في النقد الأدبي الحديث الأبعاد المعرفية والجمالية – د/ يوسف أبو العدوس- الأهلية للنشر والتوزيع- الأردن – ط 1 – 1997م
استقبال النص عند العرب – د/ محمد المبارك– المؤسسة العربية للدراسات والنشر – بيروت – لبنان – ط 1 – 1999م .
أسرار البلاغة – للإمام عبد القاهر الجرجاني- تعليق د، محمود محمد شاكر – شركة القدس للنشر والتوزيع – ط 1- 1412ه- 1991م .
الأسلوبية والأسلوب – د/ عبد السلام المسدى– ط 3، الدار العربية للكتاب.
الإعجاز الصرفي في القرآن الكريم – د/ عبد الحميد أحمد يوسف هنداوي - المكتبة العصرية – صيدا- بيروت 1429ه- 2008م.
الإيضاح بتعليق البغية – عبد المتعال الصعيدي - مكتبة الآداب – القاهرة – ط 1- 1430ه – 2009م .
بلاغة الخطاب وعلم النص – د/ صلاح فضل – سلسلة عالم المعرفة – الكويت 1992م.
بلاغة العدول في شعر ذي الرمة – من حيز السياق إلى فضاء التأويل – د/ سعيد بكور – تقديم د/ محمد الأمين المؤدب- المتحدة للنشر والتوزيع - ط 1 – 2022م البنية الدرامية في شعر عبد الرزاق عبد الواحد-(رسالة ماجستير) إعداد/ ميسون سليمان الصالحي - كلية الآداب- جامعة جرش– الأردن- 2015م
التأويل وخطاب الرمز – قراءة في الخطاب الشعري الصوفي المعاصر- د/ محمد كعوان– عالم الكتب – دار الحديث للنشر والتوزيع – الأردن. تراسل الحواس في الشعر العربي القديم د/ عبد الرحمن محمد الوصيف- مكتبة الآداب - ط 1 – 1424ه – 2003م
التصوير البياني – دراسة تحليلية لمسائل البيان - د/ محمد أبو موسى - مكتبة وهبة- ط 6- 1430ه – 2009م
جمالية التماسك الإيقاعي في مراثي عبد الرزاق عبد الواحد - مجلة بحوث اللغة العربية- بأصفهان- العدد: 25 – 1441ه
جمالية المفارقة في شعر عبد الرزاق عبد الواحد- دراسة من منظور أسلوبية التلقي – إعداد صليحة سبقاق– كلية اللغات والآداب بالجزائر- 2016م.
الخصائص – أبو الفتح عثمان بن جني- تح/ محمد علي النجار – المكتبة العلمية – د.ت.
دراسات منهجية في علم البديع – د/ الشحات أبو ستيت - ط 1- 1994م .
دراسة الالتزام في الشعر العراقي المعاصر- عبد الرزاق عبد الواحد أنموذجًا- يوسف الغرباوي- بغداد- دار الثقافة - 2016م
دلائل الإعجاز – الإمام عبد القاهر الجرجاني - تعليق الشيخ/ محمود محمد شاكر- شركة القدس – ط 3– 1413ه- 1992م .
ديوان القصائد- الشاعر عبد الرزاق عبد الواحد - بغداد – العراق – ط 2 – مطبعة زياد- 1997م .
رؤية في العدول عن النمطية في التعبير الأدبي - د/عبد الموجود متولي بهنسي - ط 1- 1413ه- 1993م .
الرمز والرمزية في الشعر المعاصر – د/ محمد فتوح أحمد - دار المعارف – ط 3- 1984م .
فلسفة البلاغة بين التقنية والتطور- د/ رجاء عيد – ط 2 – منشأة المعارف بالإسكندرية- د.ت
الكشف والتَنبيه على الوصف والتشبيه – صلاح الدين بن أيبك الصفدي– تح/ هلال ناجي – وليد بن أحمد الحسين – ط 1- 1429ه– 1990م .
لسان العرب – ابن منظور- دار الحديث – القاهرة – 1434ه- 2013
اللغة والإبداع مبادئ علم الأسلوب العربي – د/ شكري محمد عياد – ط1 – 1988م
المثل السائر – ابن الأثير- تح/ الشيخ كامل محمد محمد عويضة، دار الكتب العلمية – بيروت – لبنان – ط 1- 1419ه- 1998م.
محمد -صلى الله عليه وسلم- في الشعر العربي الحديث – د/ حلمي محمد قاعود - دار الوفاء للطباعة والنشر – ط 1 – 1987م
مدارات نقدية في إشكالية النقد والحداثة والإبداع - فاضل ثامر– دار الشئون الثقاقية 0 1987م
المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها - عبد الله بن الطيب المجذوب - مطبعة حكومة الكويت – ط1- 1409م
المزهر في علوم اللغة وأنواعها – جلال الدين السيوطي- منشورات المكتبة العصرية – صيدا – بيروت- 1406ه- 1986م.
معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م، كامل سليمان الجبوري: 3/ 424- دار الكتب العلمية- ط 1- 2003م
مقاييس اللغة لابن فارس - دار إحياء التراث العربي- بيروت – 2001م.
مقولة العدول بين الطرح اللغوي، والتوظيف الأسلوبي في الدراسات اللغوية القديمة- عبد الخالق رشيد – الناشر: مجلة الواحات- 2013م
منهاج البلغاء وسراج الأدباء – أبي الحسن حازم القرطاجي- تح / محمد الحبيب بن الخوجة – دار العزب الإسلامي – د.ت .
الموجز في الشعر العربي: (دراسة في العصور المختلفة للشعر العربي- د/فالح نصيف الحجية - دار دجلة – ط 10- عمان – الأردن- 2016م .
موسوعة أعلام العراق في القرن العشرين – ت/ حميد المطبعي- دار الشئون الثقافية العامة- بغداد- 1995م .
نظرية اللغة في النقد العربي (دراسة في خصائص اللغة الأدبية من منظور النقاد العرب)– د/ عبد الحكيم راضي – المجلس الأعلى للثقافة – القاهرة – 2003م.
النقد الأدبي الحديث – محمد غنيمي هلال- دار نهضة مصر للطبع والنشر- القاهرة . | ||||
|
Statistics Article View: 62 PDF Download: 65 |
||||
