الجذر

البكليش, د: أشرف أحمد أحمد

doi:10.21608/jfla.2025.356499.1530

	الجذر "عَلِمَ" ومشتقاته في سورة يوسف (دراسة سياقية دلالية) The root "علم" and its derivatives in Surat Yusuf A semantic contextual study
مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط
Volume 44, Issue 3, February 2025, Pages 2386-2440 PDF (1.94 M)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jfla.2025.356499.1530
Author
د: أشرف أحمد أحمد البكليش^*
أستاذ العلوم اللغوية المشارك في قسم اللغة العربية وآدابها، كلية اللغات والعلوم الإنسانية ــــ جامعة القصيم ــ. عضو هيئة التدريس
Abstract
يهدف البحث إلى: بيان الدلالات المختلفة للفعل "علم" في سورة يوسف من خلال دراسة الصيغ المختلفة التي ورد بها، وأثرها في السياق القرآني. إبراز أهمية الفعل "علم" في سورة يوسف، حيث ورد في ثلاثة وثلاثين موضعًا، بصيغ مختلفة. الوقوف على تجليات الفعل "علم" ودلالته في سورة يوسف. التعرف إلى تأثير الصيغ المختلفة للفعل "علم" على سياق النص القرآني، وبيان الأثر الدلالي لكل صيغة. وتأتي أسباب اختيار الموضوع إلى أنه على الرغم من تعدد الدراسات اللغوية في القرآن الكريم، إلا أنه لم يتعرض أحد من الباحثين للفعل "علم" ودلالاته المختلفة في سورة يوسف. بيان الدلالات المختلفة للفعل "علم" في سورة يوسف، وأثرها في السياق القرآني. تحتوي سورة يوسف على مادة خصبة تعين الباحث؛ حيث إن الفعل "علم" ورد في ثلاثة وثلاثين موضعًا، بصيغ مختلفة، وبمعانٍ ودلالات متنوعة. وأقد كانت همية البحث فيما يلي: تيسير قواعد اللغة من خلال تطبيقها في القرآن الكريم. تأثير تنوع الصيغ الصرفية للفعل "علم" في مجريات القصة وأحداثها. أنه يرتبط بكتاب الله –عز وجل- أشرف كتب الله في الوجود، ومتعلقًا بسورة من سوره عرضت أطول قصة في القرآن الكريم، وسماها الله- تعالى- أحسن القصص. The research aims to: Explain the different meanings of the verb "علم" in Surat Yusuf by studying the different forms in which it appears, and their impact on the Quranic context. Highlight the importance of the verb "علم" in Surat Yusuf, as it appears in thirty-three places, in different forms. Identify the manifestations of the verb "علم" and its meaning in Surat Yusuf. Identify the impact of the different forms of the verb "علم" on the context of the Quranic text, and explain the semantic impact of each form. The reasons for choosing the topic are that despite the multiplicity of linguistic studies in the Holy Quran, no researcher has addressed the verb "علم" and its different meanings in Surat Yusuf. Explain the different meanings of the verb "علم" in Surat Yusuf, and their impact on the Quranic context. Surah Yusuf contains fertile material that helps the researcher; as the verb "علم" was mentioned in thirty-three places, in different forms, and with diverse meanings and connotations. The research was concerned with the following: Facilitating the rules of language by applying them in the Holy Quran. The impact of the diversity of the grammatical forms of the verb "علم" on the course of the story and its events. It is related to the Book of Allah - the Almighty - the most honorable of Allah's books in existence, and related to one of its surahs that presented the longest story in the Holy Quran, and Allah - the Almighty - called it the best of stories.
Keywords
دلالة; معجم; سورة يوسف; مادة; علم; جذر. The root "علم" and its derivatives in Surat Yusuf A semantic contextual study

References
قائمة المصادر والمراجع أبنية الصرف في كتاب سيبويه، د. خديجة الحديثي، مكتبة النهضة، بغداد، الطبعة الأولى، 1385هـ- 1965م. ارتشاف الضرب من لسان العرب، أبو حيان الأندلسي، تحقيق: رجب عثمان محمد، مراجعة: د. رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة الأولى، 1418هـ- 1998م. إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم لأبي السعود، دار إحياء التراث العربي، بيروت. الأسماء المختومة بألف ونون زائدتين لغير إعراب في القرآن الكريم، دراسة تصريفية، البندري بنت عبد العزيز العجلان، مجلة دراسات في الخدمة الاجتماعية، جامعة حلوان، كلية الخدمة الاجتماعية، العدد 23. الأصول في النحو، ابن السراج، تحقيق: عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1408هـ- 1988م. الإعجاز الصرفي في القرآن الكريم، د. عبد الحميد أحمد يوسف هنداوي، المكتبة العصرية، بيروت، 1429هـ- 2008م. إعراب القرآن الكريم وبيانه، محيي الدين الدرويش، دار ابن كثير، اليمامة، دمشق، بيروت، دار الإرشاد، حمص، الطبعة الثالثة، 1412هـ- 1992م. الأفعال دراسة لغوية قرآنية، د. نجاة عبد العظيم الكوفي، دار الثقافة، القاهرة، 1409هـ- 1989م. الإيضاح في علل النحو، أبو القاسم الزجاجي، تحقيق: د. مازن المبارك، دار النفائس، بيروت، الطبعة الثالثة، 1399هـ- 1979م. بصائر ذوي التمييز، الفيروز آبادي، تحقيق: محمد علي النجار، الناشر/ المجلس الأعلى للشئون الإسلامية، لجنة إحياء التراث الإسلامي، 1996م. التحرير والتنوير، الطاهر بن عاشور، الدار التونسية، تونس، د. ط، 1984م. أسباب نزول القرآن، الواحدي، أبو الحسن علي بن أحمد، دار الكتب العلمية بيروت، لبنان، الطبعة الأولى، 1991م. تصريف الأسماء والأفعال، فخر الدين قباوة، مكتبة المعارف، بيروت، الطبعة الثانية، 1408هـ- 1988م. التصريف الملوكي، ابن جني، عناية محمد سعيد بن مصطفى النعسان الحموي، شركة التمدن الصناعية، مصر، الطبعة الأولى، د. ت. تفسير السمعاني، تحقيق: ياسر بن إبراهيم، وغنيم بن عباس بن غنيم، دار الوطن، السعودية، الطبعة الأولى. تهذيب اللغة، أبو منصور الأزهري، تحقيق: محمد عوض مرعب، الناشر/ دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبة الأولى، 2001م. الجامع لألفاظ القرآن، القرطبي، تحقيق: عبد الرازق مهدي، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان، الطبعة الرابعة. الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه، محمود الصافي، دار الرشيد، دمشق، مؤسسة الإيمان، بيروت، الطبعة الأولى، 1411هـ- 1990م. جماليات النظم القرآني في قصة المراودة في سورة يوسف، د. عُويض بن حمود العطوي، المملكة العربية السعودية، الرياض، 1431هـ- 2010م. حاشية الصبان على شرح الأشموني، لأبي العرفان محمد بن علي الصبان، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1417هـ- 1997م. دلائل الأعجاز، عبد القاهر الجرجاني، قرأه وعلق عليه: محمود فؤاد شاكر، مكتبة الخانجي، القاهرة، الطبعة الخامسة، 2004م. شذا العرف في فن الصرف، أحمد الحملاوي ، مطبعة دار الكتب المصرية ، د. ت . شرح ابن عقيل، بهاء الدين عبد الله بن عقيل، دار التراث، القاهرة، الطبعة العشرون، 1400 هـ- 1980 م. شرح التسهيل، ابن مالك، تحقيق: د. عبد الرحمن السيد، د. محمد بدوي المختون، هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، القاهرة، الطبعة الأولى، 1410هـ- 1990م. شرح التصريح على التوضيح، خالد الأزهري، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1421هـ- 2000م. شرح الكافية الشافية، ابن مالك، تحقيق: د. عبد المنعم هريدي، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي، كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، جامعة أم القرى، مكة المكرمة، المملكة العربية السعودية، الكتاب السادس عشر، الطبعة الأولى، 1402ه- 1982م. شرح المفصل، ابن يعيش، تحقيق: د. إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1422هـ- 2001م. شرح درة الغواص في أوهام الخواص، أحمد بن محمد الخفاجي، تحقيق: عبد الحفيظ فرغلي علي قرني، دار الجبل، بيروت، الطبعة الأولى، 1417هـ- 1996م. شرح شافية ابن الحاجب، رضي الدين الاستراباذي، تحقيق: محمد نور الحسن، ومحمد الزفزاف، ومحمد يحيى الدين عبد الحميد، دار الكتب العلمية، بيروت، 1395هـ- 1975م. شرح قطر الندى وبل الصدى، ابن هشام الأنصاري، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، دار الطلائع، القاهرة، د. ط، 2009م. العين، الخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق: د. مهدي المخزومي، د. إبراهيم السامرائي، دار وكتبة هلال، (د. ت). الفعل زمانه وأبنيته، د. إبراهيم السامرائي، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الثالثة، 1403هـ- 1983م. الكتاب، سيبويه، تحقيق: عبد السلام هارون، مكتبه الخانجي بالقاهرة، الطبعة الثالثة، 1408 هـ- 1988م. الكليات للكفوي، تحقيق: عدنان درويش، ومحمد المصري، مؤسسة الرسالة، بيروت. لسان العرب، ابن منظور الإفريقي المصري، دار صادر، بيروت، الطبعة الثانية، د. ت. المبالغة والتكثير في العربية نحوًا وصرفًا، منصور حسين علي العياصرة، رسالة دكتوراه، قسم اللغة العربية وآدابها، عمادة الدراسات العليا، جامعة مؤتة، الأردن، 2004م. المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، أبو محمد عبد الحق بن غالب بن عبد الرحمن بن تمام بن عطية الأندلسي المحاربي، تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد، دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة الأولى ، 1422 هـ. المستقصى في علم التصريف، د. عبد اللطيف محمد الخطيب، دار العروبة، الكويت، الطبعة الأولى، 1424هـ- 2003م. المصباح المنير للفيومي، المكتبة العلمية، بيروت. معاني الأبنية في العربية، فاضل صالح السامرائي، دار عمار، الأردن، الطبعة الثانية، 1428هـ- 2007م. معاني النحو، د. فاضل السامرائي، دار الفكر، الأردن، الطبعة الأولى، 1420هـ- 2000م. - مقاييس اللغة، ابن فارس، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، 1979م. مفاتيح الغيب، الرازي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، الطبعة الثالثة، 1320هـ. المفتاح في الصرف، لأبي بكر عبد القاهر الجرجاني، تحقيق: د. على توفيق الحمد، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، 1407هـ- 1987م. المفصل في صنعة الإعراب، الزمخشري، تحقيق: علي أبو ملحم، مكتبة الهلال، بيروت، الطبعة الأولى، 1993م. مقاييس اللغة، ابن فارس، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، 1979م. المقتضب، المبرد، تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة، عالم الكتب، بيروت، د. ط، د. ت. الممتع في التصريف، ابن عصفور الإشبيلي، تحقيق: فخر الدين قباوة، دار المعرفة، بيروت، الطبعة الأولى، 1407هـ- 1987م. مناهج البحث في اللغة، د. تمام حسان، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1990م. المناهل الصافية إلى كشف معاني الشافية، للعلامة لطف الله بن محمد بن الغياث، تحقيق: د. عبد الرحمن محمد شاهين، مكتبة الشباب، المنيرة، د. ط، د. ت. المنصف، ابن جني، دار إحياء التراث، بيروت، الطبعة الأولى، 1373هـ-، 1954م. نظم الدرر في تناسب الآيات والسور، برهان الدين أبو الحسن إبراهيم بن عمر البقاعي، تحقيق: عبد الرازق غالب المهدي، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، 1995م. نهاية الإيجاز في دراية الإعجاز، فخر الدين الرازي، تحقيق: نصر الله حاجي مفتي أوغلي، دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى، 1424هـ- 2004م. همع الهوامع في شرح الجوامع، السيوطي، تحقيق: عبد السلام هارون، وعبد العال سالم مكرم، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1413هـ- 1992م.
Statistics Article View: 103 PDF Download: 69

الجذر "عَلِمَ" ومشتقاته في سورة يوسف (دراسة سياقية دلالية) The root "علم" and its derivatives in Surat Yusuf A semantic contextual study