د. يوسف غازي يوسف العتوم، بعنوان: (وصف المرأة بين ابن زيدون وابن اللبانة - دراسة موازنة).
(2025). د. يوسف غازي يوسف العتوم، بعنوان: (وصف المرأة بين ابن زيدون وابن اللبانة - دراسة موازنة).. EKB Journal Management System, 12(15), 60-117. doi: 10.21608/ijalr.2025.418503
. "د. يوسف غازي يوسف العتوم، بعنوان: (وصف المرأة بين ابن زيدون وابن اللبانة - دراسة موازنة).". EKB Journal Management System, 12, 15, 2025, 60-117. doi: 10.21608/ijalr.2025.418503
(2025). 'د. يوسف غازي يوسف العتوم، بعنوان: (وصف المرأة بين ابن زيدون وابن اللبانة - دراسة موازنة).', EKB Journal Management System, 12(15), pp. 60-117. doi: 10.21608/ijalr.2025.418503
د. يوسف غازي يوسف العتوم، بعنوان: (وصف المرأة بين ابن زيدون وابن اللبانة - دراسة موازنة).. EKB Journal Management System, 2025; 12(15): 60-117. doi: 10.21608/ijalr.2025.418503

د. يوسف غازي يوسف العتوم، بعنوان: (وصف المرأة بين ابن زيدون وابن اللبانة - دراسة موازنة).

المجلة الدولية لبحوث اللغة العربية وآدابها
Volume 12, Issue 15, January 2025, Page 60-117  XML PDF (2.6 MB)
Document Type: تقارير البحوث
DOI: 10.21608/ijalr.2025.418503
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Abstract
جاءت هذه الدراسة لوصف المرآة بين ابن زيدون وابن اللبانة دراسة موازنة، لتتناول هذا اللون عند الشاعرين، فقد كان ابن زيدون من الشعراء الكبار الذين تناولوا وصف المرأة بنوعيه: المعنوي، والحسّي وكذلك ابن اللبانة، وقد أبدع كلاهما في وصفها وتتبع محاسنها المعنوية؛ كالنسب والحسب والأخلاق والمكانة الرفيعة والفطنة والذكاء، وفي وصفها الحسي التقليدي؛ كوصف قدها وشعرها وعيونها وخصرها، ووصفها الحسي الفاحش كوصف إحساسه بها.
 وقد توصلت الدراسة إلى أنَّ: الشاعرين تشابها في استعمال المعاني المألوفة في وصف المرأة المعنوي، ومع ذلك يظهر لكل شاعر ما يميزه عن الآخر، وفيما يخص الوصف الحسي العفيف، فقد تعددت الأوصاف التي جاء بها ابن زيدون إذا ما قورنت بابن اللبانة، أما الوصف الحسي الفاحش فقد ظهر في ديوان ابن زيدون، وتلاشى عند اللبانة.
Keywords
وصف المرأة; ابن زيدون; ابن اللبانة
References
  1. ابن اللبانة، محمد بن عيسى (2005). ديوان ابن زيدون، دراسة وتهذيب عبد الله سنده، ط1، بيروت: دار المعرفة، بيروت.
  2. ابن اللبانة، محمد بن عيسى (2007). ديوان ابن اللبانة، تحقيق محمد مجيد السعيد، عمان: دار الراية.
  3. ابن اللبانة، محمد بن عيسى (2008). مجموع شعره، تح: محمد مجيد السعيد، ط2، عمان: دار الراية للنشر والتوزيع.
  4. ابن بسّام، أبو الحسن علي (1939). الذّخيرة في محاسن أهل الجزيرة، ط1، تونس: الدار العربية للكتاب.
  5. أبو حمادة، عبد الله عاطف عبد الله (2018). صورة المرأة في الشعر الأندلسي. رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة الأزهر، غزة، فلسطين.
  6. توفيق، عمر إبراهيم (2012). الوافي في تاريخ الأدب العربي في الأندلس، عمان: دار غيداء للنشر والتوزيع.
  7. الحر، عبد المجيد (1993). ابن زيدون شاعر العشق والحنين، بغداد: دار الكتب العلمية.
  8. خضر، حازم عبد الله (1987). الحيوان في الشعر الأندلسي، بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة.
  9. زبون، رغدة علي (2015). شعر ابن اللبانة الداني في الوفاء المعتمد بن عباد. مجلة دراسات العلوم الإنسانية والاجتماعية، المجلد42 العدد2، ص 231.
  10. سعيد، أحمد (1436ه). ملامح الإبداع في الشعر الأندلسي "قصيدة ابن زيدون أضحى التنائي بديلا من تدانينا، نموذجا"، مجلة جامعة طيبة: للآداب والعلوم الإنسانية، العدد 9، المجلد 5، ص ص: 680-676.
  11. ضيف، شوقي (1426ه).ابن زيدون، القاهرة: دار المعارف.
  12. عمران، رحمى وخليل، محمد أبو ذر (2011). صورة المرأة في الشعر الأندلسي في عصر الطوائف والمرابطين. مجلة القسم العربي، جامعة بنجاب، لاهور باكستان، العدد (18)، 180-198.
  13. قرشي، سلمان (2022). صورة المرأة في الشعر الأندلسي. دار التوحيد: المغرب.
  14. كفاوين، عمر فارس (2021). وصف الطبيعة في شعر ابن اللبانة الداني الأندلسي دراسة موضوعية فنية. مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإنسانية، الجامعة الإسلامية غزة، فلسطين، 29(3)، 236-263.
  15. موسى، سلامة (2012). الحب في التاريخ، القاهرة: مؤسسة هنداوي.
  16. يعيش، أميرة تمام (2022). خصائص القصيدة الغزلية في شعر المرأة الأندلسية "عصر الطوائف أنموذجاً". رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة محمد خضير بسكرة. الجزائر.
  17. Abu Hamada, Abdullah Atef Abdullah (2018), The Image of Women in Andalusian Poetry. Unpublished master’s thesis, Al-Azhar University, Gaza, Palestine.
  18. Al-Hurr, Abdul Majeed (1993), Ibn Zaydun, Poet of Love and Longing, Baghdad: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.
  19. Customer, Raghda Ali (2015). Ibn al-Labbanah al-Dani’s poetry in al-Wafa’ al-Mu’tamid ibn Abbad. University of Humanities and Social Sciences.
  20. Deif, Shawqi (1426 AH) Ibn Zaydoun, Cairo: Dar Al-Maaref.
  21. Ibn al-Labbanah, Muhammad bin Issa (2005), Diwan Ibn Zaydun, Study and Editing by Abdullah Sanadh, 1st edition, Beirut: Dar al-Ma’rifa, Beirut.
  22. Ibn al-Labbanah, Muhammad bin Issa (2007), The Diwan of Ibn al-Labbanah, edited by Muhammad Majeed al-Saeed, Amman: Dar Al-Raya.
  23. Ibn al-Labbanah, Muhammad bin Issa (2008) Collected Poetry, ed.: Muhammad Majeed al-Saeed, 2nd edition, Amman: Dar Al-Raya for Publishing and Distribution.
  24. Ibn Bassam, Abu Al-Hassan Ali (1939), Al-Dakhira fi Mahasin Ahl Al-Jazira, 1st edition, Tunisia: Arab Book House.
  25. Imran, Rahmi and Khalil, Muhammad Abu Dhar (2011). The image of women in Andalusian poetry in the era of the sects and the Almoravids. Journal of the Arabic Section, University of the Punjab, Lahore, Pakistan, Issue (18), 180-198.
  26. Kafawin, Omar Fares (2021). Description of nature in the poetry of Ibn al-Labbanah al-Dani al-Andalusi, an objective and artistic study. Journal of the Islamic University for Human Studies, Islamic University of Gaza, Palestine, 29(3), 236-263.
  27. Khader, Hazem Abdullah (1987). Animals in Andalusian Poetry, Baghdad: House of General Cultural Affairs.
  28. Live, Amira Tamam (2022). Characteristics of the flirtatious poem in the poetry of Andalusian women, “The Age of Sects as a Model.” Unpublished master’s thesis, Mohamed Khudair University, Biskra.
  29. Musa, Salama (2012). Love in History, Cairo: Hindawi Foundation.
  30. Qureshi, Salman (2022). The image of women in Andalusian poetry. Dar al-Tawhid: Morocco.
  31. Saeed, Ahmed (1436 AH), Features of Creativity in Andalusian Poetry, “Ibn Zaydun’s Poem: The Tanā’i has Become an Alternative to Our Tanā’i, a Model,”
  32. Taibah University Journal: for Arts and Human Sciences, No. 9, Volume 5, Page 676-680.
  33. Tawfiq, Omar Ibrahim (2012). Al-Wafi in the History of Arabic Literature in Andalusia, Amman: Dar Ghaida for Publishing and Distribution.
Statistics
Article View: 67
PDF Download: 218