اللسانيات العصبية ودورها في تفسير التراث العربي | ||||
مجلة کلية الآداب .جامعة بورسعيد | ||||
Article 2, Volume 32, Issue 32, April 2025, Page 25-69 PDF (944.46 K) | ||||
Document Type: المقالة الأصلية | ||||
DOI: 10.21608/jfpsu.2025.356686.1416 | ||||
![]() | ||||
Author | ||||
نيفين أحمد سليمان صالح المغربي ![]() | ||||
قسم اللغة العربية وآدابها، كلية الآداب، جامعة بورسعيد، مصر | ||||
Abstract | ||||
إن التصور النفسي واللغوي لهذه الظواهر لا يكفيان لبيان حقيقتها، فإن لها أصلًا عصبيًا يشير إلى عمل الجهاز العصبي في تفاعله مع هذه الظواهر، ويتمثل في تفاعل مخ المتكلم مع الحدث الأني، مما يجعله ينطلق بهذه العبارة، فقد ترك البحث اللغوي الراوية اللغوية وأروقة الفلاسفة ومعامل علم النفس -خاصة السلوكي- ليدخل إلى غرفة العمليات وجراحة المخ والأعصاب؛ ليعالج أمراض الكلام وتصور آلاته الحديثة، وما يحدث في أدمغتنا أثناء الكلام. هذا البحث يربط بين اللغة والجهاز العصبي وفقًا لمعطيات علم اللسانيات العصبية؛ حيث يقوم بدراسة العلاقة بين اللغة والدماغ، فاللغة في حقيقتها عملية عقلية يقوم بها الجهاز العصبي، لهذا لو سأل سائل: ما علاقة اللغة بالبنية العصبية، والجهاز العصبي؟ كان الجواب: أن الجهاز العصبي هو الآلة التي تصنع اللغة. ويمكننا من هذه الدراسة فهم بعض الظواهر اللغوية في اللغة العربية في ضوء اللسانيات العصبية، مثل: الإتباع والمزاوجة، والمتضايفين، والمثنيات، على سبيل المثال. | ||||
Keywords | ||||
اللغة; اللسانيات العصبية; البنية العصبية; الجهاز العصبي; التراث; Language; Neurolinguistics; Neurostructure; Nervous System; Heritage | ||||
References | ||||
الكتب العربية الإتباع والمزاوجة في ضوء المعالجة العصبية ونظرية ومعجم الحقول الدلالية، أ.د عطية سليمان أحمد، الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي، ط2، القاهرة، 2022م. الإتباع والمزاوجة، ابن فارس، تحقيق: محمد أديب عبد الواحد جمران، وزارة الثقافة، سوريا، 1995م الإتباع، أبو الطيب اللغوي، تحقيق: عز الدين التنوخي، مطبوعات مجمع اللغة العربية، دمشق، 1380هـ-1961م. أطلس أصوات اللغة العربية، د. وفاء البيه، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1994م. ثمار القلوب في المضاف والمنسوب، منصور الثعالبي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، دار المعارف المصرية، القاهرة، 2009م جنى الجنتين في تمييز نوعي المثنيين، محمد أمين بن فضل الله بن محب الله بن محمد المحبي، تحقيق: لجنة إحياء التراث العربي في دار الآفاق الجديدة، بيروت، 1981م. فسيولوجيا الغدد الصماء الهرمونات والناقلات العصبية د/ محمد صفوت عبد المجيد جادو منتدى سور الأزبكية ط 2 1996 في اللسانيات العصبية، المعالجة العصبية للغة، د. عطية سليمان أحمد، الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي، القاهرة ط1، 2022م في اللسانيات العصبية، نظرية الاستعارة العصبية ما بعد العرفانية والمزج المفهومي أ. د عطية سليمان أحمد، مكتبة الآداب القاهرة، ط 1، 2023م. في علم الدلالة الإداراكي ... الإبداع الدلالي في المتضايفين بين البنية التصورية والبنية العصبية، [كتاب ثمار القلوب للثعالبي نموذجًا]، أ.د عطية سليمان أحمد، الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي، القاهرة، 2017م. اللسانيات العصبية اللغة في الدماع (رمزية، عصبية، عرفانية) د. عطية سليمان أحمد، الأكاديمية الحديثة للكتاب الجامعي، القاهرة، ط 1, 2019م. محيط المحيط، قاموس مطول للغة العربية، المعلم بطرس البستاني، مكتبة لبنان، بيروت، 1983م. المعجم الوسيط، ط5، مكتبة الشروق الدولية، القاهرة، 2011م. مناهج تحقيق التراث بين القدماء والمحدثين، د. رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي، ط1، القاهرة، 1406هـ-1985م. الكتب المترجمة الإنسان ... اللغة ... الرمز: تيرنس دبليو. ديكون، تر: شوقي جلال، المركز القومي للترجمة، ط1، القاهرة، 2014م. دليل راوتليدج لعليم السيمياء واللغويات: بول كوبلي، تر: هبة شندب، المنظمة العربية للترجمة، بيروت، لبنان، أغسطس 2016م. سلطة الصورة الذهنية، كيف تغير الرؤى، العقل والإنسان والعالم: جيرالد هوتر، تر: د. علا عادل، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، القاهرة، الهرم، 1435هـ-2014م. علم الدلالة والعرفانية، راي جاكندوف، تر: عبدالرازق بنور، المركز الوطني للترجمة، تونس، 2010م. علم اللغة الإدراكي (نظريات ونماذج ومناهج): جيريت ريكهايت وآخرون، تر: د. سعيد البحيري، زهراء الشرق، ط1، القاهرة، 2017م. الفلسفة في الجسد، الذهن المتجسد وتحديه للفكر الغربي: جورج لايكوف ومارك جونسون، تر: عبدالمجيد جحفه، دار الكتاب الجديد المتحدة، ط1، بنغازي، ليبيا، 2016م. قاموس العلوم المعرفية، غي تيبرغيان وآخرون، تر: جمال شحيّد، المنظمة العربية للترجمة، بيروت، ط1، لبنان، 2013م. اللغة والدماغ: لورين أوبلر وكريس جيرلو، تر: د. محمد زياد يحيى كبة، جامعة الملك سعود، الرياض، المملكة العربية السعودية، 2008م. اللغة وسلوك الإنسان: ديريك بيكرتون، تر: محمد زياد كبة، جامعة الملك سعود، الرياض، المملكة العربية السعودية، 2001م. المجلات اللغة والدماغ، كاثرين بايلز، تر: عبدالرحمن محمد طعمة، مجلة فصول، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، مصر، المجلد 25/4، العدد 100، صيف 2017م. شبكة الإنترنت اللغويات العصبية: Ruth Lesserموقع https://www.pdffactory.com | ||||
Statistics Article View: 70 PDF Download: 212 |
||||