دراسة ونشر لتصاوير مخطوط "أنيس الحُجاج" المحفوظ بمجموعة د. ناصر الخليلي للفن بلندن A study and publication of the illustrations of the manuscript "Anis al-Hujjaj" preserved in the Dr. Nasser Khalili Art Collection in London. | ||||
| المجلة العلمية بکلية الآداب | ||||
| Volume 2025, Issue 59, April 2025, Page 1880-1921 PDF (1.23 MB) | ||||
| Document Type: أبحاث علمیة | ||||
| DOI: 10.21608/jartf.2025.427862 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| Magda Elshikha | ||||
| کلية الآثار جامعة القاهرة | ||||
| Abstract | ||||
| تتناول الدراسة تصاوير نسخة من مخطوط "أنيس الحُجاج" المحفوظ بمتحف ناصر الخليلي([1]) للفن والذي كتب خلال رحلة الحج التي قام بها المؤلف: صفي بن ولي القزويني عام (1087-1088هـ) (1676-1677م), وذلك من خلال دراسة وصفية لعدد ستة عشر تصويرة من المخطوط بالإضافة إلى الدراسة التحليلية التي تناولت تصوير رحلة الحج,وذلك إبتداءً من خروجهم من ميناء سورات بالهند وحتى وصولهم إلى الأراضى المقدسة,وذلك بمساعدة مالية من (زيب النسا) ابنة الإمبراطور المغولي أورانجزيب التى كتب لها تفسيرًا للقرآن بعنوان "زيب التفسير"([2]). ويهدف هذا البحث إلى دراسة ونشر للوحات رحلة الحج التي قام بها الشيخ "صفى بن ولي القزويني" إلى مكة المكرمة والأماكن المقدسة وذلك بمخطوط "أنيس الحجاج" الذى قام بكتابته أثناء رحلة الحج والتى إستغرقت عام كامل حتى يصل الى الأماكن المقدسة مكة والمدينة ومقابلته رحلة حج مصرية (الركب المصرى) ومشاهداته لقوافل الحجاج المختلفة وحتى عودته مرة أخرى, دراسة أثرية فنية فى ضوء لوحات المخطوط. [1]) البروفيسور السير ناصر ديفيد خليلى باحث بريطانى إيراني المولد, وجامع تحف فنية,وفاعل خير,وسفير اليونسكو للنوايا الحسنة على مدار خمسة عقود,جمع السير ديفيد ثمانى مجموعات فنية من أرقى المجموعات الفنية فى العالم, تضم حوالى 35000 عمل فنى, عرض العديد منها فى متاحف ومؤسسات مرموقة حول العالم وقد حفظت كل قطعة بدقة ودرست وفهرست ونشرت ضمن ما يعتبر أحد أكثر مشاريع المنح الدراسية الفنية طموحا فى التاريخ الحديث, ونال العديد من الأوسمة والجوائز , منها وسام الفروسية من البابا يوحنا بولس الثانى والبابا بنديكتوس السادس عشر تقديرا لجهوده فى السعى لتحقيق السلام والتعليم والثقافة بين الأمم , كما منح وسام جوقة الشرف الوطنى برتبة ضابط , وهو أعلى وسام فرنسي للإستحقاق من الرئيس الفرنسي فرنسواهولاند فى قصر الإليزية, كما منح وسام الفروسية فى حفل تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2020م تقديرا لخدماته فى مجال العلاقات بين الأديان والأعمال الخيرية, Qaisra M,Khan,Hajj and the arts of pilgrimage, essays in honour of nasser david khalili ,assouline, legends collection,may 2022, ([2]) Annemarie Schimmel,The Empire of the great mughals,History,art and culture, reaktion books,london,2004,p 154.. The study deals with the images of a copy of the manuscript "Anis Al-Hujjaj" preserved in the Nasser Khalili Museum For art, which was written during the Hajj journey undertaken by the author (Safi bin Vali Al-Qazwini) in the year (1087-1088 AH) (1676-1677 AD), through a descriptive study of sixteen paintings ,From the manuscript, in addition to the analytical study that dealt with the depiction of the Hajj journey,This began from their departure from the port of Surat in India until their arrival in the Holy Land ,This was done with financial assistance from (Zib al-Nisa), the daughter of the Mughal Emperor Aurangzeb, for whom he wrote an interpretation of the Qur’an entitled “Zib al-Tafsir.”.This research aims to study and publish the paintings of the Hajj journey undertaken by Sheikh Safi bin Vali Al-Qazwini to Mecca and the holy places in the manuscript “Anis Al-Hujjaj”. Which he wrote during the Hajj journey, which took a whole year to reach the holy places of Mecca and Medina, His interview with the Egyptian Hajj journey (the Egyptian caravan) and his observations of the various pilgrim caravans until his return again, an archaeological and artistic study in light of the manuscript panels. | ||||
| Keywords | ||||
| أنيس الحجاج; مخطوط; الحج; رحلة; الحجاج; مكة; قافلة. Anis Al-Hujjaj; Manuscript; Hajj; Journey; Pilgrims; Mecca; Caravan | ||||
|
Statistics Article View: 93 PDF Download: 129 |
||||
