Die Frauenherrschaft im Ottomanischen Imperium am Beispiel von Tralows Roman: „Roxelane“. Eine kritische Analyse aus literarischer Sicht | ||||
| Egyptian Journal of Linguistics and Translation | ||||
| Volume 15, Issue 1, July 2025, Page 263-294 PDF (451.3 K) | ||||
| Document Type: Research in linguistic and literary studies | ||||
| DOI: 10.21608/ejlt.2025.370696.1107 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
Yaser Atef Abdullah 
| ||||
| German Department - Sohag Uni. | ||||
| Abstract | ||||
| يتناول البحث دور النساء في الإمبراطورية العثمانية، مستشهداً برواية "روكسلانا" ليوهانس ترالوف، مع التركيز على نفوذ روكسلانا وتأثيرها السياسي. كما يسلط الضوء على كيفية تجاوزها لدور المحظية التقليدية لتصبح زوجة ومستشارة للسلطان سليمان القانوني، مما أدى إلى كسر العديد من التقاليد العثمانية الراسخة على مر العصور. ويناقش البحث أيضًا مفهوم "حكم النساء"، حيث أصبحت روكسلانا نموذجًا للنفوذ النسائي في البلاط العثماني، متسببةً في إقصاء منافسيها مثل إبراهيم باشا والأمير مصطفى وذلك لحماية أبنائها. كما يستعرض دورها الدبلوماسي، خاصةً في علاقتها مع بولندا، حيث يُعتقد أنها ساهمت في الحفاظ على السلام بين البلدين. ومن خلال تحليل الرواية، يوضح البحث كيف قدم ترالوف صورة مختلفة عن روكسلانا، حيث صورها كقائدة ذكية تحمي أسرتها بدلاً من الصورة النمطية لها كامرأة متآمرة. كما يُبرز البحث أن تأثيرها لم يقتصر على حياتها فقط، بل استمر من خلال ابنتها مرماح، التي واصلت دورها السياسي والعائلي. في النهاية، يُظهر البحث كيف شكلت روكسلانا بداية ما يُعرف بـ "سيطرة النساء"، مما جعلها واحدة من أكثر الشخصيات العالمية نفوذاً في التاريخ العثماني. | ||||
| Keywords | ||||
| Die Frauenherrschaft; Das Ottomanische Imperium; Roxelane; Der Sultan Süleyman I | ||||
|
Statistics Article View: 66 PDF Download: 25 |
||||
