الدفع العارض كوسيلة استثنائية للنعي على القرارات الإدارية عدم مشروعيتها في المرافعات الإدارية الفرنسية

أولًا: المراجع العربية

1- أنس جعفر، القرارات الإدارية، دار النهضة العربية: القاهرة (2005).

2- أنور أحمد رسلان، وسيط القضاء الإداري "مبدأ المشروعية"، دار النهضة العربية: القاهرة (2003).

3- خالد سيد محمد محمود حماد، حدود الرقابة القضائية على سلطة الإدارة التقديرية (دراسة مقارنة)، رسالة مقدمة لنيل درجة الدكتوراه في الحقوق – جامعة القاهرة (2011).

4- داود الباز، الوجيز في قضاء الإلغاء، دار النهضة العربية: القاهرة، بدون سنة نشر.

5- رفاف لخضر، عشاش حمزة، العقد والقرار الإداري في ظل ضابطي المشروعية والأمن القانوني، مجلة الدراسات والبحوث القانونية، العدد الأول، المجلد الثامن (2023).

6- سعاد الشرقاوي، القضاء الإداري، دار النهضة العربية: القاهرة (1984).

7- سليمان الطماوي، القضاء الإداري (الكتاب الأول: قضاء الإلغاء)، دار الفكر العربي: القاهرة (1986).

8- سليمان محمد الطماوي، القضاء الإداري "الكتاب الأول: قضاء الإلغاء"، دار الفكر العربي: القاهرة (1996).

9- سميحة لعقابي، بشير الشريف شمس الدين، مبدأ الأمن القانوني: أفكار حول المضمون والقيمة القانونية، المجلة الدولية للبحوث القانونية والسياسية، العدد الثالث، المجلد الثالث (31 ديسمبر/كانون الأول 2019).

10- عبد العزيز عبد المنعم خليفة، الأسس العامة للعقود الإدارية، دار الفكر العربي: القاهرة (2005).

11- عدنان عمرو، مبدأ المشروعية، منشأة المعارف: الإسكندرية (2004).

12- علي مجيد العكيلي، مبدأ الأمن القانوني بين النص الدستوري والواقع العملي، المركز العربي للنشر والتوزيع: القاهرة (2019).

13- فاروق عبد البر، دور مجلس الدولة المصري في حماية الحقوق والحريات العامة "الجزء الثاني"، دار النهضة العربية: القاهرة (1991).

14- ليلو راضي مازن، حماية الأمن القانوني في النظم القانونية المعاصرة، المركز العربي للنشر والتوزيع: القاهرة (2020).

15- ماجد الحلو، دعاوى القضاء الإداري، دار الجامعة الجديدة: الإسكندرية (2010).

16-  ماجد راغب الحلو، القضاء الإداري، منشأة المعارف: الإسكندرية (2000).

17- محمد باهي أبو يونس، وقف تنفيذ الحكم الإداري من محكمة الطعن في المرافعات الإدارية، دار الجامعة الجديدة: الإسكندرية (2010).

18- محمد عبد العال إبراهيم، استبدال سبب القرار الإداري المطعون عليه وأساسه القانوني "كأحد تطبيقات العدالة الإدارية في المرافعات الإدارية الفرنسية"، مجلة الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية، العدد الأول، المجلد الأول، يناير 2024.

19- محمد عبد الواحد الجميلي، النظام القانوني للمنشورات الإدارية، مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، العدد رقم 55، إبريل 2014.

20- محمد ماهر أبو العينين، ضوابط مشروعية القرارات الإدارية وفقًا للمنهج القضائي (الكتاب الأول: القاضي الإداري ومحاور ضبط مشروعية القرارات الإدارية)، المركز القومي للإصدارات القانونية: القاهرة (2013).

21- محمد محمد عبد اللطيف، القضاء الإداري (قضاء الإلغاء)، دار النهضة العربية: القاهرة (2012).

22- محمود سامي جمال الدين، دعاوى التسوية، منشأة المعارف: الإسكندرية (1986).

23- محمود محمد حافظ، القضاء الإداري، دار النهضة العربية: القاهرة (1993).

24- يسري العطار، الحماية الدستورية للأمن القانوني في قضاء الدستورية، مجلة الدستورية، العدد الثالث، السنة الأولى (يوليو 2003).

ثانيًا: المراجع الفرنسية

1- A. Bacquet, concl. sur CE Ass. 18 janvier 1980, Bargain, RA 1980.

2- A. Bacquet, concl. sur CE Ass. 22 janvier 1982, Ah Won et Butin, RDP 1982.

3- A. Bacquet, Exception d’illégalité, RDCA.

4- A. Trabucchi, concl. sur CJCE 21 février 1974, Schotskortner.

5- Albert Faure, Les Responsabilités communales et leur assurance, Librairies techniques, Paris. 1978.

6- Anne-Cécile Castellani-Dembele, Le caractère exécutoire des decisions du juge administratif face aux mesures provisoires indiquées par la Cour européenne des droits de l’Homme, Civitas Europa, 2017/2, N° 39.

7- Anne Courregès, la réglementation d’urbanisme ne fonde pas le droit de construire, mais l’aménage, d’où la dissociation entre le plan d’urbanisme et l’autorisation de construire, A. Courregès, concl. ss. CE, 7 février 2008, Commune de Courbevoie, n° 297227.

8-  Anne-Laure Cassard-Valembois, L’exigence de sécurité juridique et l’ordre juridique français: je t’aime, moi non plus…», Conseil constitutionnel, Titre VII, 2020/2 N° 5.

9-  Anthony Aranda Vasquez, Le Conseil d’État précise les modalités de recours contre les actes réglementaires, Les Petites Affiche, 20 juillet 2018/, n° 145.

10-  Benoît Caviglioli, Le recours au bilan dans l’appréciation de l’urgence, AJDA 2003.

11-   Bernard Pacteau, Contentieux administratif, Presses Universitaires de France - P.U.F. 6ᵉ éd., 2002.

12-   Bernard Pacteau, La sécurité juridique, un principe qui nous manque?, AJDA Juin 1995 (no spécial du cinquantenaire).

13-   Bernard Pacteau, note sous CE Sect. 8 juin 1990, Association de sauvegarde du patrimoine martiniquais (Assaupamar), LPA 9 janvier 1991.

14-  Bertrand Mathieu, La sécurité juridique, un principe clandestin mais efficient, Droit constitutionnel, Mélanges Patrice Gélard.

15- Bertrand Mathieu, Réflexions en guise de conclusion sur le principe de la sécurité juridique, Cahiers du Conseil constitutionnel, décembre 2001/n° 11 (Dossier: Le principe de sécurité juridique).

16- Bertrand Seiller, Circulaires et légalité, Note sous Conseil d'Etat, 27 mars 1996, M. Lome, RFDA 1997.

17-   Bertrand Seiller, l’exception d’illégalité des actes administratifs, Thèse, Droit. Université Panthéon-Assas Paris II, 1995.

18-  Bruno Genevois, note sous CE Ass. 29 avril 1980, Ordre des architectes, AJDA 1981.

19-  C. Aubert, Le délai du recours pour excès de pouvoir, Thèse Paris, 1937.

20-  C. Delaunay-Marlange, Les exceptions préjudicielles au jugement pénal, Thèse Paris II, 1976.

21-  Cahiers du Conseil constitutionnel, spécial intitulé “Le principe de sécurité juridique”, (n° 11, décembre 2001).

22-  Carole Aubert, Le délai du recours pour excès de pouvoir, Thèse Paris, 1937.

23-  Célia Pernot, L’avènement possible d’une nouvelle catégorie juridique: l’exception d’illégalité d’un accord collectif, Le Droit Ouvrier, 2022/4, N° 884, 2022

24-  Charles Debbasch, Contentieux administratif, 6ème éd., Dalloz, paris 1994.

25- Charles Eisenmann, Le droit administratif et le principe de légalité, EDCE 1957.

26-  Christine Maugüé, Propositions pour un contentieux des autorisations d’urbanisme plus rapide et plus efficace, minister de la Cohésion des territoires, 2018.

27-  Claude Blumann, La renonciation en droit administratif français, Thèse, LGDJ 1974.

28-  Concl. Aurélie Bretonneau, sur l’arrêt CFDT Finances, La limitation dans le temps de l'invocation des vices de forme et de procédure affectant les actes réglementaires, RFDA, 2018.

29- D. —Le contentieux de la légalité des actes administratifs, 1° Rapport oral de M. Marcel Waline, Revue internationale de droit compare, Vol. 3/N°4, Octobre-décembre 1951.

30-  Daniel Labetoulle, Principe de légalité et principe de sécurité, Mélanges Guy Braibant, Dalloz 1996.

31-   Delphine Costa, L’amenuisement de l’exception d’illégalité externe, Civitas Europa, 2020/1, n° 44.

32-  Denys de Béchillon, La limitation dans le temps de l'invocation des vices de forme et de procédure affectant les actes réglementaires - Contre, RFDA, 2018.

33-  Didier Boutet, Quelques problèmes concernant les effets de l’exception d’illégallité, RDP 1990.

34- Didier Girard, L’administration est tenue d’exécuter intégralement un jugement déclarant un acte administratif illégal, Note sous Conseil d'Etat, Section, 28 avril 2014, A. et autres, requête numéro 357090, publié au recueil, Revue générale du droit on line, 2014/n°16297.

35-  Edouard Laferrière, Traité de la juridiction administrative, 1^re éd., 1887, T. I.

36-  Elisabeth Fortis, Droit pénal general, Revue de science criminelle et de droit pénal comparé, 2015/3 N° 3, 2015.

37-  Eugène Garsonnet, Traité théorique et pratique de procedure, 2ème éd., 1898, T. II.

38-  François Brenet, [Jurisprudence] L'exception d'illégalité et les autorisations d'urbanisme: des conditions nouvelles au service de la sécurité juridique, La lettre juridique, mars 2008.

39-  François Chevallier, La fonction contentieuse de la théorie des operations administratives complexes, AJDA 1981.

40-  François Luchaire, La sécurité juridique en droit constitutionnel français, Cahiers du Conseil constitutionnel, décembre 2001/n° 11 (Dossier: Le principe de sécurité juridique).

41-   Frédéric Dieu, [Jurisprudence] Retrait des décisions de nomination: mieux vaut (pour l'agent) l'illégalité que l'inexistence, La lettre juridique, octobre 2008.

42-   Fuzier-Herman, Répertoire du droit français, T. 24, 1896.

43-   Gaston Jèze, Essai d’une théorie générale sur la sanction des irrégularités qui entachent les actes juridiques, RDP 1913.

44-  Gaston Jèze, La sanction des irrégularités qui entachent les actes juridiques, RDP 1913.

45-  Georges Liet-Veaux, Des dangers de l’exception d’illégalité, ou de l’interdiction de ne rien faire qui ne soit autorisée par la loi, Mélanges Péquignot, T II, 1984.

46- Georges Vedel et Pierre de Lovlvé, Droit administrative, PUF, Paris 1990.

47-   Georges Vedel, Pierre Delvolvé, Droit administratif, T. I, 12ème éd., PUF, 1992.

48- Gérard Teboul, Nouvelles remarques sur la création du droit par le juge administratif dans l'ordre juridique interne, R.D.P. 2002/N° 5.

49- Giacomo Roma, Exception d’illégalité et annulation par voie de conséquence: où passe la frontière?, Note sous l’avis contentieux Conseil d'Etat, Section, 30 décembre 2013, Mme Okosun, requête numéro 367615, Revue générale du droit on line, 2014/ n° 15256.

50-  Guillaume-Louis-Justin Carré, Lois de la procédure civile et administrative, T III.

51-  Gustav Radbruch, La sécurité en droit d’après la théorie anglaise, APD, Recueil Sirey, 1936.

52-  H. Labayle, La Cour de justice des Communautés européenne et les effets d'une déclaration d'invalidité, RTDE, 1982.

53-  Gustave Peiser, Les conséquences de la reconnaissance par le Conseil d’État de l’illégalité d’un acte administratif par voie d’exception, Mélanges Auby.

54-  Guylain Clamour et Laurent Coutron, L’exception d’illégalité devant le juge judiciaire: Au chevet de la jurisprudence Septfonds, Revue du droit public, 2012/4 Juillet, 2012.

55- H. Toutée, concl. sur CE Sect. 8 juin 1990, Association de sauvegarde du patrimoine martiniquais, RFDA 1991.

56-   Henri Motulsky, Droit processuel, Montchrestien, 1973.

57-  Henri Roland, Laurent Boyer, Adages du droit français, LITEC 1992, 3ème éd.

58-  J. Gand, concl. sur CJCE 1er décembre 1965, Schwarze.

59- J-Y. Plouvin, note sous CE Sect. 9 mai 1980, Office national interprofessionnel des céréales, AJDA 1980.

60- Jacques Moreau, A la recherche de l’acte complexe, Droits, 1988/n° 7.

61-  Jean-Claude Bonichot, Droit de l'urbanisme, Montchrestien, coll. Focus droit, 2006.

62- Jean-François Flauss, Les questions préjudicielles et le principe de la séparation des autorités administrative et judiciaire, thèse de doctorat, Droit, Strasbourg 3, 1976, dact., 330-7 f°.

63-  Jean-François Lachaume, La prohibition, par un principe général du droit, des sanctions pécuniaires dans le secteur public, note sous CE, Sect. 1er juillet 1988, Billard et Volle c/ SNCF, D. Soc 1989.

64-  Jean-Jacques gleizal, Le sursis à exécution des décisions administratives. Théorie et politique jurisprudentielle, A.J.D.A., 1975.

65-  Jean-Marc Pastor, Le juge pénal peut connaître de l'exception d'illégalité d'un retrait de permis de construire, AJDA, 4 décembre 2017/n° 41.

66-  Jean-Marie Auby, L’influence du changement de circonstances sur la validité des actes administratifs unilatéraux, RDP 1959.

67-  Jean-Marie Auby, L'ultra petita dans la procédure contentieuse administrative, Mélanges Waline, LGDJ 1974.

68-  Jean-Marie Auby, Les moyens inopérants dans la jurisprudence administrative, AJDA 1966.

69- Jean-Marie Raynaud, La distinction de l’acte réglementaire et de l’acte individuel, LGDJ 1966.

70- Jean Rivero, Les libertés publiques, t. 2, PUF, coll. Thémis, 1997, 6 ͤéd.

71-  Jean Waline, Droit administratif, 27^e éd., Dalloz, 2018.

72-  Joël-Yves Plouvin, note sous CE Sect. 9 mai 1980, Office national interprofessionnel des céréales, AJDA 1980.

73-  Jonathan Attali, Le sort contemporain de l'exception d'illégalité, thèse de Master, Droit public approfondi, Université Panthéon-Assas, 2020.

74- Jules David, Le rapport de concrétisation entre actes juridiques. Étude de droit public, L'Harmattan, 2018.

75- Laura Chatel, Perrine Vincent, Jacques Mery et Marta Matias-Mendes, Des conflits autour de projets d’installation de stockage de déchets: les irréversibilités dans l’usage du droit administratif, Développement durable et territoires [En ligne], Vol. 9, n° 2 | Juin 2018, mis en ligne le 15 Juin 2018.

76- Les conclusions du president Gentot sur CE section, 22 février 1974, association des propriétaires des communes de Saclas, Saint-Cyr, Boissy-la-Rivière, n° 84895.

77- Louis Favoreu (dir.), Droit constitutionnel, 9e éd., Paris, Dalloz, 2006.

78- M. Fornacciari, concl. sur CE 30 juin 1989, Ministre de l’industrie, des P et T et du tourisme c/ État de Sarre, CJEG 1989.

79- Martin Long, Prosper Weil, Guy Braibant, Pierre Delvolvé et Bruno Genevois, Les grands arrêts de la jurisprudence administrative, 23ᵉ éd., Dalloz, 2021.

80- Maurice Hauriou, L’institution et le droit statutaire, Recueil de l'académie de legislation de Toulouse, 1906.

81- Maxime Charité, Étrangère au pouvoir du juge administratif, l'abrogation pourquoi le serait-elle?, Le blog Droit administratif, 3 décembre 2021.

82-  Michel Fromont, Le principe de sécurité juridique, AJDA, n° spécial, 1996.

83- Michel Rougevin-Baville, Renaud Denoix de Saint Marc, Daniel Labetoulle, Leçons de droit public, Pais, Hachette Supérieur, (Coll. «P.E.S.»), 1989.

84- Michele de Salvia, La place de la notion de sécurité juridique dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, Cahiers du Conseil constitutionnel, décembre 2001/n° 11 (Dossier: Le principe de sécurité juridique).

85- Mosset, concl. sur CE 2 novembre 1957, Ministre des anciens combattants c/ Forest, RDP 1958.

86-  P. Frydman, concl. sur CE 21 juillet 1989, Ministre de l’urbanisme, du logement et des transports c/association pour la défense de l’environnement et de la qualité de la vie de Golfe-Juan et Vallauris, CJEG 1989.

87- P. Hubert, concl. sur CE Sect. 24 janvier 1992, Association des centres distributeurs E. Leclerc, RFDA 1992.

88-  P. Laurent, concl. sur CE 17 juin 1955, Association pour la sauvegarde du parc des sports André Rondenay, AJDA 1955.

89- P. Matter, concl. sur TC 16 juin 1923, Septfonds, D 1924.

90- P. Sargos, rapp sur Civ. 1ère 19 juin 1986, D 1985.

91-  Paul-Ludovic Niel Compétence du juge pénal pour apprécier, par voie d’exception, la légalité du retrait de permis de construire (Cass. crim., 21 nov. 2017), Les Petites Affiches, 407 ͤ année - 02 mars 2018 - n° 45.

92-  Pierre Brunet, La sécurité juridique, nouvel opium des juges?, Frontières du droit, critique des droits. Billets d’humeur en l'honneur de Danièle Lochak, Paris, LGDJ 2007.

93- Pierre Brunet, La sécurité juridique, nouvel opium des juges?, Mélanges en l'honneur de Danièle Lochak , LGDJ 2007.

94-  Pierre Delvolvé, Des arguments pour? (au sujet de l’arrêt CFDT), RFDA 2018.

95- Pierre Delvolvé, obs sous CE Sect. 30 janvier 1981, Ministre du travail et de la participation c/Société Afrique France Europe transaction, D 1981.

96- Pierre Dubois, L’exception d’illégalité devant la Cour de justice des Communautés européennes, Cahiers de droit européen, 1978.

97-  Pierre Tifine, Droit administratif français – Troisième Partie – Chapitre 3 – Section 3, Chapitre 3: Contentieux administrative, Revue générale du droit on line, 2021/n° 58210.

98- Prosper Weil, Les conséquences de l’annulation d’un acte administratif pour excès de pouvoir, A. Pédone, Paris, 1952.

99-  Prosper Weil, et Dominique Pouyaud, La limitation par le droit: le principe de légalité, Prosper Weil éd., Le droit administratif. Presses Universitaires de France, 2013.

100-   R. Hostiou, note sous CE 9 janvier 1981, Ministre de l’environnement et du cadre de vie c/ Comité interassociation pour l’environnement de Nancy, AJDA 1981.

101-  R. Kovar, Cour de Justice, Recours préjudiciel en interprétation et en appréciation de validité, effet des arrêts préjudiciels de la Cour de Justice, JCE, Fasc. 362.

102-   Raymond Guillien, L’exception de recours parallèle, Sirey, 1934.

103-   Raymond Odent, concl. sur CE, ass., 27 mai 1949, Véron-Réville, Gaz. Pal., 1949, II.

104-  Raymond Odent, Cours de Contentieux Administratif, Les cours de droit, Paris, 1980.

105-   René Chapus, Droit administratif général, T. I, 8ème éd., Montchien, 1994.

106- René Chapus, Droit du contentieux administratif, Montchrestien, 5 ème éd., 1995.

107- René Chapus, Droit du contentieux administratif, Montchrestien, 13 ème éd., 2008.

108- Roger Bonnard, Le contrôle juridictionnel de l'administration, Dalloz, Paris. 2005.

109- Sophie Boissard, Comment garantir la stabilité des situations juridiques individuelles sans priver l'autorité administrative de tous moyens d'action et sans transiger sur le respect du principe de légalité?: Le difficile dilemme du juge administrative, Cahiers du Conseil constitutionnel, décembre 2001/n° 11 (Dossier: Le principe de sécurité juridique).

110-  Sophie Overney, le référé de suspension et le pourvoir de régulation du juge, A.J.D.A, 20 Septembre 2001, n° 9.

111-  Wrana-Maria Panizzi, L' «illégalité» des pratiques sociales d'accès au sol et au logement dans un contexte de crise. Revue Tiers Monde, 1989/30, n° 11.

112- Y. Robineau et M-A. Feffer, note sous CE Ass 18 janvier 1980, Bargain, AJDA 1980.

113-  Yves Robineau et Marc-André Feffer, chr. sous CE, Ass. 18 janvier 1980, Bargain, AJDA 1980.

114-  Yves Broussolle, Fiche 37. Le principe de légalité, Fiches d’Introduction au droit public. Rappels de cours et exercices corrigés, sous la direction de Broussolle Yves. Paris, Ellipses, 2019.

115- Yves Desdevises, Moyens de défense, Règles générales, JCP rep Civ, Fasc. 128, n° 1.

ثالثًا: تقارير مجلس الدولة الفرنسي

1- Conseil d'État: Section du rapport et des études, L'Urbanisme: pour un droit plus efficace, La Documentation française, 1992.

2- De la sécurité juridique, EDCE, 1991.

3- Sécurité juridique et complexité du droit, EDCE, avril 2006.