...الأخطاء اللغوية الشائعة والتثقيف اللغوي عند الدكتور/ محمود سليمان ياقوت من خلال كتابه فنّ الكتابة الصحيحة في ضوء تراث لحن العامة.... | ||||
| مجلة کلية التربية بالمنصورة | ||||
| Volume 130, Issue 1, April 2025, Page 1-82 PDF (974.32 K) | ||||
| Document Type: مقالات أدبیة وتربویة | ||||
| DOI: 10.21608/maed.2025.431756 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| منى إبراهيم إبراهيم عزام | ||||
| Abstract | ||||
| ملخص: هذه الدراسة بعنوان "الأخطاء اللغوية الشائعة والتثقيف اللغوي عند الدكتور/ محمود سليمان ياقوت من خلال كتابه فنّ الكتابة الصحيحة في ضوء تراث لحن العامة" ، وقد ناقشت الدراسة : الهدف من التأليف في الأخطاء الشائعة ، ومنهجية ذلك التأليف ، ومصادره ، ومجالات اللحن ، وقضايا التثقيف اللغوي ، وملامح من المجتمع العربي تبرزها الأخطاء الشائعة ، والأخطاء اللغوية الشائعة في ضوء قوانين التطور اللغوي ، ومن أهداف الدراسة: 1- رصد جانب من التطور اللغوي في حياة العربية فاللغة في تطور مستمر ولحن العامة مما يثبت ذلك 2- استنباط الأصول التي استند إليها " ياقوت" في تصحيح الاستعمالات اللغوية وتخطيئها في ضوء السابقين عليه والمعاصرين 3- عرض الأخطاء اللغوية الشائعة على ما عُرف حديثًا بقوانين التطور اللغوي ، ومن نتائج الدراسة : 1-أن للتأليف في مجال اللحن أهميته إذ إننا لو فتحنا الباب للتطور والجديد لاستُعجم على الخالفين فهمُ مؤلَّفات السابقين وانقطع الاتصال بين السابق واللاحق ووجدنا لغةً تغاير في مفرداتها ودلالاتها لغةَ المتقدمين 2- أن العربية لم تتأثر بعامِلَي الزمان والمكان تأثُّرَ غيرها من اللغات ؛ فقد ظلت عناصر الاشتراك جامعةً بين الأمصار الناطقة بالعربية 3- أن مقاييس " ياقوت" في التصحيح قد تعددت وكان أبرزها الرجوع إلى المعاجم ، والأقيسة التي قبلها القدماء ، والسماع ، وما أقرَّته مجامع اللغة العربية ، واجتهاده الشخصي 4- أنه بدا معتدلًا في أحكامه على لغة العامة إذ نجد عنده مصطلحات تدل على درجات متفاوتة من الصحة مثل: الفصيح ، والأفصح ، والجائز، والصحيح ، والصواب ولا نقول الأفصح ، وقد تبنَّى كثيرًا من الآراء والأصول التي أقرها مجمع اللغة العربية ، ونراه يأخذ فيما يتعلق بالقواعد النحوية بالمشهور الشائع منها ويتجاوز الخلافات كلمات مفتاحية : اللحن - الأخطاء اللغوية الشائعة - كتاب فنّ الكتابة الصحيحة- مقياس الصواب والخطأ - التطور اللغوي - التثقيف اللغوي - السماع - القياس – المعجم- مجمع اللغة العربية Abstract: This study is entitled “Common Linguistic Errors and Linguistic Education by Dr. Mahmoud Suleiman Yaqut through his book The Art of Correct Writing in Light of the Heritage of Common Solecism .” The study discussed: the purpose of writing about common errors, the methodology of that writing, its sources, and the areas of grammar. Issues of linguistic education, features of Arab society highlighted by common errors, and common linguistic errors in light of the laws of linguistic development. The study aims to:1- monitor an aspect of linguistic development in the life of the Arabic language, as the language is in constant development and the common people’s dialect proves this, and to deduce the principles upon which “Yaqut” relied in correcting and correcting linguistic usages in light of those who came before him and his contemporaries . 3- Presenting common linguistic errors based on what is now known as the laws of linguistic evolution . Among the results of the study:1- That writing in the field of melody has its importance, as if we were to open the door to development and innovation, then understanding the works of the predecessors would be difficult for those who came after, and the connection between the predecessor and the successor would be severed, and we would find a language that differs in its vocabulary and connotations from the language of the predecessors . 2-Arabic was not affected by the factors of time and place as other languages were; rather, the common elements remained a unifying factor among the Arabic-speaking countries 3- Yaqut's criteria for correction were many, the most prominent of which was referring to dictionaries, the standards accepted by the ancients, listening, what was approved by the Arabic language academies, and his personal effort 4- He seemed moderate in his judgments on the language of the common people, as we find in him terms that indicate varying degrees of correctness, such as: eloquent, most eloquent, permissible, correct, and correct, but we do not say most eloquent. He adopted many of the opinions and principles approved by the Arabic Language Academy, and we see him taking the well-known and common ones in relation to grammatical rules and transcending the differences. Keywords : Solecism - Common linguistic errors- The Art of Correct Writing book - Scale of right and wrong - Linguistic development - Linguistic Education - Listening - Measurement - Dictionary - Arabic Language Academy | ||||
| Keywords | ||||
| ...الأخطاء اللغوية الشائعة والتثقيف اللغوي; عند الدكتور/ محمود سليمان ياقوت من خلال كتابه; فنّ الكتابة الصحيحة في ضوء تراث لحن العامة.. | ||||
|
Statistics Article View: 98 PDF Download: 79 |
||||
