اتفاق الخصوم على الوساطة في الدعوى في نظام المحاكم التجارية السعودي دراسة مقارنة بالفقه الإسلامي / The Agreement Of The Litigants To Mediate The Lawsuit In The Saudi Commercial Courts System, A Comparative Study Of Islamic Jurisprudence

بن بجاد, تركي بن عبد الله

doi:10.21608/jlr.2025.372748.1715

	اتفاق الخصوم على الوساطة في الدعوى في نظام المحاكم التجارية السعودي دراسة مقارنة بالفقه الإسلامي / The Agreement Of The Litigants To Mediate The Lawsuit In The Saudi Commercial Courts System, A Comparative Study Of Islamic Jurisprudence
مجلة البحوث الفقهية والقانونية
Volume 49, Issue 49, April 2025, Page 3279-3365 PDF (1.12 MB)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/jlr.2025.372748.1715
View on SCiNiTO
Author
تركي بن عبد الله بن بجاد
باحث دكتوراة بكلية الشريعة وأصول الدين جامعة الملك خالد
Abstract
يتلخص البحث في التعرف على مشروعية اتفاق الخصوم في النظام السعودى والفقه الإسلامى ، وقد ألزم المنظم أطراف النزاع إلى اللجوء إلى المصالحة أو الوساطة قبل قيد الدعوى لدى القضاء، ومحاولة التوصل إلى حل ودي للنزاع. وقد يكون هذا الاتفاق، من خلال شرط مسبق في العقد محل النزاع، إن وجد، أو من خلال اتفاق مستقل بين الأطراف، بعد نشوء النزاع، وقبل اللجوء إلى القضاء يتم خلاله الاتفاق على اللجوء إلى المصالحة أو الوساطة، وتحديد شخص الوسيط، الذي يتولى محاولة تقريب وجهات النظر بين الأطراف، بهدف التوصل إلى تسوية ودية بينهم، وتحديد الإجراءات الواجبة الاتباع لدى الوسيط. ويشترط لإبرام هذا الاتفاق، توافر أهلية التعاقد بين الطرفين، بحكم أن الاتفاق على المصالحة أو الوساطة، بحد ذاته عقد ذو طبيعة خاصة، يتطلب أهلية التعاقد بين الأطراف، إلا أنه يشترط أن يكون الاتفاق مكتوبا على اللجوء إلى المصالحة والوساطة والتسوية الودية قبل اللجوء إلى القضاء. ويُعد في حكم اتفاق المصالحة أو الوساطة المكتوب، كل إحالة صريحة في عقد مكتوب إلى أحكام نموذجية، أو وثيقة أخرى تتضمن تنظيم فض المنازعات بالمصالحة أو بالوساطة، إذا كانت هذه الإحالة واضحة في اعتبار هذا الشرط جزءًا من العقد،وقد تناول البحث شروط الوساطة فى النظام السعودى والفقه الاسلامى ،والتي من أهمها يجب أن يكون اتفاق الوساطة مكتوبًا، وذلك وفقًا لما تقضي به المادة الثالثة والثلاثون الفقرة الثانية من نظام المعاملات المدنية السعودي رقم (م/191) لعام 1444هـ، فضلًا عن نص المادة الثامنة والخمسين الفقرة (د ) من اللائحة التنفيذية لنظام المحاكم التجارية رقم (م/93) لعام 1441هـ (مواد المصالحة والوساطة) القائل:"الدعاوى المتعلقة بالعقود التي تتضمن الاتفاق ــــــــــ كتابة ـــــــــ على اللجوء إلى المصالحة والوساطة والتسوية الودية قبل اللجوء إلى القضاء". ويعد الاتفاق مكتوبًا إذا ورد في وثيقة موقعة من الطرفين أو في تبادل رسائل أو تلكسات أو برقبات أو غيرها من وسائل الاتصال السلكي واللاسلكي، وطالما أن المنظم السعودي لم يحدد نوعًا "معينًا" من أنواع الدعامات التي يتم تدوين المحرر عليها فإن الكتابة سواء كانت في محرر أو مستنمد ورقي تستوي مع الكتابة الإلكترونية سواء تمثلت في الفاكس أو التلكس أو البريد، ويكون لها حجة في الإثبات والقوة ذاتها المقررة للسند العادي طالما أنه موقع ومثبت نسبته إلى من نسب إليه. The research is summarized in identifying the legitimacy of the agreement of the litigants in the Saudi system and Islamic jurisprudence, and the organizer has obliged the parties to the dispute to resort to reconciliation or mediation before registering the case with the judiciary, and trying to reach an amicable solution to the dispute. This agreement may be, through a precondition in the contract in dispute, if any, or through an independent agreement between the parties, after the dispute has arisen, and before resorting to the judiciary, during which it is agreed to resort to conciliation or mediation, and to determine the person of the mediator, who shall try to bring the views of the parties closer together, with the aim of reaching an amicable settlement between them, and to determine the procedures to be followed by the mediator. In order to conclude this agreement, the capacity to contract between the two parties is required, by virtue of the fact that the agreement on conciliation or mediation, in itself, is a contract of a special nature, which requires the capacity to contract between the parties, but it is required that the agreement be in writing to resort to conciliation, mediation and amicable settlement before resorting to the judiciary. Any explicit reference in a written contract to model provisions, or another document that includes the regulation of the settlement of disputes by conciliation or mediation, is considered a written reconciliation or mediation agreement, if this referral is clear in considering this condition as part of the contract. The research dealt with the conditions of mediation in the Saudi system and Islamic jurisprudence, one of the most important of which must be a written mediation agreement, in accordance with Article 33, paragraph 2 of the Saudi Civil Transactions Law No. (M/191) of 1444AH, as well as the text of Article 58, paragraph (d ) of the Executive Regulations of the Commercial Courts System No. (M/93) of 1441AH (Articles of Reconciliation and Mediation), which states: "Lawsuits related to contracts that include a written agreement to resort to conciliation, mediation and amicable settlement before resorting to the judiciary." The agreement shall be considered in writing if it is contained in a document signed by the two parties or in the exchange of letters, telexes, necklaces or other means of telecommunications. As long as the Saudi organizer does not specify a "specific" type of support on which the document is written, the writing, whether in a document or a paper document, shall be equal to the electronic writing, whether represented by fax, telex or mail, and shall have an argument in proof and the same force prescribed for the ordinary bond as long as it is signed and proven to the one to whom it is attributed.
Keywords
الاتفاق، الخصوم، الوساطة، المصالحة، الدعوى ./ Agreement; Litigants; Mediation; Conciliation; Lawsuit


References
		القرآن الكريم
م	كتب التفسير
1	أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي البصري المتوفي سنة (774هــ)، تفسير القرآن العظيم، تحقيق: سامي بن محمد سلامة، الطبعة الثانية، دار طبية للنشر والتوزيع، (1420هـــ/1999م)
2	أبو الفرج جمال الدين عبد الرحمن بن على بن محمد الجوزي القرشي البغدادي، زاد الميسر في علم التفسير، الطبعة الرابعة، بيروت، المكتب الإسلامي، بدون تاريخ).
3	أبو حيان الأندلسي، تفسير البحر المحيط، الطبعة الأولى، بيروت، دار الكتب العلمية،(1422هــ/2001م).
4	أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبى بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي، الجامع لأحكام القرآن، تحقيق: أحمد البردوني وآخرون، الطبعة الثانية، القاهرة، دار الكتب المصرية،( 1384هــ - 1964 م).
5	أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التيمي الرازي الملقب بفخر الدين الرازي خطيب الري، مفاتيح الغيب (التفسير الكبير)، الطبعة الثالثة، بيروت، دار إحياء التراث العربي، (1420هـــ).
6	الشيخ سيد محمد طنطاوي، التفسير الوسيط، الطبعة الأولى، القاهرة، دار نهضة مصر، (1998م)
	كتب الحديث
1	ابن بطال أبو الحسن علي بن خلف بن عبد الملك، شرح صحيح البخاري لابن بطال، تحقيق: أبو تميم ياسر، الطبعة الثانية، الرياض، مكتبة الرشد، (2003م).
2	أبو الحسن علي بن عمر بن أحمد بن مهدي بن مسعود بن النعمان بن دينار البغدادي الدار قطني، سنن الدرا قطني ، الطبعة الأولي ، بيروت، مؤسسة الرسالة،(1424هــ/2004م).
3	أبو الحسن نور الدين علي بن أبي بكر بن سليمان الهيثمي، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، تحقيق: حسام الدين القدسي، بدون طبعة، القاهرة، مكتبة القدسي، (1414هـ/1994م).
4	أبو الفضل أحمد بن على بن أحمد بن حجر العسقلاني الشافعي، فتح الباري شرح صحيح البخاري، بدون طبعة، بيروت، دار المعرفة، (1379هــ).
5	أبو الفضل زين الدين عبد الرحيم بن الحسين بن عبد الرحمن بن أبى بكر بن إبراهيم العراقي، طرح التثريب في شرح التقريب، بدون طبعة، القاهرة، دار الفكر العربي، بدون تاريخ).
6	أبو الوليد سليمان بن خلف بن سعد بن أيوب بن وارث التجيبي الباجي الأندلسي المنتقي شرح الموطأ، الطبعة الثانية، دار ابن الجوزي، (1420هــــــ/1999م).
7	أبو بكر بن أبي شيبة، عبد الله بن محمد بن إبراهيم بن عثمان ،مصنف ابن أبي شيبة المحقق: كمال يوسف الحوت،الناشر: مكتبة الرشد – الرياض(1409هـ)، (20493).
8	أبو جعفر أحمد بن محمد بن سلامة ، المعروف بالطحاوي، شرح معانى الآثار، تحقيق: محمد زهري النجار وآخرون، الطبعة الأولى، القاهرة، عالم الكتب، (1414هــــ).
	كتب المذاهب الفقيه
	المذهب الحنفي
1	أبو الحسن، علاء الدين، على بن خليل الطرابلسي الحنفي، معين الحكام فيما يتردد بين الخصمين من الأحكام، بدون طبعة، بيروت، دار الفكر، بدون تاريخ).
2	أبو القاسم السمناني، روضة القضاة وطريق النجاة، تحقيق: صلاح الدين الناهي، الطبعة الثانية، بيروت، مؤسسة الرسالة، (1404هــ).
3	أبو المعالي برهان الدين محمود بن أحمد بن عبد العزيز بن عمر بن مَازَةَ البخاري الحنفي، المحيط البرهاني في الفقه النعماني، تحقيق: عبد الكريم سامي الجندي، الطبعة الأولى، بيروت، دار الكتب العلمية، (1424هـــ/2004م).
4	أبو عبد الله محمد بن الحسن، الجامع الصغير وشرحه النافع الكبير، بدون طبعة، بيروت، عالم الكتب، بدون تاريخ
5	أبو محمد غانم بن محمد البغدادي الحنفي، مجمع الضمانات في مذهب الإمام الأعظم أبي حنيفة النعمان، بدون طبعة، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، (1999م)،
6	أبو يوسف يعقوب، الخراج، تحقيق: طه عبد الرؤوف، سعد حسن، بدون طبعة، القاهرة، المكتبة الأزهرية للتراث، بدون تاريخ.
7	أحمد بن محمد بن إسماعيل الطحاوي الحنفي، حاشية الطحاوي على مراقي الفلاح، الطبعة الثالثة، القاهرة، المطبعة الكبرى،(1318هــ).
8	أحمد بن محمد بن محمد، أبو الوليد، لسان الدين ابن الشحنة، لسان الحكام في معرفة الأحكام، الطبعة الأولى، القاهرة، البابي الحلبى، (1973م).
9	برهان الأئمة حسام الدين عمر بن عبد العزيز بن مازة البخاري المعروف بالصدر الشهيد، شرح أدب القاضي، تحقيق:محيي هلال السرحان، الطبعة الأولى، بغداد، مطبعة الإرشاد، (1978م).
	المذهب المالكي
1	إبراهيم بن على بن محمد، ابن فرحون، برهان الدين العيمرى ،تبصرة الحكام في أصول القضية ومناهج الأحكام، الطبعة الأولى، القاهرة، مكتبة الكليات الأزهرية، (1406هــ/1986م).
2	أبو العباس أحمد بن محمد الخلوتي، الشهير بالصاوي المالكي، بلغة السالك لأقر المسالك، بدون طبعة، بيروت، (بدون تاريخ).
3	أبو العباس أحمد بن يحي الونشريسي، المنهج الفائق والمهل والمعنى اللائق بآداب الموثق وأحكام الوثائق، تحقيق:
4	عبد الرحمن بن عبد حمود، رسالة دكتوراه، المعهد العالي للقضاء، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، (1411هــ).
5	أبو القاسم، محمد بن أحمد بن محمد بن عبد الله، ابن جزي الكلبي الغرناطي، القوانين الفقهية في تلخيص مذهب المالكية والتنبيه على مذهب الشافعية والحنفية والحنبلية، تحقيق: محمد بن سيدى محمد مولاي، طبعة وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، الكويت، (بدون تاريخ).
6	أبو الوليد محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد بن رشد القرطبي الشهير بابن رشد الحفيد، بداية المجتهد ونهاية المقتصد، بدون طبعة، القاهرة، دار الحديث، (2004م).
7	أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد الفاس ميارة، الإتقان والإحكام في شرح تحفة الحكام المعروف بشرح ميارة، دار المعرفة، بيروت، سنة (2010م).
	المذهب الشافعي
1	ابن الصلاح ، عثمان بن عبد الرحمن، فتاوى ابن الصلاح، الطبعة الأولى، مكتبة العلوم والحكم , عالم الكتب بيروت ، (1407هـ).
2	أبو اسحاق إبراهيم بن علي بن يوسف الشيرازي، المهذب في فقه الإمام الشافعي، طبعة دار الكتب العلمية، بيروت، (بدون تاريخ).
3	أبو الحسن الماوردي،علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري الأحكام السلطانية، بدون طبعة، القاهرة، دار الحديث، (1973م).
4	أبو الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري البغدادي، الشهير بالماوردي، الحاوي الكبير، تحقيق: على محمد معوض وآخرون، الطبعة الأولى، بيروت، دار الكتب العلمية، (1999م).
5	أبو الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري البغدادي، الشهير بالماوردي، أدب الدنيا والدين، بدون طبعة، دار مكتبة الحياة، (1986م).
6	أبو المحاسن عبد الواحد بن إسماعيل الروياني، بحر المذهب في فروع المذهب الشافعي، تحقيق: طارق فتحي السيد، الطبعة الأولى، بيروت، دار الكتب العلمية، (2009م).
7	أبو بكر محمد بن خلف الملقب بـوكيع، أخبار القضاة، الطبعة الأولى، القاهرة، المكتبة التجارية الكبرى،(1366هـ).
8	أبو حامد محمد بن محمد الغزالي، الوجيز في فقه الإمام الشافعي، بدون طبعة، بيروت، دار المعرفة، (1399هــــــ/1979م)
	المذهب الحنبلي
1	إبراهيم بن محمد بن عبد الله بن محمد ابن مفلح، المبدع في شرح المقنع، الطبعة الأولى، بيروت، دار الكتب العلمية، (1418هــ/1997م).
2	أبو محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة الجماعليى المقدسى الحنبلى، الشهير بابن قدامة المقدسى، المغني، بدون طبعة، القاهرة، مكتبة القاهرة، (بدون تاريخ).
3	بهاء الدين عبد الرحمن بن إبراهيم المقدسى، العدة في شرح العمدة في فقه إمام السنة أحمد بن حنبل، الطبعة الخامسة، بيروت، دار المعرفة، (1417هــ/1997م).
4	البهوتي، منصور بن يونس ،الروض المربع شرح زاد المستقنع ،بدون طبعة ،دار المؤيد - مؤسسة الرسالة،بيروت،(بدون تاريخ).
5	تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم بن تيمية الحراني ، مجموع الفتاوي ، تحقيق: عبد الرحمن بن محمد بن قاسم، بدون طبعة، المدينة النبوية، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، (1416هــ/1995م).
6	تقي الدين أبو العباس أحمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن عبد الله بن أبي القاسم بن محمد ابن تيمية الحراني الحنبلي الدمشقي، الفتاوى الكبرى، الطبعة الأولى، بيروت، دار الكتب العلمية،(1408هـ/1987م).
7	تقي الدين بن تيمية الحراني، الفتاوي الكبرى، تحقيق: أحمد كنعان، الطبعة الأولى، دار الأرقم، (1420هــ/1999م).
	المذهب الظاهري
1	أبو محمد على بن أحمد بن سعيد ابن حزم، المحلى بالآثار، بدون طبعة، بيروت، دار الفكر، ( بدون تاريخ).
2	أبو محمد علي بن أحمد بن سعيد بن حزم الأندلسي القرطبي الظاهري، مراتب الإجماع في العبادات والمعاملات والاعتقادات، بدون طبعة، بيروت، دار الكتاب العربي، (بدون تاريخ).
	الكتب النظامية العامة
1	أبو العلا عقيدة، شرح قانون الإجراءات الجنائية، الطبعة الثانية، القاهرة، دار النهضة العربية،(2001م).
2	أحمد أمين، شرح قانون العقوبات (القسم الخاص)، الطبعة الثالثة، بيروت، مكتبة النهضة، (بدون تاريخ).
3	أحمد شوقي عمر أبو خطوة، الأحكام العامة لقانون العقوبات، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (2003م).
4	أحمد عبد اللاه المراغي، شرح قانون العقوبات (القسم العام)، بدون طبعة، مركز الدراسات العربية للنشر والتوزيع، (2018م).
5	أحمد عوض بلال، مبادئ قانون العقوبات المصري "القسم العام"، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية،(2010/2011م).
6	أحمد فتحي سرور، الوسيط في قانون العقوبات (القسم العام)، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (1989م).
7	أكرم نشأت إبراهيم، القواعد العامة في قانون العقوبات المقارن، الطبعة الأولى، بدون دار نشر، (1998م).
8	أمجد على سعادة، النظرية العامة للمسؤولية القضائية في التشريع الإسلامي، الطبعة الأولى، عمان، الأردن، دار الثقافة، (2010م).
9	أمجد محمد منصور، النظرية العامة للالتزامات (مصادر الالتزام)، بدون طبعة، عمان، الأردن، دار الثقافة للنشر والتوزيع، (2007م).
10	أنور سلطان، مصادر الالتزام في القانون المدني، بدون طبعة، دار الثقافة، (2007م).
11	جلال ثروت، نظم القسم العام في قانون العقوبات (نظرية الجريمة)، بدون طبعة، الإسكندرية، دار الجامعة الجديدة، ،(2010م)
12	جميل الشرقاوي، النظرية العامة للالتزام (مصادر الالتزام)، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (1975م).
13	جميل الشرقاوي، النظرية العامة للالتزام، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (1991م).
14	جميل الشرقاوي، مصادر الالتزام، الطبعة الثانية، القاهرة، دار النهضة العربية، (1984م).
15	حامد راشدّ، شرح قانون العقوبات (القسم العام)، بدون طبعة، بدون دار نشر، (2008م).
16	حسن ذنون، الوجيز في النظرية العامة للالتزام (أحكام الالتزام)، بدون طبعة، دار وائل، (2004م).
17	حسن الفكهاني، الوسيط في شرح القانون المدني الأردني، بدون طبعة، القاهرة، الدار العربية للموسوعات، (1979م).
18	حسن على الذنون، شرح القانون المدني، مصادر الالتزام، بدون طبعة، بغداد، المكتبة القانونية، 2012م).
19	حسن على ذنون، المبسوط في شرح القانون المدني (الضرر)، الطبعة الأولى، عمان، دار وائل للنشر والتوزيع، (2006م).
20	حشمت أبو ستيت، نظرية الالتزام في القانون، الكتاب الأول، مصادر الالتزام، الطبعة الثانية، القاهرة، مطبعة مصر، (1954م).
21	خاطر السرحان، د. نورى عدنان، شرح القانون المدني (دراسة مقارنة)، بدون طبعة، عمان، دار الثقافة، (2005م).
22	رءوف عبيد، مبادئ القسم العام في التشريع العقابي، الطبعة الرابعة، القاهرة، دار الفكر العربي، (1979م).
23	رمسيس بهنام، النظرية العامة للقانون الجنائي، بدون طبعة، الإسكندرية، منشأة المعارف، ، (1972م).
24	رمضان أبو السعود، شرح مقدمة القانون المدني، النظرية العامة للحق، دار المطبوعات الجامعية، سنة (1999م)
25	رمضان أبو السعود، مصادر الالتزام، بدون طبعة، الإسكندرية، بدون دار نشر، (2003م).
26	زكي محمد شناق، الوجيز في نظام الإجراءات الجزائية السعودي في ضوء الإجراءات الجزائية الجديد لعام 1435هـ ولائحته التنفيذية، الطبعة الأولى، الرياض، مكتبة دار الحافظ، (1443هـ/2021م).
27	سامح السيد جاد، جرائم الاعتداء على الأموال والأشخاص (القسم الخاص)، بدون طبعة، دار الاتحاد العربي للطباعة والنشر والتوزيع، (1988م).
28	ساهر إبراهيم، الأحكام العامة في قانون العقوبات، الطبعة الأولى، بدون دار نشر، (2010م).
29	سعد بو على، دنيا رشيد، شرح قانون العقوبات "القسم العام"، بدون طبعة، الجزائر، دار البيضاء، (2016م).
30	السعيد مصطفي السعيد، الأحكام العامة في قانون العقوبات، بدون طبعة، القاهرة، المطبعة العالمية،(1371هــ/1952م).
31	سلطان عبد القادر الشاوي، د. محمد عبد الله الوريكات، المبادئ العامة في قانون العقوبات، بدون طبعة، دار وائل للطباعة والنشر والتوزيع، (2015م).
	الكتب النظامية الخاصة
1	إبراهيم الدسوقي أبو الليل، الإعفاء من المسؤولية المدنية عن حوادث السيارات، دراسة تحليلية لنظرية السبب الأجنبي في الفقه والقضاء المصري والفرنسي، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (1975م).
2	إبراهيم الدسوقي أبو الليل، المسؤولية المدنية بين التقييد والإطلاق، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (1980م)
3	إبراهيم زكى، حالة الضرورة في قانون العقوبات، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية،(1969م).
4	أحمد الموافي ، نظام مجالس التأديب طبيعته، ضماناته، "دراسة تطبيقية علي أحكام المحكمة الإدارية العليا"، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، بدون تاريخ.
5	أحمد بسيوني أبو الروس، القصد الجنائي، الطبعة الثانية، الإسكندرية، المكتب الجامعي الحديث، بدون تاريخ.
6	أحمد بن عبد العزيز بن محمد الحليي، المسؤولية الخلقية والجزاء عليها (دراسة مقارنة)، كلية الشريعة، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، الرياض، (1411هــ/1990م)،
7	أحمد سلامة بدر، التحقيق الإدارية والمحاكمة التأديبية، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (2004م).
8	أحمد شرف الدين عقود التجارة الإلكترونية، الطبعة الثالثة، القاهرة، دار النهضة العربية، (2009م).
9	أحمد مليجي، تحديد نطاق الولاية القضائية والاختصاص القضائي، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية، (بدون تاريخ).
10	توفيق الشاوي، المسؤولية الجنائية في التشريعات العربية، بدون طبعة، القاهرة، جامعة الدول العربية، (1958م)،
11	توفيق حميد، الحماية الجنائية لالتزام المحامي بالمحافظة على أسرار مهنته (دراسة مقارنة)، بدون تاريخ، الإسكندرية، دار الفكر الجامعي، (2015م).
12	ثامر نجم عبد الله، دور القضاء الإداري في حماية حقوق وحريات الموظف العام (دراسة مقارنة)، الطبعة الأولى، القاهرة، المصرية للنشر والتوزيع، (2018م).
13	جابر محجوب على محجوب، قواعد أخلاقيات المهنة (مفهومها، أساس إلزامها ونطاقه) دراسة مقارنة، الطبعة الثانية، القاهرة، (2001م).
14	جابر نصار، مسئولية الدولة عن أعمالها غير التعاقدية، دار النهضة العربية، القاهرة، سنة (1995م).
15	حسام الدين محمد أحمد، سلطات القبض في مرحلة ما قبل المحاكمة (دراسة مقارنة)، الطبعة الثانية، القاهرة، دار النهضة العربية،(2005م).
16	حسن المرصفاوى، قواعد المسؤولية الجنائية في التشريعات العربية، بدون طبعة، معهد البحوث العربية،(1972م).
17	حسن محمد وهدان، الأحكام القضائية وطرق الطعن فيها، بدون طبعة، عمان، الأردن، الجنادرية للنشر والتوزيع، (2010م).
18	حسني حسن عمار، إدارة شؤون الموظفين (المبادئ الأساسية والتطبيقات في المملكة العربية السعودية)، بدون طبعة، الرياض، معهد الإدارة العامة، الإدارة العامة للبحوث،( بدون تاريخ).
19	حسين الفكهاني، أ. عبد المنعم حسني، الموسوعة الذهبية للقواعد القانونية، بدون طبعة، القاهرة، بدون دار نشر، (1982م).
20	حسين عامر، عبد الرحيم عامر، المسؤولية المدنية (التقصيرية، والعقدية)، الطبعة الثانية، القاهرة، دار المعارف، (1979م).
21	حسين عامر، المسؤولية المدنية، الطبعة الثانية، القاهرة، دار المعارف، (1979م).
22	حسين عامر، د. عبد الرحمن عامر، المسؤولية المدنية والعقدية، الطبعة الثانية، القاهرة، دار المعارف، (1979م).
23	خميس السيد إسماعيل، السلطة التأديبية "دراسة مقارنة"، بدون طبعة، القاهرة، مكتبة النهضة المصرية، (1979م).
24	رجب عبد المنعم متولي، الموظف الدولي في بيئته المهنية ودوره في حل المنازعات الدولية بالوسائل السلمية، الطبعة الأولى، القاهرة، دار النهضة العربية،(2002م).
25	رمضان محمد بطيخ، المسئولية التأديبية لعمال الحكومة والقطاع العام وقطاع الأعمال فقهًا وقضاء، بدون طبعة، القاهرة، دار النهضة العربية،(1990م).

References:

alquran alkarim

kutub altafsir

'abu alfida' 'iismaeil bin eumar bin kathir alqurashiu albasariu almutawafiy sanatan (774h), tafsir alquran aleazimi, tahqiqu: sami bin muhamad salamata, altabeat althaaniatu, dar tibiyat lilnashr waltawziei, (1420h/1999m),
'abu alfaraj jamal aldiyn eabd alrahman bin ealaa bin muhamad aljawzi alqurashi albaghdadyu, zad almuysir fi eilm altafsiri, altabeat alraabieati, bayrut, almaktab al'iislamia, bidun tarikhin).
'abu hayaan al'andalsi, tafsir albahr almuhiti, altabeat al'uwlaa, bayrut, dar alkutub aleilmiati,(1422h/2001ma).
'abu eabd allah muhamad bin 'ahmad bin 'abaa bikr bin farah al'ansarii alkhazrajiu shams aldiyn alqurtubiu, aljamie li'ahkam alqurani, tahqiqu: 'ahmad albarduni wakhrun, altabeat althaaniatu, alqahirata, dar alkutub almisriati,( 1384h - 1964 mi).
'abu eabd allah muhamad bin eumar bin alhasan bin alhusayn altaymi alraazi almulaqab bifakhr aldiyn alraazii khatib alray, mafatih alghayb (altafsir alkabir), altabeat althaalithatu, bayrut, dar 'iihya' alturath alearabii, (1420h).
alshaykh sayid muhamad tantawi, altafsir alwasiti, altabeat al'uwlaa, alqahirata, dar nahdat masri, (1998m)

kutub alhadith

abn bataal 'abu alhasan eali bin khalaf bin eabd almalk, sharah sahih albukhariu liaibn batal, tahqiqa: 'abu tamim yasir, altabeat althaaniatu, alriyada, maktabat alrishdi, (2003ma).
'abu alhasan eali bin eumar bin 'ahmad bin mahdi bin maseud bin alnueman bin dinar albaghdadi aldaar qatni, sunan aldura qutni , altabeat al'awali , bayrut, muasasat alrisalati,(1424h/2004ma).
'abu alhasan nur aldiyn eali bin 'abi bakr bin sulayman alhaythami, majmae alzawayid wamanbae alfawayidi, tahqiqu: husam aldiyn alqudsi, bidun tabeati, alqahirat, maktabat alqudsi, (1414h/1994mi).
'abu alfadl 'ahmad bin ealaa bin 'ahmad bin hajar aleasqalanii alshaafieii, fatah albari sharh sahih albukhari, bidun tabeati, bayrut, dar almaerifati, (1379h).
'abu alfadl zayn aldiyn eabd alrahim bin alhusayn bin eabd alrahman bin 'abaa bakr bin 'iibrahim aleiraqiu, tarah altathrib fi sharh altaqribi, bidun tabeati, alqahirat, dar alfikr alearabii, bidun tarikhin).
'abu alwalid sulayman bin khalaf bin saed bin 'ayuwb bin warith altajibii albaji al'andalusiu almuntaqi sharh almawata, altabeat althaaniati, dar abn aljuzi, (1420h/1999mi).
'abu bakr bin 'abi shibat, eabd allh bin muhamad bin 'iibrahim bin euthman ,musanaf abn 'abi shaybat almuhaqaqi: kamal yusuf alhut,alnaashar: maktabat alrushd - alrayadu(1409hi), (20493).
'abu jaefar 'ahmad bin muhamad bin salamat , almaeruf bialtahawi, sharh mueanaa alathar, tahqiqu: muhamad zahri alnajaar wakhrun, altabeat al'uwlaa, alqahiratu, ealim alkatub, (1414h).

kutub almadhahib alfiqhia

almadhhab alhanafii

'abu alhasan, eala' aldiyn, ealaa bin khalil altarabulsi alhanafii, mueayn alhukaam fima yataradad bayn alkhasmayn min al'ahkami, bidun tabeati, bayrut, dar alfikri, bidun tarikhin).
'abu alqasim alsamnani, rawdat alqudaat watariq alnajaati, tahqiqu: salah aldiyn alnaahi, altabeat althaaniatu, bayrut, muasasat alrisalati, (1404h).
'abu almaeali burhan aldiyn mahmud bin 'ahmad bin eabd aleaziz bin eumar bin mazat albukhariu alhanafii, almuhit alburhaniu fi alfiqh alnaemani, tahqiqu: eabd alkarim sami aljundi, altabeat al'uwlaa, bayrut, dar alkutub aleilmiati, (1424h/2004mu).
'abu eabd allah muhamad bin alhasan, aljamie alsaghir washarhah alnaafie alkabiru, bidun tabeati, bayrut, ealim alkutab, bidun tarikh
'abu muhamad ghanim bin muhamad albaghdadi alhanafii, mujamae aldamanat fi madhhab al'iimam al'aezam 'abi hanifat alnueman, bidun tabeati, dar alsalam liltibaeat walnashr waltawzie waltarjamati, (1999m),
'abu yusif yaequba, alkharaji, tahqiqu: tah eabd alrawuwf, saed hasan, bidun tabeati, alqahirati, almaktabat al'azhariat liltarathu, bidun tarikhi.
'ahmad bin muhamad bin 'iismaeil altahawii alhanafia, hashiat altahawi ealaa maraqi alfalahi, altabeat althaalithati, alqahirati, almatbaeat alkubraa,(1318h).
'ahmad bin muhamad bin muhamad, 'abu alwalid, lisan aldiyn abn alshuhnati, lisan alhukaam fi maerifat al'ahkami, altabeat al'uwlaa, alqahiratu, albabi alhalbaa, (1973mi).
birhan al'ayimat husam aldiyn eumar bin eabd aleaziz bin mazat albukhariu almaeruf bialsadr alshahidi, sharh 'adab alqadi, tahqiqa:mahii hilal alsarhan, altabeat al'uwlaa, baghdad, matbaeat al'iirshadi, (1978ma).

almadhhab almalkii

'iibrahim bin ealaa bin muhamad, abn farhun, burhan aldiyn aleaymaraa ,tabasrat alhukaam fi 'usul alqadiat wamanahij al'ahkami, altabeat al'uwlaa, alqahirati, maktabat alkuliyaat al'azhariati, (1406h/1986ma).
'abu aleabaas 'ahmad bin muhamad alkhuluti, alshahir bialsaawi almaliki, bilughat alsaalik li'aqira almasaliki, bidun tabeati, bayrut, (bdun tarikhin).
'abu aleabaas 'ahmad bin yahi alwanashrisi, almanhaj alfayiq walmuhl walmaenaa allaayiq badab almuathaq wa'ahkam alwathayiqi, tahqiqu:
eabd alrahman bin eabd hamuwd, risalat dukturah, almaehad aleali lilqada'i, jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiati, alrayad, (1411h).
'abu alqasima, muhamad bin 'ahmad bin muhamad bin eabd allah, aibn jizi alkalbi algharnati, alqawanin alfiqhiat fi talkhis madhhab almalikiat waltanbih ealaa madhhab alshaafieiat walhanafiat walhanbaliati, tahqiqu: muhamad bin sayidaa muhamad mwlay, tabeat wizarat al'awqaf walshuwuwn al'iislamiati, alkuayti, (bidun tarikhin).
'abu alwalid muhamad bin 'ahmad bin muhamad bin 'ahmad bin rushd alqurtubii alshahir biaibn rushd alhafidi, bidayat almujtahid wanihayat almuqtasid, bidun tabeati, alqahirati, dar alhadithi, (2004mi).
'abu eabd allah muhamad bin 'ahmad bin muhamad alfas miarati, al'iitqan wal'iihkam fi sharh tuhfat alhukaam almaeruf bisharh miarati, dar almaerifati, bayrut, sana (2010m).

almadhhab alshaafieii

abn alsalah , euthman bin eabd alrahmani, fatawaa abn alsalahi, altabeat al'uwlaa, maktabat aleulum walhukm , ealim alkutub bayrut , (1407hi).
'abu ashaq 'iibrahim bin eali bin yusif alshiyrazi, almuhadhab fi fiqh al'iimam alshaafieay, tabeat dar alkutub aleilmiati, bayrut, (bdun tarikhin).
'abu alhasan almawirdi,eali bin muhamad bin muhamad bin habib albasarii al'ahkam alsultaniatu, bidun tabeati, alqahirati, dar alhadithi, (1973mi).
'abu alhasan eali bin muhamad bin muhamad bin habib albasarii albaghdadiu, alshahir bialmawirdi, alhawi alkabiri, tahqiqu: ealaa muhamad mueawad wakhrun, altabeat al'uwlaa, bayrut, dar alkutub aleilmiati, (1999mu).
'abu alhasan ealiin bin muhamad bin muhamad bin habib albasarii albaghdadiu, alshahir bialmawirdii, 'adab aldunya waldiyn, bidun tabeati, dar maktabat alhayati, (1986mi).
'abu almahasin eabd alwahid bin 'iismaeil alruwyani, bahr almadhhab fi furue almadhhab alshaafieay, tahqiqu: tariq fathi alsayidu, altabeat al'uwlaa, bayrut, dar alkutub aleilmiati, (2009ma).
'abu bakr muhamad bin khalaf almulaqab biwkie, 'akhbar alqudaati, altabeat al'uwlaa, alqahirati, almaktabat altijariat alkubraa,(1366h).
'abu hamid muhamad bin muhamad alghazalii, alwajiz fi fiqh al'iimam alshaafieayi, bidun tabeati, bayrut, dar almaerifati, (1399h/1979m)

almadhhab alhanbalii

'iibrahim bin muhamad bin eabd allh bin muhamad abn muflihi, almubdie fi sharh almuqanaei, altabeat al'uwlaa, bayrut, dar alkutub aleilmiati, (1418hi/1997ma).
'abu muhamad muafaq aldiyn eabd allah bin 'ahmad bin muhamad bin qudamat aljamaeilyaa almuqdasaa alhunbulaa, alshahir biaibn qudamat almiqdasaa, almaghni, bidun tabeati, alqahirat, maktabat alqahirati, (bdun tarikhin).
baha' aldiyn eabd alrahman bin 'iibrahim almiqdasaa, aleudat fi sharh aleumdat fi fiqh 'iimam alsanat 'ahmad bin hanbal, altabeat alkhamisata, bayrut, dar almaerifati, (1417h/1997ma).
albhuti, mansur bin yunis ,alruwd almurabae sharh zad almustaqnae ,bidun tabeatan ,dar almuayid - muasasat alrisalati,birut,(bdun tarikhun).
taqi aldiyn 'abu aleabaas 'ahmad bin eabd alhalim bin taymiat alharaanii , majmue alfatawi , tahqiqu: eabd alrahman bin muhamad bin qasima, bidun tabeati, almadinat alnabawiati, majmae almalik fahd litibaeat almushaf alsharif, (1416h/1995ma).
taqi aldiyn 'abu aleabaas 'ahmad bin eabd alhalim bin eabd alsalam bin eabd allah bin 'abi alqasim bin muhamad aibn taymiat alharaanii alhanbalii aldimashqi, alfatawaa alkubraa, altabeat al'uwlaa, bayrut, dar alkutub aleilmiati,(1408h/1987ma).
taqi aldiyn bn taymiat alharani, alfatawiu alkubraa, tahqiqu: 'ahmad kanean, altabeat al'uwlaa, dar al'arqam, (1420h/1999ma).

almadhhab alzaahirii

'abu muhamad ealaa bin 'ahmad bin saeid abn hazma, almuhalaa bialathar, bidun tabeati, bayrut, dar alfikri, ( bidun tarikhin).
'abu muhamad eali bin 'ahmad bin saeid bin hazm al'andalusi alqurtubiu alzaahiri, maratib al'iijmae fi aleibadat walmueamalat walaietiqadati, bidun tabeati, bayrut, dar alkutaab alearabii, (bdun tarikhin).

alkutub alnizamia alama

'abu aleula eaqidatun, sharh qanun al'iijra'at aljinayiyati, altabeat althaaniatu, alqahiratu, dar alnahdat alearabiati,(2001ma).
'ahmad 'amin, sharh qanun aleuqubat (alqism alkhasa), altabeat althaalithatu, bayrut, maktabat alnahdati, (bidun tarikhin).
'ahmad shawqi eumar 'abu khutwata, al'ahkam aleamat liqanun aleuqubati, bidun tabeati, alqahirati, dar alnahdat alearabiati, (2003ma).
'ahmad eabd allaah almaraghi, sharh qanun aleuqubat (alqism aleami), bidun tabeati, markaz aldirasat alearabiat lilnashr waltawziei, (2018ma).
'ahmad eawad bilali, mabadi qanun aleuqubat almisrii "alqism aleami", bidun tabeati, alqahirata, dar alnahdat alearabiati,(2010/2011mu).
'ahmad fathi srur, alwasit fi qanun aleuqubat (alqism aleami), bidun tabeati, alqahirati, dar alnahdat alearabiati, (1989ma).
'akram nasha'at 'iibrahim, alqawaeid aleamat fi qanun aleuqubat almuqarani, altabeat al'uwlaa, bidun dar nashr, (1998ma).
'amjad ealaa saeadati, alnazariat aleamat lilmaswuwliat alqadayiyat fi altashrie al'iislamii, altabeat al'uwlaa, eaman, al'urdunn, dar althaqafati, (2010ma).
'amjad muhamad mansur, alnazariat aleamat lilailtizamat (masadir alailtizami), bidun tabeati, eaman, al'urdun, dar althaqafat lilnashr waltawziei, (2007ma).
'anwar sultan, masadir aliailtizam fi alqanun almadanii, bidun tabeati, dar althaqafati, (2007mi).
jalal tharwat, nazam alqism aleamu fi qanun aleuqubat (nazariat aljarimati), bidun tabeati, al'iiskandariati, dar aljamieat aljadidati, ,(2010m)
jamil alsharqawi, alnazariat aleamat lilailtizam (masadir alailtizami), bidun tabeati, alqahirati, dar alnahdat alearabiati, (1975mu).
jamil alsharqawii, alnazariat aleamat lilialtizami, bidun tabeati, alqahirati, dar alnahdat alearabiati, (1991ma).
jamil alsharqawi, masadir aliailtizami, altabeat althaaniatu, alqahirat, dar alnahdat alearabiati, (1984ma).
hamid rashdd, sharh qanun aleuqubat (alqism aleami), bidun tabeatin, bidun dar nashr, (2008ma).
hasan dhanun, alwajiz fi alnazariat aleamat lilialtizam ('ahkam alialtizami), bidun tabeati, dar wayil, (2004mi).
hasan alfikhani, alwasit fi sharh alqanun almadanii al'urduniyi, bidun tabeati, alqahirati, aldaar alearabiat lilmusueati, (1979ma).
hasan ealaa aldhununi, sharah alqanun almadani, masadir alailtizami, bidun tabeati, baghdad, almaktabat alqanuniata, 2012ma).
hasan ealaa dhnuni, almabsut fi sharh alqanun almadanii (aldarra), altabeat al'uwlaa, eaman, dar wayil lilnashr waltawziei, (2006ma).
hshamat 'abu stit, nazariat alialtizam fi alqanuni, alkutaab al'awala, masadir alaltizami, altabeat althaaniata, alqahirat, matbaeat masr, (1954ma).
khatir alsarhan, du. nuraa eadnan, sharh alqanun almadanii (dirasat muqaranatin), bidun tabeati, eaman, dar althaqafati, (2005ma).
r'uf eubayd, mabadi alqism aleami fi altashrie aleaqabia, altabeat alraabieata, alqahiratu, dar alfikr alearabii, (1979mu).
rmisis bihnami, alnazariat aleamat lilqanun aljanayiyi, bidun tabeati, al'iiskandariati, munsha'at almaearifi, , (1972ma).
ramadan 'abu alsaeud, sharah muqadimat alqanun almadanii, alnazariat aleamat lilhaqi, dar almatbueat aljamieiati, sana (1999m)
ramadan 'abu alsaeud, masadir alialtizami, bidun tabeati, al'iiskandariati, bidun dar nashr, (2003ma).
zki muhamad shanaqi, alwajiz fi nizam al'iijra'at aljazayiyat alsaeudii fi daw' al'iijra'at aljazayiyat aljadid lieam 1435h walayihatih altanfidhiatu, altabeat al'uwlaa, alrayada, maktabat dar alhafizi, (1443h/2021mu).
samih alsayid jad, jarayim alaietida' ealaa al'amwal wal'ashkhas (alqism alkhasa), bidun tabeatin, dar alaitihad alearabii liltibaeat walnashr waltawziei, (1988m).
sahir 'iibrahim, al'ahkam aleamat fi qanun aleuqubati, altabeat al'uwlaa, bidun dar nashri, (2010ma).
saed bu ealaa, dunya rashid, sharh qanun aleuqubat "alqism aleami", bidun tabeati, aljazayir, dar albayda', (2016mi).
alsaeid mustafi alsaeida, al'ahkam aleamat fi qanun aleuqubati, bidun tabeati, alqahirati, almatbaeat alealamiati,(1371hi/1952ma).
sultan eabd alqadir alshaawi, du. muhamad eabd allah alwarikati, almabadi aleamat fi qanun aleuqubati, bidun tabeati, dar wayil liltibaeat walnashr waltawziei, (2015ma).

alkutub alnizamia alkhasa

'iibrahim aldasuqi 'abu allayl, al'iiefa' min almaswuwliat almadaniat ean hawadith alsayaarati, dirasat tahliliat linazariat alsabab al'ajnabii fi alfiqh walqada' almisrii walfaransi, bidun tabeati, alqahirati, dar alnahdat alearabiati, (1975m).
'iibrahim aldasuqi 'abu alliyl, almaswuwliat almadaniat bayn altaqyid wal'iitlaqi, bidun tabeati, alqahirati, dar alnahdat alearabiati, (1980m)
'iibrahim zakaa, halat aldarurat fi qanun aleuqubati, bidun tabeati, alqahirata, dar alnahdat alearabiati,(1969ma).
'ahmad almuafi , nizam majalis altaadib tabieatuhu, damanatihi, "dirasat tatbiqiat eali 'ahkam almahkamat al'iidariat aleulya", bidun tabeati, alqahirat, dar alnahdat alearabiati, bidun tarikhi.
'ahmad basyuni 'abu alruwsi, alqasd aljanayiy, altabeat althaaniatu, al'iiskandiriatu, almaktab aljamieiu alhadithi, bidun tarikhi.
'ahmad bin eabd aleaziz bin muhamad alhaliay, almaswuwliat alkhuluqiat waljaza' ealayha (dirasat muqaranati), kuliyat alsharieati, jamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiati, alrayad, (1411h/1990ma),
'ahmad salamat badar, altahqiq al'iidariat walmuhakamat altaadibiatu, bidun tabeati, alqahirata, dar alnahdat alearabiati, (2004mu).
'ahmad sharaf aldiyn euqud altijarat al'iiliktiruniati, altabeat althaalithatu, alqahiratu, dar alnahdat alearabiati, (2009ma).
'ahmad miliji, tahdid nitaq alwilayat alqadayiyat walaikhtisas alqadayiyi, bidun tabeati, alqahirat, dar alnahdat alearabiati, (bdun tarikhin).
twfiq alshaawy, almaswuwliat aljinayiyat fi altashrieat alearabiati, bidun tabeati, alqahirati, jamieat alduwal alearabiati, (1958ma),
tufiq hamid, alhimayat aljinayiyat lialtizam almuhami bialmuhafazat ealaa 'asrar mihnatih (dirasat muqaranatin), bidun tarikhi, al'iiskandariati, dar alfikr aljamieii, (2015mi).
thamir najm eabd allah, dawr alqada' al'iidarii fi himayat huquq wahuriyaat almuazaf aleami (dirasat muqaranati), altabeat al'uwlaa, alqahiratu, almisriat lilnashr waltawziei, (2018ma).
jabir mahjub ealaa mahjubi, qawaeid 'akhlaqiaat almihna (mafhumaha, 'asas 'iilzamiha wanitaqihi) dirasat muqaranati, altabeat althaaniati, alqahirati, (2001ma).
jabir nasari, masyuwliat aldawlat ean 'aemaliha ghayr altaeaqudiati, dar alnahdat alearabiati, alqahirati, sana (1995ma).
husam aldiyn muhamad 'ahmadu, sulutat alqabd fi marhalat ma qabl almuhakama (dirasat muqaranati), altabeat althaaniati, alqahirata, dar alnahdat alearabiati,(2005mu).
hasan almursafawaa, qawaeid almaswuwliat aljinayiyat fi altashrieat alearabiati, bidun tabeati, maehad albuhuth alearabiati,(1972ma).
hasan muhamad wahadan, al'ahkam alqadayiyat waturuq altaen fiha, bidun tabeati, eaman, al'urdunu, aljinadiriat lilnashr waltawziei, (2010ma).
husni hasan eamar, 'iidarat shuuwn almuazafin (almabadi al'asasiat waltatbiqat fi almamlakat alearabiat alsaeudiati), bidun tabeati, alriyad, maehad al'iidarat aleamati, al'iidarat aleamat lilbuhuthi,( bidun tarikhin).
hasin alfikhani, 'a. eabd almuneim hasni, almawsueat aldhahabiat lilqawaeid alqanuniati, bidun tabeati, alqahirati, bidun dar nashri, (1982ma).
hasin eamir, eabd alrahim eamir, almaswuwliat almadania (altaqsiriati, waleaqdiatu), altabeat althaaniatu, alqahirat, dar almaearifi, (1979ma).
hasin eamir, almaswuwliat almadaniatu, altabeat althaaniatu, alqahirati, dar almaearifi, (1979ma).
hasin eamir, da. eabd alrahman eamir, almaswuwliat almadaniat waleaqadiatu, altabeat althaaniatu, alqahirati, dar almaearifi, (1979mu).
khamis alsayid 'iismaeil, alsultat altaadibia "dirasat muqaranatin", bidun tabeati, alqahirati, maktabat alnahdat almisriati, (1979ma).
rajab eabd almuneim mutawali, almuazaf alduwaliu fi biyatih almihniat wadawrih fi hali almunazaeat alduwaliat bialwasayil alsilmiati, altabeat al'uwlaa, alqahirata, dar alnahdat alearabiati,(2002ma).
ramadan muhamad batikh, almasyuwliat altaadibiat lieumaal alhukumat walqitae aleami waqitae al'aemal fqhan waqada'u, bidun tabeati, alqahirati, dar alnahda alarabia,(1990mu).

Statistics

Article View: 88

PDF Download: 116