تحـويل اللفـظ إلـى ما هـو أحـق بـه " دراسـة بـلاغيـة فـي الصحيحـين " Transforming A Word Into What Is More Deserving Of It A Rhetorical Study In The Sahihain | ||||
| مجــلة کلية اللغة العربية بأســيوط | ||||
| Volume 44, Issue 2, May 2025, Page 1303-1373 PDF (862.97 K) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfla.2025.385897.1598 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
محمد حسن عطية أحمد طاحون 
| ||||
| مدرس البلاغة والنقد كلية اللغة العربية بالزقازيق - جامعة الأزهر | ||||
| Abstract | ||||
| تهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على بلاغة تحويل اللفظ إلى ما هو أحق به في الصحيحين، وهو أسلوب نبوي بليغ يرتكز على تحويل الألفاظ من معانيها الظاهرة إلى معانٍ أخرى هي أنسب لها وأحق، دون إبطال للدلالة الأولى لتلك الألفاظ، بل توجيه راقٍ نحو الشيء الأحق والأولَى في الإطلاق، ولفت للأنظار نحو الشيء الأنفع، ولا بد من وجود إشارة للمعنى المُحَوَّل منه اللفظ، وهو المعنى الموضوع للفظ، وللمعنى المُحَوَّل إليه اللفظ، وهو المعنى الجديد، وقد اتضح أن لهذا الأسلوب ثلاث صور رئيسة ، فقد يأتي في إطار النفي، أو النهي، أو يأتي من غير التقييد بهما، وظهر جليا أيضا أن الأحاديث التي بُنيت على هذا الأسلوب لها سمات وعلامات واضحة تدل على الدقة البلاغية العالية للبيان النبوي الشريف. This study aims to shed light on the eloquence of transforming a word into what is more deserving of it in the Sahihain. It is an eloquent prophetic style based on transforming words from their apparent meanings to other meanings that are more appropriate and more deserving of them, without invalidating the original meaning of those words, but rather a refined direction towards the most deserving and most deserving thing in general, and drawing attention towards the most beneficial thing, There must be an indication of the meaning from which the word was converted, which is the meaning assigned to the word, and of the meaning to which the word was converted to it, which is the new meaning. It has become clear that this style has three main forms. It may come within the framework of negation or prohibition, or it may come without being restricted by them. It has also become clear that the hadiths that were built on this style have clear characteristics and signs that indicate the high rhetorical precision of the noble prophetic statement. | ||||
| Keywords | ||||
| تحويل، اللفظ، أحق، بلاغية، الصحيحين.Convert; Word; More Deserving; Rhetorical; The Sahihain | ||||
| References | ||||
|
فهرس المصادر والمراجع
أولا : القرآن الكريم .
ثانيا : المصادر والمراجع الأخرى :
| ||||
|
Statistics Article View: 259 PDF Download: 66 |
||||
