الذكاء الاصطناعي ودوره في اللغة والإبداع الأدبي (التجربة التركية نموذجًا) Artificial Intelligence and its Role in Language and Literary Creativity (The Turkish Experience as an Example) | ||||
| مجلة قطاع الدراسات الإنسانية | ||||
| Volume 35, Issue 1, June 2025, Page 2041-2102 PDF (1.77 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jsh.2025.432925 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Authors | ||||
| شيماء محمد الناصر عبد الحميد عبد الجواد1; نادر فتحي متولي شحاتة يوسف2 | ||||
| 1قسم اللغة الترکية وآدابها، کلية الدراسات الإنسانية، جامعة الأزهر، القاهرة، جمهورية مصر العربية. | ||||
| 2کلية التجارة جامعة الأزهر | ||||
| Abstract | ||||
| في ظل التطور السريع للتكنولوجيا وتشكيلها لواقعنا اليومي، يمر العالم اليوم بمرحلة زمنية تعد هي الفارقة، والتي تختلف اختلافاً جذرياً عن كل ما سبقها، امتدت فيها يد الصراع التكنولوجي لتطال كل منحى من مناحي الحياة، وكل مجال من المجالات بما فيها مجال اللغة والأدب، فنجد أنفسنا أمام منظومة تواصل عابرة للحدود، حيث يمتزج العالم باسرة في غرفة صغيرة تتخذ فيها اللغات والأداب المتعددة لونًا واحدًا. وتتناول هذه الدراسة تأثير الذكاء الاصطناعي على اللغة والإبداع الأدبي، وعرض التجربة التركية لاستخدام الذكاء الاصطناعي في الأدب ومدى الاستفادة منها، وأما هدف الدراسة فهو توضيح كيف يمكن للذكاء الاصطناعي أن يكون أداة مساعدة في إنتاج نصوص أدبية جديدة والتعرف على التأثير الإيجابي والتأثير السلبي للذكاء الاصطناعي في مغامرة استخدامه في الأدب وعرض التجربة التركية كمثال، وما تبع ذلك من آثار واستنتاجات، كما يستعرض البحث التطورات التاريخية للذكاء الاصطناعي وصولاً إلى التطبيقات الحديثة، ويناقش البحث أيضًا التحديات الأخلاقية والقانونية المتعلقة بحقوق النشر والإبداع الأدبي عند استخدام الذكاء الاصطناعي، وأما منهج الدراسة فهو المنهج الوصفي التحليلي الذي يسلط الضوء على مستقبل الإبداع الأدبي في ظل الملاحقات المستمرة من ثورات تكنولوجية مختلفة ومتجددة، بدءًا من دخول هذا المجال إلى حيز الرقمنة وما نتج عنه من آثار كان للأدب خصيصًا نصيبًا منها في الجانبين الإيجابي والسلبي وبالتالي فإننا نهدف إلى الوقوف على أهم العقبات والتحديات التي تواجه اللغة والأدب في ظل هذه الظروف، وكيف يمكننا تذليل هذه العقبات وجعلها سبل إحياء وإفادة للغة والأدب على حد سواء. In light of the rapid development of technology and its shaping of our daily reality, the world today is going through a period of time that is considered the difference, and which is radically different from everything that came before it, in which the hand of the technological conflict extended to affect every aspect of life, including the field of language and literature, so we find ourselves facing a cross-border communication system, where the world blends together in a small room in which multiple languages and literatures take on a single color. This study deals with the impact of artificial intelligence on language and literature, especially Turkish literature, and presents the Turkish experience of using artificial intelligence in literature and the extent of benefiting from it. The aim of the study is to identify the positive and negative impact of artificial intelligence in the adventure of using it in literature and the subsequent effects and conclusions. The study’s approach is the descriptive and analytical approach, which sheds light on the future of literary creativity, starting with the entry of this field into the realm of digitalization and the resulting effects of which literature in particular had its share in the positive and negative aspects, all the way to intelligence. We aim to identify the most important obstacles and challenges facing language and literature under these circumstances, and how we can overcome these obstacles and make them ways to revive and benefit. For both language and literature. | ||||
| Keywords | ||||
| الأدب، اللغة، الذكاء الاصطناعي، الأدب التركي، التكنولوجيا، الرقمنة، الترجمة. Literature; Language; Artificial Intelligence; Turkish Literature; Technology; Digitization; Translation | ||||
|
Statistics Article View: 46 PDF Download: 43 |
||||
