خطر تدمير المواقع الأثريّة والتّاريخيّة والثّقافيّة إبّان القصف الإسرائيلي على لبنان في العام 2024م | ||||
| حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى" | ||||
| Article 21, Volume 28, Issue 1 - Serial Number 28, 2025, Page 551-557 PDF (1.44 MB) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/cguaa.2025.349672.1247 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
مهى المصري 
| ||||
| الجامعة اللبنانية- کلية الآداب والعلوم الإنسانية- قسم الفنون والآثار- لبنان- صيدا -5 | ||||
| Abstract | ||||
| الملخّص: على مدى عقود تعرّض لبنان -جزئيًّا أو كلّيًّا- لاجتياحات وحروب وعملياتٍ عسكريّة إسرائيليّة، حيث وبدأت الاعتداءات الإسرائيليّة على الأراضي اللّبنانية منذ العام 1968م، حين شنّت إسرائيل هجومًا على مطار بيروت الدوليّ، وأعقبته عمليات كبيرة مثل عمليّة اللّيطاني، واجتياح لبنان في العام 1982 م، وعمليّة "عناقيد الغضب" في العام 1996م، وحرب يوليو/تمّوز في العام 2006م، ثُمّ عادت وارتفعت وتيرة العمليّات العسكريّة الإسرائيليّة على لبنان منذ عملية طوفان الأقصى في السّابع من أكتوبر/تشرين الأول 2023م، على مستوطنات غلاف غزة، وفي 30 سبتمبر 2024م، دخل الجيش الإسرائيليّ جنوب لبنان في سلسلة من الغارات، طالت عددًا من المواقع الأثريّة، على إثرها طالبت وزارة الثّقافة اللّبنانية منظّمة "اليونيسكو" UNESCO باتّخاذ خطوات عاجلة لحماية عشرات المواقع الثّقافيّة اللّبنانيّة حيث تعرّض بعضها للقصف الإسرائيليّ وتعرّض بعضها الآخر للتّدمير، علمًا أنّ وزارة الثّقافة اللّبنانية شدّدت أيضًا على طلب حماية معزّزة وفقًا لاتفاقية لاهاي، البروتوكول الثّاني لسنة 1999 م لنحو 34 موقعًا ثقافيًّا معرّضًا للخطر من جرّاء القصف الإسرائيليّ. The risk of destruction of archaeological, historical, and cultural sites during the Israeli bombing of Lebanon in 2024 Abstract: Throughout the decades, Lebanon has been subjected to repeated Israeli invasions and military operations, resulting in both human and material losses. From the initial attack on Beirut International Airport in 1968, through major conflicts like the 1982 invasion and the 2006 July War, the region's stability has been frequently undermined. However, the ongoing 2024 conflict has intensified fears that centuries of history may be erased., On September 30, 2024, Israeli military incursions into southern Lebanon escalated, resulting in damage to numerous archaeological sites. This has led the Lebanese Ministry of Culture to call on UNESCO for immediate action to safeguard the nation’s historical landmarks, The Israeli bombing campaign has specifically targeted or threatened multiple significant cultural locations, In response, the Lebanese Ministry of Culture has urgently requested that UNESCO and other international organizations step in to protect the sites under Protocol II of the 1999 Hague Convention on the protection of cultural property during armed conflict. About 34 cultural sites have been identified as being at severe risk from the continued bombardment, calling for enhanced security and preservation measures to prevent the complete erasure of these cultural markers. | ||||
| Keywords | ||||
| صراع؛ مواقع ثقافيّة؛ اليونيسكو؛ عمليّات عسكريّة؛ اتّفاقيّة لاهاي. conflict; cultural sites; UNESCO; military operations; Hague | ||||
| References | ||||
|
قائمة المصادر والمراجع أولا: المراجع العربية: - اسماعيل، لينا، "اسرائيل تغتال التاريخ والحضارة. غارة تدمر مبنى المنشية الأثري قرب قلعة بعلبك"، جريدة النهار، تشرين الثاني 7، 2024، (Accessed 30 December2024) https://www.annahar.com/Lebanon/Society/168559/ - جابر، كامل، "بحثاً عن قلعة "أبو الحصن" الصليبية"،موقع الخيام، كانون الأول 12، 2007م، (Accessed 30 December2024) https://khiyam.com - جابر، كامل، "سوق «الاثنين» في النبطية تتربّع على عرش أسواق لبنان قديماً وحديثًا"، منصة مناطق، مايو 31، 2023 م https://manateq.net (Accessed 30 December2024)
- الجمال، ريتا، "بعلبك في قلب العدوان الإسرائيلي: محو للتاريخ وضغط على بيئة المقاومة"، العربي الجديد، أكتوبر 31، 2024م https://www.alaraby.co.uk (Accessed 30 December2024)
- حداد، فيفيان، "فندق «بالميرا»... ذاكرة بعلبك العابق بالذكريات وعطر فيروز ونينا سيمون"، الشرق الأوسط،نُشر في5 يوليو، 2023 م ـ https://aawsat.com (Accessed 30 December2024) - "معالم أثرية لبنانية تعرضت للدمار جراء القصف الإسرائيلي (إنفوغراف)"، الشرق الأوسط، نُشر: 12:55 ، أكتوبر 31، 2024م (Accessed 30 December2024) https://aawsat.com - الصغير، علي، "قلعة تبنين تعاني الإهمال وأسوارها مهددة بالانهيار"، موقع الخيام، نشر في تشرين الثاني 30، 2007 م،https://khiyam.com/news/article.php?articleID=2166(Accessed 30 December2024)- عرفات، فوزية، "فاجعة ثقافية في بعلبك: تدمير مبنى المنشية التراثي إثر غارة إسرائيلية"، موقع الرأي، تشرين الأول 7، 2024مhttps://www.alraiionline.com/news/67552Accessed on 30/12/2024- عواودة، وديع، "موطن العجيبة الأولى قانا الجليل الفلسطينية كنائس تاريخية وتقاليد مسيحية عريقة"، القدس العربي، يوليو 24، 2021 م Accessed on 30/12/2024 https://www.alquds.co.uk- فواز، زينب، "قلعة تبنين"، مجلة العرفان، ع. 6، 1910م، 289. https://archive.alsharekh.org/ Accessed on 30/12/2024
- لورتيه، لويس-شارل، أرض الذكريات1875 م-1880 م، ط. 2، تر. حميد شلق، لبنان: شركة المطبوعات، 1995م. - مختبر المدن بيروت، خريطة الضربات الإسرائيلية المعلنة على لبنان: لبنان، بيروت، ضواحي بيروت، صور، الحرب، الخرائط، الإبادة المدينية، سياسة، بعلبك، الضاحية، نشر في تشرين الثاني 27، 2024م، https://beiruturbanlab.com/ar/Details/2011/mapping-israeli-announced-strikes-on-lebanon(Accessed 30 December2024 Accessed on 30/12/2024
- المصري، مهى، "واقع الآثار و التّرا ث اللبنانيّ والمخاطر المحدقة به"، حولية الاتحاد العام للاثاريين العرب، مجـ. 25، 2022 م، 504-507،DOI 10.21608/CGUAA.2022.116433.1108 - مؤسسة جابر، فيليب ومتحف سرسق، بعلبك، أرشيف الخلود، حزيران 28- أيلول 22، 2019 - وكالات – أبوظبي، "على حدود إسرائيل ولبنان. تسلسل زمني لتاريخ الحرب المستعرة"، سكاي نيوز، 25سبتمبر ، 2024م، نشر 11:51 بتوقيت أبوظبي. . https://www.skynewsarabia.com Accessed on 30/12/2024 - يمين، يوسف، قانا الجليل في لبنان، أهدن، لبنان: منشورات إيل، 1994م ثانيًا: المراجع باللغة الأجنبية: - Alouf M., History of Baalbek. Seventh edition. Beyrouth : imprimerie des belles –Lettres. 1905, 3-19.
- Delaville Le Roulx, J. : La France en Orient au XIVe siècle : expéditions du maréchal Boucicaut, Ernest Thorion, Editeur, Libraire des Ecoles Françaises d’Athènes et de Rome, 1886.
- Fares, T., Fares, A., Isber, S., Report Destruction of cultural heritage in Lebanon due to the ongoing war, 2024. https://www.heritageforpeace.org/wp-content/uploads/2024/10/Report-Cultural-Heritage-Destruction-Lebanon-Oct-2024.pdf/
- Guerin, V., Description géographique historique et archéologique de la Palestine (Partie Galilée), 1880, 390-392.
- Renan, E., Mission de phénicie, Paris : Michel Lévi frères, éditeur, Imprimerie Impériale, 1864, 688.
ثالثًا: الترجمة الصوتية للمراجع العربية : - Ismaʿil, Lina, īṣrāil tġtal al-tārīẖ wa al-haḍara. Ġara tudamr mabna al-manšiya al-aṯarī qurb Bʿlbāk, ǧaridat al-nahar, 2024.
- Ǧābir, Kāmil, “bahṯān ʿan qalʿa ābū al-haṣan al-ṣālībīya”, Mawqiʿ al-ẖiyam, Kānūn al-āwāl 12, 2007.
- Ǧābir, Kāmil, “ṣūq al-iṯnayn fī al-Nābātīyī ttrābʿ ʿlā ʿrš āṣwāq Lubnān qādimān w ḥādiṯān”, minasat Manatiq, māyū 31, 2023.
- Āl-Ǧāmāl, Rim, “Bʿlbāk fī qālb al-ʿdwān al-īṣrāili: māḥwū lltārīẖ wa ḍaġt ʿlā biāt al-mūqāwmā”, Alʿarabi al-ǧadid, ūktūbr 31, 2024.
- Ḥādād, Viviān, fūndūq Pālmira zakira Bʿlbāk al-ābq blzkrayat w ūtr Fāyrūz w Nina Ṣimūn, āl-šārq āl-āwsat, yūlyū 5, 2023.
- Maʿalm aṯarīya lubnānīya tʿrdat lldamar ǧaraā al-qaṣf al-īṣrāili, āl-šārq āl-āwsat, ūktūbr 31, 2024.
- Āl -Sāġir, ʿli, «Qalʿat tbnin tūʿni al-ihmal wa aṣwaraha mhdada blinhiyar», Mawqiʿ al-ẖiyam, tšrin al-ṯani 30,2007.- ʿrafat, Fawziya, “Faǧiʿa ṯaqafia fi Bʿlbāk: tadmir mabna al-manšiyi al-turāṯi iṯr ġara -īṣrāilia”, al-raii, 2024.- ʿwawda, wadiʿ, “mawṭn al-ʿǧiba al-ūla qana al-ǧalil al-filistiniya kanaiṣ tārīẖiya w taqalid maṣiḥiya ʿriqa”, Al-QdṣAl-ʿrabi, yūlyū 24, 2021.- Fawaz, Zainab, “Qalʿat tbnin”, Maǧalat al-ʿrfan 6, 1910.
- Lurtet, Lwis-Šarl, ārd āL-zkrayat 1875-1880, Lubnān:šarikat al-matbuʿat, 1995.
- MẖTabar Āl-Mudn, ẖrita al-ḍārbat al-īṣrāilia al-mʿlana ʿla Lubnān: Lubnān, Beirut, ḍwaḥi Beirut, Ṣūr, al-ḥarb, al-ẖarait, al-ibada al-madiniya, ṣiyaṣa, Bʿlbāk, al-ḍaḥiya, tšrin al-ṯani 27, 2024.
- Āl-Misrī, Mahā, «waqʿ al-aṯar wa al-turāṯ al-lubnānīy wa al-mẖatr al-muḥdqa bih», Studiesin the Arab World menuments, Itiḥād al-aṯārayīn al-ʾarab 25, 2022.
- Mūʿssat Ǧābir, Filip& Mutḥaf Ṣūrsq, Bʿlbāk, aršif al-ẖūlūd, ḥzyran 28- aylūl 22, 2019.
- Wakalat- Ābū Dabi, “ʿla ḥdūd īṣrāil wa Lubnān. tṣlṣl zamani ltariẖ al-ḥarb al-mṣtaʿra”, Sky news, ṣptmbr 25, 2024.
- Yāmin, Yūsuf, qana al-Ǧalil fi Lubnān, Ihdn, Lubnān: il, 1994.
| ||||
|
Statistics Article View: 87 PDF Download: 47 |
||||
