معيار الحكم على صحـة الكلام وخطئه عند سيبويه | ||||
| مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود | ||||
| Volume 38, Issue 3, May 2025, Page 2285-2346 PDF (1.06 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jlt.2025.435811 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| محمد بن يحيي علي حكمي | ||||
| أستاذ النحو والصرف المشارك- جامعة تبوك. كلية الوجه الجامعية المملكة العربية السعودية | ||||
| Abstract | ||||
| يتناول هذا البحث مسعىً علميًا يرمي إلى الكشف عن الأسس التي اعتمدها سيبويه في توجيه التراكيب اللغوية والحكم عليها بالصحة والاستقامة أو بالخطأ والإحالة، ويسعى البحث إلى الإجابة عن سؤال ملحّ: أكان سيبويه يستند في أحكامه إلى الجانب التركيبي (النحوي) وحده، أم إلى الجانب الدلالي (المعنوي)، أم كان يزاوج بينهما معًا؟ وقد انطلقت هذه الدراسة لتحقيق هدفين رئيسين: إيضاح المعيار الذي تبناه سيبويه في إصدار أحكامه على صحة الجمل والتراكيب أو فسادها، مع إثبات أن العلاقة بين النحو والدلالة كانت عنده علاقة متينة لا تنفصم اعتمد عليها في تقسيم الكلام، وتوجيه التراكيب نحويا وإعرابيا، وأن أحكامه قامت على منهجية علمية رصينة التزم بها بصرامة وموضوعية، والإسهام في توجيه الاستعمال اللغوي السليم، ببيان الجمل والتراكيب التي يصح التلفظ بها لاتساقها مع الجانبين: التركيبي والدلالي، وتلك التي يتجنبها للانزياح عن الأطر النحوية والدلالية الصحيحة. وقد سلك البحث منهجًا يجمع بين الوصف والتحليل والإحصاء، وتوصل إلى إبراز التعدد الدلالي لمصطلح (الكلام) عند سيبويه، تبعًا للسياقات المختلفة التي يرد فيها، موضحًا أن هذا التعدد لم يكن اعتباطيًا، بل نابعًا من طبيعة المصطلح عند النحويين. ويؤكد البحث على العلاقة التكاملية بين النحو والدلالة، تلك العلاقة التي جعلها سيبويه معيارًا منهجيًا لتصنيف الكلام بين الاستقامة والإحالة، مشيرًا إلى أن أحكامه كانت تقوم على أسس لغوية ومنهجية راسخة، وإن لم يفصح عنها تصريحًا، وينتهي إلى أن الكلام المقبول هو ما اجتمع فيه الاتساق التركيبي وسلامة الدلالة، أما ما خالف ذلك فمردود لخروجه عن أصول اللغة وقوانينها. | ||||
| Keywords | ||||
| الكلام; الصحة/الاستقامة; الخطأ/الإحالة; سيبويه; التوافق اللغوي والدلالي | ||||
| References | ||||
|
المصـادر و المراجع :
1 ـ " الأصول البلاغية في كتاب سيبويه وأثرها في البحث البلاغي " ، مكتبة الآداب ، الطبعة الأولي ، 1999م.
2 ـ "الكتاب بين المعيارية والوصفية " ، دار المعرفة الجامعية ، الإسكندرية ، الطبعة الأولى ، 1989 م
4ـ " اللغة العربية معناها ومبناها " ، عالم الكتب ـ القاهرة ، الطبعة الثالثة ، 1998
5- " الخصائص " ، تحقيق : محمد على النجار ، دار الكتاب العربي، بيروت، لبنان ، الطبعة الثالثة ، 1983م
6ـ " اللمع في العربية " ، تحقيق : حسين محمد محمد شرف ، عالم الكتب ،الطبعة الأولى ، 1979 .
7ـ "اللغة وعلم اللغة " ، ترجمة د . مصطفى التوني ، دار النهضة بالقاهرة 1987 م .
8 ـ " اللغة والمعنى والسياق ، ترجمة د. عباس صادق الوهاب ومراجعة د . يوئيل عزيز ، دار الشئون الثقافية العامة – بغداد ، الطبعة الأولى ، سنة 1987 م .
9ـ "نظرية تشومسكي اللغوية" ، ترجمة : د . حلمي خليل ، دار المعرفة الجامعية . الإسكندرية ، الطبعة الأولى 1985 م
10ـ " الجملة والكلام عند النحاة العرب " ، رسالة ماجستير مقدمة إلى كلية دار العلوم ـ جامعة القاهرة ، 1998م .
11ـ " النحو والمعنى بين سيبويه والدرس الحديث " ، بحث منشور بمجلة كلية التربية، جامعة عين شمس ، المجلد الخامس ، العدد الثالث ، ديسمبر 1999م .
12ـ " شرح الرضي على الكافية " ، دار الكتب العلمية ، بيروت ـ لبنان ، الطبعة الثانية .
13ـ "المفصل فى علم العربية " ، دار الجيل ، بيروت – لبنان ، ط 2 ، 1327هـ .
14 ـ " الإحالة والكذب في التراكيب عند النحاة ، رسالة دكتوراه مقدمة إلى كلية دار العلوم ـ جامعة القاهرة ، 1998 م.
15ـ " الأصول في النحو " ، تحقيق د. عبد الحسين الفتلي ، مؤسسة الرسالة ، بيروت، الطبعة الثالثة .
16ـ " الكتاب " ، تحقيق : عبد السلام هارون ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، الطبعة الثالثة ، 1988م .
17 ـ "شرح كتاب سيبويه " ، تحقيق : د. فهمي أبو الفضل ، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة ـ الطبعة الأولى ، 2001 م .
18- شرح كتاب سيبويه ، تحقيق : د . رمضان عبد التواب ، الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 1990 م ، ج
19ـ " أثر النحاة في الدرس البلاغي " ، دار نهضة مصر ، 1985
20ـ " الجمل " ، تحقيق : على حيدر – دمشق ، 1972 م
21ـ " دلائل الإعجاز " ، تحقيق : محمود محمد شاكر ، الهيئة العامة للكتاب ، 2000 .
22ـ " النحو العربي والدرس الحديث – بحث فى المنهج " ، دار المعرفة الجامعية ، الإسكندرية ، 1988 م
23ـ " كتاب الصناعتين الكتابة والشعر ، تحقيق : د . مفيد ممحيه ، دار الكتب العلمية – بيروت ، لبنان ، الطبعة الأولى، 1981 م.
24ـ " دراسة المصطلحات اللغوية فى كتاب سيبويه " ، بحث منشور فى مجلة (المعجمية) ، العدد الأول ، 1985م
25ــ " شرح عيون الإعراب " ، تحقيق : د . عبد الفتاح سليم ، دار المعارف ، الطبعة الأولى ، 1988 م ، ص 32 .
26 ـ " الحذف والتقدير عند سيبويه ـ دراسة تفسيرية معيارية ، رسالة دكتوراه ، كلية الألسن ـ جامعة عين شمس ، 1988م
27 ـ " دراسات في علم اللغة " ، دار المعارف – مصر ، 1969 م .
28 ـ "شرح التسهيل "، تحقيق : د . عبد الرحمن السيد ، و د . محمد بدوى المختون . دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع ، ط 1 ، 1990 م ، ج 1 / 5 .
29ـ " المقتضب " ، تحقيق : محمد عبد الخالق عضيمة ، المجلس الأعلى للشئون الإسلامية ، لجنة إحياء التراث الإسلامي ، الطبعة الثانية، 1979م.
30 ـ " المعجم الوسيط " ، دار المعارف ، الطبعة الثالثة .
31 ـ " الجملة العربية : مكوناتها – أنواعها – تحليلها " ، مكتبة الآداب بالقاهرة
32 ـ " بناء الجملة العربية " ، دار القلم ـ الكويت، الطبعة الأولى ، 1982م .
33 ـ " العلامة الإعرابية في الجملة بين القديم والحديث " ، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع ، 2001 م .
34 ـ " لغة الشعر ـ دراسة في الضرورة الشعرية " ، دار الشروق ، ط الطبعة الأولى ، 1996 م
35 ـ " النحو والدلالة مدخل لدراسة المعنى النحوي الدلالي " ، دار الشروق ، الطبعة الأولى، 2000م .
36ـ " التراكيب غير الصحيحة نحويا في ( الكتاب ) لسيبويه ـ دراسة لغوية ، دار المعرفة الجامعية ـ الإسكندرية ، 2002 م.
37 ـ " شرح جمل سيبويه " ، دار المعرفة الجامعية ، الإسكندرية ،1992 .
38 ـ " بحوث ألسنية عربية " ، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر – بيروت، الطبعة الأولى ، 1992 م .
39 ـ " أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك " ، تحقيق : محمد محيى الدين عبد الحميد ، المكتبة العصرية ، بيروت ، لبنان ، 1995م 40 ـ " مغني اللبيب عن كتب الأعاريب " ، تحقيق : محمد محيى الدين عبد الحميد ، المكتبة العصرية ، بيروت ، لبنان ،1991م .
41ـ " نظرية النحو العربي في ضوء مناهج النظر اللغوي الحديث " ، دار البشير ـ مكتبة وسام ، الأردن ، الطبعة الثانية ، 1987 م
42 ـ " شرح المفصل " ، عالم الكتب ، بيروت ، مكتبة المتنبي ، القاهرة . | ||||
|
Statistics Article View: 65 PDF Download: 34 |
||||
