العلاقات اليوغوسلافية الإثيوبية 1953م – 1957م دراسـة تاريخية في ضوء الوثائق المصرية. | ||||
| مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود | ||||
| Volume 38, Issue 4, May 2025, Page 2859-2938 PDF (1.29 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jlt.2025.435822 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| أيمن أحمد عبد الفتاح عبد السلام | ||||
| کلية اللغة العربية بالقاهرة، جامعة الأزهر، مصر. | ||||
| Abstract | ||||
| بدأت العلاقات رسميًا بين يوغوسلافيا وإثيوبيا عام 1951م، متمثلة في تبادل التمثيل الدبلوماسي بينهما، والذي أخذ في التدرج من مقيم سياسي إلى وزير مفوض حتى وصل إلى مستوى السفارة عام 1954م، كما بدأ البلدان في تبادل بعثات الصداقة بينهما عام 1952م، لتنشيط حركة التجارة، ومن أجل ذلك تم التوصل بين الطرفين لعقد معاهدة تجارية وتبادل للبضائع والسلع، تم توقيعها رسميًا في بلغراد في أغسطس 1953م. ولتفعيل هذه المعاهدة تم إنشاء شركة استيراد وتصدير مشتركة لتنشيط التبادل التجاري بين البلدين، تعددت فروعها في أنحاء إثيوبيا، وقامت الشركة بنتائج كبيرة في مجال تنشيط حركة التجارة بين البلدين. وعلى الجانب السياسي تبادل هيلاسلاسي، وجوزيف تيتو الزيارات الرسمية في عامي 1954م، 1955م، مما كان له أثره الفعال في العلاقات السياسية والاقتصادية بين البلدين كما كان له صداه على المستوى الدولي، وكان بين البلدين تعاون كبير على المستوى العسكري، وقامت يوغوسلافيا بمد إثيوبيا بكثير من المعدات الحربية برية وبحرية، بالإضافة إلى الخبراء اليوغوسلاف الذين غزوا الإدارات الإثيوبية، بالإضافة إلى الأطباء، كما استحواذ عدد كبير من الشركات اليوغوسلافية على أغلب الامتيازات لإنشاء الطرق والسكك الحديدية، وإقامة صناعات ثقيلة كالحديد والصلب وغيره، بالإضافة لإعادة بناء وتوسيع ميناء عصب. حظيت العلاقات بين يوغوسلافيا باهتمام دولي واسع خاصة من كتلتي الحرب الباردة، كما اهتمت مصر بمتابعة تطور تلك العلاقات وأثرها على المنطقة. | ||||
| Keywords | ||||
| إثيوبيا; يوغوسلافيا; تيتو; هيلاسلاسي; تجارة; ميناء عصب | ||||
| References | ||||
|
المصادر والمراجع
الوثائق العربية غير المنشورة (بدار الوثائق القومية المصرية)
وثائق وزارة الخارجية المصرية، أرشيف البلدان
فيلم رقم (1)، محافظ السودان رقم (1)، ملف رقم (6)، رقم قيد 2/1/53/27، تقرير من السيد صلاح سالم مدير المخابرات الحربية بالسودان، بشأن: عقد اتفاق تجاري بين السودان ويوغوسلافيا، الخرطوم في 18 يوليو 1953م.
فيلم رقم (50)، محافظ أديس أبابا رقم (78)، ملف رقم (2)، مذكرة من: إبراهيم محمود، القائم بعمل السفير المصري في بلغراد، إلى وكيل وزارة الخارجية المصرية، بتاريخ 26 فبراير 1954م، بشأن: دعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
ــــــــ، ملف (2)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، تقرير من إسماعيل صادق المراغي القائم بأعمال السفير المصري بأديس أبابا إلى وكيل وزارة الخارجية، في 17 مارس1954م، بشأن زيارة هيلاسلاسي ليوغوسلافيا.
ـــــــــ، محافظ أديس أبابا رقم (78)، ملف رقم (2)، مذكرة من: إبراهيم محمود، القائم بعمل السفير المصري في بلغراد، إلى وكيل وزارة الخارجية المصرية، بتاريخ 26 فبراير 1954م، بشأن: دعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
ـــــــــ، محفظة رقم (79) أديس أبابا، ملف رقم (3) تقرير من عثمان توفيق سفير مصر بأديس أبابا، إلى وكيل وزارة الخارجية المصرية، أديس أبابا في 20 ديسمبر 1954م، بشأن: زيار زيارة تيتو لإثيوبيا.
ــــــــــ، محافظ أديس أبابا رقم (79)، ملف رقم (3)، مذكرة من: وزارة الخارجية، رئاسة قسم أفريقيا، إلى سفير مصر بنيو دلهي، بتاريخ 26 ديسمبر 1954م، بشأن: تقرير سفارة مصر بإثيوبيا عن زيارة تيتو لإثيوبيا.
ــــــــــ، محافظ أديس أبابا رقم (79)، ملف رقم (3)، تقرير من سفارة مصر بأديس أبابا، إلى وكيل وزارة الخارجية بشأن: زيارة تيتو لإثيوبيا، أديس أبابا في 28 ديسمبر1955م.
ــــــــــ، محافظ أديس أبابا رقم (78)، ملف رقم (4)، مذكرة من وزارة الخارجية قسم الشئون الأفريقية، بتاريخ 24 نوفمبر 1957م، البيان المشترك من إثيوبيا ويوغوسلافيا بمناسبة زيارة نائب تيتو لإثيوبيا في أكتوبر عام 1957م.
ــــــــــ، ملف (2)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، تقرير من إبراهيم محمود السكرتير الثاني بالسفارة المصرية ببلغراد إلى وكيل وزير الخارجية المصرية، في 11 أبريل1954م، بشأن: زيارة وفد عسكري إثيوبيا ليوغوسلافيا.
ـــــــــــ، ملف (2)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، خطاب من السفارة المصرية بأديس أبابا إلى وكيل الخارجية، في 26 مايو 1954م، بشأن: تحديد زيارة إمبراطور إثيوبيا ليوغوسلافيا.
ــــــــــ، ملف (3)، محفظة رقم (79) إثيوبيا، خطاب من السفارة المصرية في بلغراد إلى وكيل الخارجية، في 25 يوليو 1954م، بشأن: زيارة هيلاسلاسي إمبراطور إثيوبيا ليوغوسلافيا.
ــــــــــ، ملف (3)، محفظة رقم (79) إثيوبيا، خطاب من عثمان توفيق السفير المصري في أديس أبابا إلى وكيل الخارجية، في 15 ديسمبر 1955م، بشأن: حفلة الاستقبال التي أقامها هيلاسلاسي لتيتو في أديس أبابا.
ــــــــــ، ملف (3)، محفظة رقم (79) إثيوبيا، خطاب من رئيس قسم أفريقيا بوزارة الخارجية إلى السفير المصري بنيو دلهي، بشأن: تقرير سفارة مصر بأثيوبيا عن زيارة تيتو لإثيوبيا، القاهرة في ديسمبر 1955م.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، مذكرة من مدير إدارة الشئون الأفريقية بوزارة الخارجية، القاهرة في 17أكتوبر 1957م، بشأن: زيارة نائب رئيس المجلس التنفيذي اليوغوسلافي لإثيوبيا.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، مذكرة من مدير إدارة الشئون الأفريقية بوزارة الخارجية، القاهرة في 24نوفمبر 1957م، بشأن: زيارة نائب رئيس المجلس التنفيذي اليوغوسلافي لإثيوبيا.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، خطاب من عثمان توفيق السفير المصري بأديس أبابا إلى وكيل الخارجية، بشأن: زيارة نائب رئيس جمهورية يوغوسلافي لإثيوبيا، أديس أبابا في 7 نوفمبر 1957م.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، مذكرة من مدير إدارة الشئون الأفريقية بوزارة الخارجية، القاهرة في 24نوفمبر 1957م، بشأن: زيارة نائب رئيس المجلس التنفيذي اليوغوسلافي لإثيوبيا.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، خطاب من عثمان توفيق السفير المصري بأديس أبابا إلى وكيل الخارجية، بشأن: زيارة نائب رئيس جمهورية يوغوسلافي لإثيوبيا، أديس أبابا في 7 نوفمبر 1957م.
ـــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، مذكرة من مدير إدارة الشئون الأفريقية بوزارة الخارجية، القاهرة في 17أكتوبر 1957م، بشأن: زيارة نائب رئيس المجلس التنفيذي اليوغوسلافي لإثيوبيا.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، تقرير من عثمان توفيق السفير المصري في أديس أبابا إلى وكيل الخارجة، أديس أبابا في 7 نوفمبر 1957م، بشأن: إصلاح ميناء عصب.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، تقرير من عثمان توفيق السفير المصري في أديس أبابا إلى وكيل الخارجة، أديس أبابا في 27ديسمبر 1957م، بشأن: الأوضاع في الصومال الفرنسي(جيبوتي).
ملف (2)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، تقرير من السكرتير الثاني بالسفارة المصرية ببلغراد إلى الوزير المصري المفوض في بلغراد، في 11 أبريل1954م، بشأن: زيارة وفد عسكري إثيوبيا ليوغوسلافيا.
ــــــــــ، ملف (2)، محفظة رقم (78) إثيوبيا، تقرير من إسماعيل صادق المراغي القائم بأعمال السفير المصري بأديس أبابا إلى وكيل وزارة الخارجية، في 5 مارس1954م، بشأن: قيام تيتو بدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
أرشيف البلدان، فيلم رقم (80) يوغوسلافيا، ملف (2)، محفظة رقم (119) يوغوسلافيا، مذكرة رقم 17 سري، من السفير المصري في بلغراد إلى وكيل الخارجية، بلغراد في 7 أبريل 1958م، بشأن: عرض وتحليل للنقاط الهامة في خطاب تيتو الانتخابي.
ــــــــــ، محافظ يوغسلافيا رقم (119)، ملف رقم (3)، تقرير من وكالة وزارة الخارجية لشئون أمريكا وأوروبا، أدارة شرق أوربا، تقرير بعنوان: يوغسلافيا، القاهرة بتاريخ 15 يونية 1958م.
ــــــــــ، ملف (2)، محفظة رقم (119) يوغوسلافيا، مذكرة رقم 17 سري، من السفير المصري في بلغراد إلى وكيل الخارجية، بلغراد في 13 فبراير 1957م، بشأن: تأجيل زيارة تيتو للولايات المتحدة الأمريكية.
ــــــــــ، ملف (2)، محفظة رقم (119) يوغوسلافيا، مذكرة رقم 17 سري، من السفير المصري في بلغراد إلى وكيل الخارجية، بلغراد في 13 فبراير 1957م، بشأن: تأجيل زيارة تيتو للولايات المتحدة الأمريكية.
ــــــــــ، رقم (119)، ملف رقم (3)، تقرير من وكالة وزارة الخارجية لشئون أمريكا وأوروبا، بعنوان: تقرير شامل عن يوغسلافيا، القاهرة بتاريخ 4 مارس 1957م.
ــــــــــ، رقم (119)، ملف رقم (3)، تقرير من وكالة وزارة الخارجية لشئون أمريكا وأوروبا، بعنوان: تقرير شامل عن يوغسلافيا، القاهرة بتاريخ 4 مارس1957م.
ــــــــــ، محافظ يوغسلافيا رقم (119)، ملف رقم (3)، تقرير من وكالة وزارة الخارجية لشئون أمريكا وأوروبا، أدارة شرق أوربا، تقرير بعنوان: يوغسلافيا، القاهرة بتاريخ 15 يونية 1958م.
ــــــــــ، محافظ يوغسلافيا رقم (119)، ملف رقم (3)، تقرير من وكالة وزارة الخارجية لشئون أمريكا وأوروبا، أدارة شرق أوربا، تقرير بعنوان: يوغسلافيا، القاهرة بتاريخ 15 يونية 1958م.
ــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (119)، ملف رقم (3)، وكالة وزارة الخارجية لشئون أوربا والأمريكيتين، إدارة شرق أوربا، تقرير مطول بعنوان: يوغوسلافيا، في 15يولية 1958م.
فيلم رقم (81)، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (4)، تقرير من إبراهيم محمود القائم بعمل السفير المصري ببلغراد، إلى وكيل وزارة الخارجية بشأن: زيارة هيلاسلاسي ليوغوسلافيا، بلغراد في 26 فبراير1954م.
ــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (4)، خطاب من إبراهيم محمود سفير مصر ببلغراد إلى وكيل الخارجية المصرية، بلغراد في 17 أبريل 1954م، بشأن: زيارة وفد عسكري إثيوبيا ليوغوسلافيا.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (121) يوغوسلافيا، في 17 مارس1954م، بشأن: قيام تيتو بدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
ــــــــــ، فيلم رقم (81) يوغوسلافيا، ملف (4)، محفظة رقم (121) يوغوسلافيا، في 5 مارس1954م، بشأن: قيام تيتو بدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
ــــــــــ، محافظ يوغسلافيا رقم (122)، ملف رقم (1)، تقرير من السفير المصري في بالغراد بيوغوسلافيا إلى وكيل وزارة الخارجية، بعنوان: تقرير عن حياة تيتو، بلغراد 25 مايو 1950م.
ــــــــــ، محافظ يوغسلافيا رقم (122)، ملف رقم (2)، بحث مقدم من إدارة الشئون السياسية بوزارة الخارجية، قسم أوربا، أعده فايد فريد، رئيس القسم، تحت عنوان: بحث شامل عن يوغوسلافيا، القاهرة بتاريخ 22أكتوبر 1953م.
ــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (1)، خطاب صادر من رئاسة الجمهورية، مكتب رئيس الوزراء، من مكتب صلاح سالم وزر الدولة المصري لشئون السودان إلى مكتب وزير الخارجية المصرية في القاهرة 14 فبراير 1954م، بشأن: دوافع تيتو لدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
ــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (1)، خطاب من وكيل الخارجية إلى المفوضية المصرية ببلغراد في القاهرة 18 فبراير 1954م، بشأن: دوافع تيتو لدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
ــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (4)، خطاب من إبراهيم محمود سفير مصر ببلغراد إلى وكيل الخارجية المصرية، بلغراد في 17 أبريل 1954م، بشأن: رد تكذيب سفير مصر بإثيوبيا ما ذكره سفير مصر ببلغراد.
ـــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (4)، خطاب من إبراهيم محمود سفير مصر ببلغراد إلى وكيل الخارجية المصرية، بلغراد في 17 أبريل 1954م، بشأن: زيارة وفد عسكري إثيوبيا ليوغوسلافيا.
ـــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (4)، خطاب من سفارة مصر ببلغراد إلى وكيل وزارة الخارجية المصرية، بتاريخ 25 يوليو 1954م، بشأن: زيارة هيلاسلاسي ليوغوسلافيا.
ــــــــــ، محافظ يوغوسلافيا رقم (121)، ملف رقم (4)، خطاب من سفارة مصر ببلغراد إلى وكيل وزارة الخارجية المصرية، بتاريخ 11 مارس 1954م، مرفق به نسخة من الاتفاق التجاري بي يوغوسلافيا وإثيوبيا.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (121) يوغوسلافيا، في 17 مارس1954م، بشأن: قيام تيتو بدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
ــــــــــ، ملف (4)، محفظة رقم (121) يوغوسلافيا، في 5 مارس1954م، بشأن: قيام تيتو بدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
دار الوثائق القومية المصرية: وزارة الخارجية، أرشيف سري جديد
دار الوثائق القومية المصرية: وزارة الخارجية، أرشيف سري جديد، فيلم رقم (8)، كود (033157-0078)، وثائق تحت عنوان
- تقرير من محمد علي إبراهيم رئيس قسم أفريقيا بالخارجية المصرية، بشأن: الاتفاق التجاري بين يوغوسلافيا وإثيوبيا، بتاريخ 6 أبريل 1954م.
- تقرير من إسماعيل صادق المراغي القائم بأعمال السفير المصري بأديس أبابا إلى وكيل وزارة الخارجية، في 5 مارس1954م، بشأن قيام تيتو بدعوة هيلاسلاسي لزيارة يوغوسلافيا.
- تقرير مطول من إسماعيل صادق المراغي القائم بأعمال السفير المصري بأديس أبابا إلى وكيل وزارة الخارجية، في 17 مارس1954م، بشأن: قيام زيارة هيلاسلاسي ليوغوسلافيا.
ثانيًا: الوثائق الأجنبية غير المنشورة
وثائق وزارة الخارجية البريطانية:
FO_401_39, (Correspondence on Ethiopia Part I, January to December 1947).
FO_401_40 (Correspondence on Ethiopia Part 2, January to December 1948).
FO_401_41, (Correspondence on Ethiopia Part 3, January to December 1949).
FO_401_42 (Correspondence on Ethiopia Part 4, January to December 1950).
FO_401_45 (Correspondence on Ethiopia Part 7, January to December 1953).
FO_401_46 (Correspondence on Ethiopia Part 8, January to December 1955).
FO_401_47 (Correspondence on Ethiopia Part 9, January to December 1956).
FO_401_48 (Correspondence on Ethiopia Part 10, January to December 1956).
2- وثائق وزارة الخارجية الأمريكية، ومكتبة الرئيس كارتر.
Foreign Relations of the United States, 1977–1980, Volume XX, Eastern Europe, 237. Editorial Note, June 24,1977, (Telegram 4316 from Belgrade, June 27; National Archives, RG 59, Central Foreign Policy File, D770229–0316).
Foreign Relations of the United States, 1977–1980, Volume XX, Eastern Europe, 237. Editorial Note, June 24,1977, (Telegram 184571 to Belgrade, August 6; National Archives, RG 59, Central Foreign Policy File, D770282–0535)
Foreign Relations of the United States, 1946, Paris Peace Conference: Proceedings, Volume III CFM Files United States Delegation Journal USDel (PC) (Journal) 62. October 4, 1946.
Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, The Conference of Berlin (The Potsdam Conference), 1945, Volume II Pauley Files, No. 1101. United States Delegation Working Paper [Babelsberg,] United States Position on Reparations from Italy, July 24, 1945.
Foreign Relations of the United States, 1952–1954, Africa and South Asia, Volume XI, Part 1, 775.5 MSP/10–554: Telegram, The Secretary of State to the Embassy in Ethiopia, secret, Washington, October 27, 1954.
Foreign Relations of the United States, 1955–1957, Central and Southeastern Europe, Volume XXVI, 269. Letter From President Tito to President Eisenhower, Belgrade, November 30, 1955.
Carter Library, National Security Affairs, Brzezinski Material, Subject File, Box 18, Evening Reports (State): 6/77. May 31, 1977.
المراجع العربية:
زاهر رياض: تاريخ إثيوبيا، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة 1966م.
علي موسى، محمد الحمادي: جغرافية القارات، دار الفكر، ط5، دمشق2001م.
رسائل جامعية:
عماد أحمد علي: المسلمون في يوغوسلافيا 1945-1991م دراسة تاريخية، رسالة دكتوراه منشورة، قسم التاريخ والحضارة بكلية اللغة العربية بالقاهرة، جامعة الأزهر، القاهرة 2021م.
هدى محمد عبده أحمد عثمان: التنافس الاستعماري بين بريطانيا وإيطاليا في منطقتي العالم العربي وشرق أفريقيا 1935-1945م، رسالة دكتوراه غير منشورة، الجزء الثاني، كلية الشريعة والدراسات الإسلامية، جامعة أم القرى، مكة المكرمة،2005م.
بحوث منشورة:
أيمن أحمد عبد الفتاح: سياسة هيلاسلاسي تجاه المسلمين في إثيوبيا 1942-1958م، بحث منشور في مجلة كلية اللغة العربية جامعة الأزهر في إيتاي البارود، العدد رقم (34) الإصدار الثاني أكتوبر 1921م.
مواقع إليكترونية
(Russian Archives))https://soviethistory.msu.ed (
بتاريخ 25/5/2025م.
| ||||
|
Statistics Article View: 49 PDF Download: 37 |
||||
