استصناع الذهب والفضة والعملات الورقية دراسة فقهية مقارنة / Manufacturing Gold, Silver, and Paper Currency A Comparative Jurisprudential Study
الغامدي, . (2025). استصناع الذهب والفضة والعملات الورقية دراسة فقهية مقارنة / Manufacturing Gold, Silver, and Paper Currency A Comparative Jurisprudential Study. EKB Journal Management System, 45(45), 593-631. doi: 10.21608/mawq.2025.373952.1161
فهد الغامدي. "استصناع الذهب والفضة والعملات الورقية دراسة فقهية مقارنة / Manufacturing Gold, Silver, and Paper Currency A Comparative Jurisprudential Study". EKB Journal Management System, 45, 45, 2025, 593-631. doi: 10.21608/mawq.2025.373952.1161
الغامدي, . (2025). 'استصناع الذهب والفضة والعملات الورقية دراسة فقهية مقارنة / Manufacturing Gold, Silver, and Paper Currency A Comparative Jurisprudential Study', EKB Journal Management System, 45(45), pp. 593-631. doi: 10.21608/mawq.2025.373952.1161
الغامدي, . استصناع الذهب والفضة والعملات الورقية دراسة فقهية مقارنة / Manufacturing Gold, Silver, and Paper Currency A Comparative Jurisprudential Study. EKB Journal Management System, 2025; 45(45): 593-631. doi: 10.21608/mawq.2025.373952.1161

استصناع الذهب والفضة والعملات الورقية دراسة فقهية مقارنة / Manufacturing Gold, Silver, and Paper Currency A Comparative Jurisprudential Study

مجلة الشريعة والقانون بالقاهرة
Volume 45, Issue 45, May 2025, Pages 593-631    PDF (665.18 K)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/mawq.2025.373952.1161
Author
فهد الغامدي*
جامعة بيشة
Abstract
تناول البحث استصناع الذهب والفضة والعملات الورقية في الفقه الإسلامي المقارن، ويهدف إلى بيان الحكم الفقهي لاستصناع الذهب والفضة والعملات الورقية.
والمنهج المتبع في البحث: هو المنهج الوصفي، والتحليلي، والمقارن، وتوصلت إلى عدد من النتائج، منها: رجحان القول بتحريم استصناع الذهب والفضة إذا كان الثمن الذي يبذله المُستصنع من جنس الذهب أو الفضة المصنوعة، أو مما يشترك معها في علة الثمنية كالنقود، ووجود المخرج الشرعي في عقد استصناع الذهب والفضة: كأن يكون الثمن الذي يبذله المُستصنع مما لا يشترك مع الذهب والفضة في علة الثمنية، كأن يكون عقارًا أو نحوه، أو أن يكون الذهب أو الفضة من عند المُستصنع، ويكون تعاقده مع الصانع في صياغتها على سبيل الإجارة، فيعطيه أجرة العمل فيكون العقد عقد إجارة، أو أن يكون اتفاق المُستصنع والصانع على سبيل المواعدة، فيبدأ الصانع في العمل دون أن يتسلم من المُستصنع شيئا، حتى ينتهي من العمل ويكون العقد حينها بيعا، أو أن يشتري من الصانع ذهبا أو فضة ويتقابضا في المجلس، ثم يتفقا على صياغتها بعقد جديد، فيكون عقد إجارة، وفي هذه الصورة شبهٌ بالطريقة الثانية، إلا أنها أيسر لأنها تكون بين نفس الطرفين، ولا حاجة فيها لطرفٍ ثالث، ومنها: جواز استصناع العملات الورقية، استصحابا لأصل الحل في المعاملات المالية، وقياسا على جواز الاستصناع في أنواع السلع والبضائع بجامع كون العملة الورقية حين عقد الاستصناع لم تكتسب الثمنية.
 
The research deals with the istisna of gold, silver, and paper currencies in comparative Islamic jurisprudence, and aims to explain the jurisprudential ruling on the istisna of gold, silver, and paper currencies.
The method used in the research is the descriptive, analytical, and comparative method, and I reached a number of results, including: the presence of a legal solution in the gold and silver istisna’ contract: such as if the price paid by the istisna’ is of something that does not share the price issue with gold and silver, such as if it is real estate or The like, or that the gold or silver is from the manufacturer, and his contract with the manufacturer in crafting it is by way of a lease, and he gives him the wages for the work, so the contract is a rental contract, or the agreement of the manufacturer is And the maker is by way of a contract, so the maker begins to work without receiving anything from the maker, until he finishes the work and the contract is then a sale, or he buys gold or silver from the maker and they exchange each other in the council, then they agree to formulate it with a new contract, so it is a rental contract, and in this case The picture is similar to the second method, except that it is easier because it is between the same two parties, and there is no need for a third party. Among them is: the permissibility of istisna’ of paper currencies, in keeping with the principle of permissibility in financial transactions, and by analogy with the permissibility of istisna’ in all types of goods and commodities due to the fact that the paper currency at the time of istisna’ contract was not Gain price.
Keywords
الاستصناع، الذهب، الفضة، العملات الورقية./ Istisna; Gold; Silver; Paper Currencies
References
  • أبحاث هيئة كبار العلماء بالمملكة العربية السعودية، الناشر: رئاسة إدارة البحوث العلمية والإفتاء - الإدارة العامة للطبع – الرياض.
  • ابن الرفعة، أحمد بن محمد، كفاية النبيه في شرح التنبيه، تحقيق: مجدي محمد سرور باسلوم، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 2009م).
  • ابن المنذر، محمد بن إبراهيم، الإجماع: تحقيق: فؤاد عبد المنعم أحمد، (ط1، دار المسلم للنشر والتوزيع، 1425هــ/ 2004م).
  • ابن باز، هند بنت عبد العزيز، بيع الذهب بالآجل وصورة المعاصرة، مركز التميز البحثي بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
  • ابن بدران، عبد القادر بن أحمد، العقود الياقوتية في جيد الأسئلة الكويتية، تحقيق: عبد الستار أبو غدة، (ط1، مكتبة السداوي للنشر والتوزيع، 1404هـ).
  • ابن حزم، علي بن أحمد، مراتب الإجماع في العبادات والمعاملات والاعتقادات، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية).
  • ابن رجب، عبد الرحمن بن أحمد، أحكام الخواتيم ومايتعلق بها، تحقيق: عبد الله القاضي، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1985م).
  • ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله القرطبي، الكافي في فقه أهل المدينة، (ط2، الرياض: مكتبة الرياض الحديثة، 1400هــ).
  • ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله، الاستذكار، تحقيق: سالم محمد عطا، محمد علي معوض، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية ، 1421 – 2000م).
  • ابن قدامة، عبد الرحمن بن محمد، الشرح الكبير على متن المقنع، (ط1، القاهرة: دار الكتاب العربي للنشر والتوزيع).
  • ابن قدامة، عبد الله بن أحمد، المغني، (ط1، القاهرة: مكتبة القاهرة، 1388هــ - 1968م).
  • ابن مفلح، إبراهيم بن محمد، المبدع في شرح المقنع، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418 هـ - 1997م).
  • ابن منظور، محمد بن مكرم، لسان العرب، (ط3، بيروت: دار صادر، 1414هــ).
  • البخاري، محمد بن إسماعيل، صحيح البخاري، تحقيق: محمد زهير الناصر، (ط1، بيروت: دار طوق النجاة، 1422هــ).
  • البعلي، أحمد بن عبد الله، الروض الندي شرح كافي المبتدي في فقه إمام السنة أحمد بن حنبل الشيباني رضي الله عنه، أشرف على طبعه وتصحيحه: فضيلة الشيخ/ عبد الرحمن حسن محمود، من علماء الأزهر، (ط1، الرياض: المؤسسة السعيدية).
  • البهوتي، منصور بن يونس، الروض المربع بشرح زاد المستنقع مختصر المقنع، تحقيق: خالد بن علي المشيقح وعبد العزيز بن عدنان العيدان وأنس بن عادل اليتامى، (د1، الكويت: دار الركائز للنشر والتوزيع، 1438 هـ).
  • الجمل، سليمان بن عمر، فتوحات الوهاب بتوضيح شرح منهج الطلاب المعروف بحاشية الجمل، (ط1، بيروت: دار الفكر، د. ت).
  • الجندي، خليل بن إسحاق، التوضيح في شرح المختصر الفرعي لابن الحاجب، تحقيق: د. أحمد نجيب،(ط1، القاهرة: مركز نجيبويه، 1429هــ).
  • الخثلان، سعد بن تركي، فقه المعاملات المالية المعاصرة، (ط1، دار الصميعي للنشر والتوزيع، 1433هـ).
  • الزرقا، أحمد بن محمد، شرح القواعد الفقهية، (ط2، بيروت: دار القلم، 1409هــ).
  • السرخسي، محمد بن أحمد، المبسوط، (ط1، بيروت: دار المعرفة، 1414هــ).
  • السعدي، عبد الرحمن، الفتاوى السعدية، (ط1، الرياض: مكتبة المعارف، 1388هـ).
  • السمرقندي، محمد بن أحمد، تحفة الفقهاء، (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1414 هـ - 1994 م).
  • شبير، محمد عثمان، المعاملات المالية المعاصرة في الفقه الإسلامي، (ط1، الأردن: دار النفائس، 1427هـ).
  • شبير، محمد عثمان، وآخرون، بحوث فقهية في قضايا اقتصادية معاصرة، (ط1، الأردن: دار النفائس، 1418هـ).
  • الصاوي، أحمد بن محمد، بلغة السالك لأقرب المسالك المعروف بحاشية الصاوي على الشرح الصغير، (ط1، القاهرة: دار المعارف).
  • عبد العال، لمصطفى محمود، آلية تطبيق عقد الاستصناع في المصارف الإسلامية، (ط1، دبي: دائرة الشؤون الإسلامية 2009م).
  • العمراني، يحيى بن أبي الخير، البيان في مذهب الإمام الشافعي، تحقيق: قاسم النوري، (ط1، جدة: دار المنهاج، 1421هــ).
  • فتاوى اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، جمع وترتيب: أحمد بن عبد الرزاق الدويش، الناشر: رئاسة إدارة البحوث العلمية والإفتاء - الإدارة العامة للطبع – الرياض.
  • الفيروزآبادى، محمد بن يعقوب، القاموس المحيط، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، (ط8، بيروت: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، 1426 هـ - 2005 م).
  • القزويني، أحمد بن فارس بن زكريا، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، (ط1، بيروت: دار الفكر، 1399هــ - 1979م).
  • الكاساني، علاء الدين أبو بكر بن مسعود، بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع، (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1406هــ).
  • المعايير الشرعية، لهيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية، دار الميمان 1437هـ.
  • المواق، محمد بن يوسف، التاج والإكليل لمختصر خليل، (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1416هــ).
  • النووي، يحيى بن شرف، المجموع شرح المهذب، (ط1، بيروت: دار الفكر، د. ت).
  • النيسابوري، مسلم بن الحجاج، صحيح مسلم، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، (ط1، بيروت: دار إحياء التراث).
  • الوشيل، صالح بن أحمد، الاستصناع وتطبيقاته المعاصرة في الفقه الإسلامي، مجلة الجمعية الفقهية السعودية 34، (1437هـ).

 

References:

 

  • abihath hayyat kibar aleulama' bialmamlakat alearabiat alsaeudiati, alnaashir: riasat 'iidarat albuhuth aleilmiat wal'iifta' - al'iidarat aleamat liltabe - alriyad.
  • abin alrafeati, 'ahmad bin muhamad, kifayat alnabih fi sharh altanbihi, tahqiqu: majdi muhamad surur baslum, (tu1, bayrut: dar alkutub aleilmiati, 2009mu).
  • abin almundhiri, muhamad bin 'iibrahima, al'iijmaei: tahqiqu: fuaad eabd almuneim 'ahmadu, (ta1, dar almuslim lilnashr waltawziei, 1425h/ 2004mi).
  • abn bazi, hind bint eabd aleaziza, baye aldhahab bialajil wasurat almueasarati, markaz altamayuz albahthii bijamieat al'iimam muhamad bin sueud al'iislamiati.
  • abn badran, eabd alqadir bin 'ahmad, aleuqud alyaqutiat fi jid al'asyilat alkuaytiati, tahqiqu: eabd alsataar 'abu ghudata, (ta1, maktabat alsadawii lilnashr waltawzie, 1404h).
  • abin hazma, eali bin 'ahmadu, maratib al'iijmae fi aleibadat walmueamalat waliaetiqadati, (ta1, bayrut: dar alkutub aleilmiati).
  • abin rajaba, eabd alrahman bin 'ahmada, 'ahkam alkhawatim wamayataealaq biha, tahqiqu: eabd allah alqadi, (ta1, bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1985mu).
  • abin eabd albur, yusif bin eabd allah alqurtabii, alkafi fi fiqh 'ahl almadinati, (ta2, alriyad: maktabat alriyad alhadithati, 1400h).
  • abin eabd albur, yusif bin eabd allah, aliastidhkari, tahqiqu: salim muhamad eataa, muhamad eali mueawad, (tu1, bayrut: dar alkutub aleilmiat , 1421 - 2000ma).
  • abn qadamat, eabd alrahman bin muhamad, alsharh alkabir ealaa matn almuqanaei, (ta1, alqahirata: dar alkitaab alearabii lilnashr waltawzie).
  • abn qadamat, eabd allh bin 'ahmadu, almaghniy, (ta1, alqahirati: maktabat alqahirati, 1388hi - 1968ma).
  • abin muflihi, 'iibrahim bin muhamadi, almubdie fi sharh almuqanaei, (tu1, bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1418 hi - 1997mi).
  • abin manzuri, muhamad bin mukram, lisan alearbi, (ta3, bayrut: dar sadir, 1414h).
  • albukhari, muhamad bin 'iismaeila, sahih albukhari, tahqiqu: muhamad zuhayr alnaasir, (ta1, bayrut: dar tawq alnajati, 1422h).
  • albaeli, 'ahmad bin eabd allah, alrawd alnadiu sharh kafi almubtadi fi fiqh 'iimam alsanat 'ahmad bin hanbal alshaybani radi allah eanhu, 'ashraf ealaa tabeih watashihihi: fadilat alshaykhi/ eabd alrahman hasan mahmud, min eulama' al'azhar, (ta1, alrayad: almuasasat alsaeidiati).
  • albhuti, mansur bin yunus, alrawd almurabae bisharh zad almustanqae mukhtasar almuqanaea, tahqiqu: khalid bin eali almushayqih waeabd aleaziz bin eadnan aleidan wa'anas bin eadil alyatamaa, (da1, alkuaytu: dar alrakayiz lilnashr waltawziei, 1438 h).
  • aljumla, sulayman bn eumra, futuhat alwahaab bitawdih sharh manhaj altulaab almaeruf bihashiat aljumla, (ta1, bayrut: dar alfikri, du. t).
  • aljindi, khalil bin 'iishaqi, altawdih fi sharh almukhtasar alfareii liabn alhajibi, tahqiqu: du. 'ahmad najib,(ta1, alqahirati: markaz najibuyhi, 1429h).
  • alkhathlan, saed bin turki, fiqh almueamalat almaliat almueasirati, (ta1, dar alsamieii lilnashr waltawziei, 1433h).
  • alzarqa, 'ahmad bin muhamadi, sharh alqawaeid alfiqhiati, (ta2, bayrut: dar alqalama, 1409h).
  • alsarukhisi, muhamad bin 'ahmadu, almabsuta, (ta1, bayrut: dar almaerifati, 1414h).
  • alsaedi, eabd alrahmani, alfatawaa alsaediatu, (ti1, alrayad: maktabat almaearifi, 1388h).
  • alsamarqandi, muhamad bin 'ahmadu, tuhfat alfuqaha'i, (ta2, bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1414 hi - 1994 mi).
  • shbir, muhamad euthman, almueamalat almaliat almueasirat fi alfiqh al'iislamii, (ta1, al'urdun: dar alnafayisi, 1427h).
  • shbir, muhamad euthman, wakhrun, buhuth fiqhiat fi qadaya aqtisadiat mueasirati, (ta1, al'urdun: dar alnafayisi, 1418h).
  • alsaawi, 'ahmad bin muhamad, bilughat alsaalik li'aqrab almasalik almaeruf bihashiat alsaawi ealaa alsharh alsaghiri, (ta1, alqahirata: dar almaearifi).
  • eabd aleal, limustafaa mahmud, aliat tatbiq eaqd alaistisnae fi almasarif al'iislamiati, (ta1, dibi: dayirat alshuwuwn al'iislamiat 2009ma).
  • aleumrani, yahyaa bn 'abi alkhayri, albayan fi madhhab al'iimam alshaafieayi, tahqiqu: qasim alnuwri, (ta1, jidata: dar alminhaji, 1421h).
  • fatawaa allajnat aldaayimat lilbuhuth aleilmiat wal'iifta'i, jame watartiba: 'ahmad bin eabd alrazaaq alduwaysh, alnaashir: riasat 'iidarat albuhuth aleilmiat wal'iifta' - al'iidarat aleamat liltabe - alriyad.
  • alfiruzabadaa, muhamad bin yaequba, alqamus almuhayti, tahqiqu: maktab tahqiq alturath fi muasasat alrisalati, bi'iishrafi: muhamad naeim alerqsusy, (ta8, bayrut: muasasat alrisalat liltibaeat walnashr waltawzie, 1426 hi - 2005 mi).
  • alqazwini, 'ahmad bin faris bin zakaria, muejam maqayis allughati, tahqiqu: eabd alsalam muhamad harun, (tu1, birut: dar alfikri, 1399hi - 1979ma).
  • alkasani, eala' aldiyn 'abu bakr bin maseudin, badayie alsanayie fi tartib alsharayiea, (ta2, bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1406h).
  • almaeayir alshareiati, lihayyat almuhasabat walmurajaeat lilmuasasat almaliat al'iislamiati, dar almiman 1437hi.
  • almawaqi, muhamad bn yusif, altaaj wal'iiklil limukhtasar khalil, (tu1, bayrut: dar alkutub aleilmiati, 1416h).
  • alnawawii, yahyaa bin sharaf, almajmue sharh almuhadhabi, (ta1, bayrut: dar alfikri, du. t).
  • alnisaburi, muslim bin alhajaji, sahih muslma, tahqiqu: muhamad fuaad eabd albaqi, (ta1, bayrut: dar 'iihya' altarath).

• alushili, salih bin 'ahmadu, aliastisnae watatbiqatuh almueasirat fi alfiqh al'iislamii, majalat aljameiat alfiqhiat alsueudiat 34, (1437h).

Statistics
Article View: 91
PDF Download: 63