Living On the Edge: Memory, Urban Transformation, And the Legacy of Berlin Wall العيش على الحافة: الذاكرة، التحول الحضري، وإرث جدار برلين | ||||
| Journal of Urban Research | ||||
| Article 3, Volume 49, Issue 3, July 2025, Page 60-82 PDF (2.08 MB) | ||||
| Document Type: Original Article | ||||
| DOI: 10.21608/jur.2025.344863.1174 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
Hebah Moanis Hatem  
| ||||
| Architecture Department, Fine Arts Faculty, Alexandria University, Alexandria, Egypt | ||||
| Abstract | ||||
| Berlin’s urban landscape, shaped by the legacy of the Berlin Wall, serves as a compelling narrative of division, resilience, and reunification. This research investigates how Berlin’s former border zones have evolved into vibrant urban spaces that preserve historical memory while addressing contemporary urban needs. Central to this study is the question: How do historically divided urban environments transform and reconfigure their identity in the post-reunification era? Adopting a qualitative, interpretative methodology, the study integrates narrative inquiry, autoethnographic fieldwork, and archival research, structured by a thematic analytical framework. It combines diachronic and synchronic perspectives to examine both the historical trajectories and present-day social-spatial dynamics of selected sites. Data was collected through site visits, field notes, photographs, and documentary archives, and was systematically coded and interpreted using a six-dimensional framework addressing memory, identity, architecture, and public engagement. The findings illustrate Berlin’s multifaceted strategies for urban transformation, blending preservation and innovation through adaptive reuse, participatory design, artistic expression, and commemorative practices. The study offers valuable insights for cities seeking to integrate memory and identity into inclusive and sustainable urban development. يشكّل المشهد الحضري في برلين، المتأثّر بظلّ جدار برلين، سردية مركّبة حول الانقسام والمقاومة وإعادة البناء. يتناول هذا البحث كيف تحوّلت المناطق الحدودية السابقة إلى فضاءات حضرية نابضة تحتضن الذاكرة دون أن تتجمّد فيها، بل تنفتح على احتياجات المدينة المعاصرة. ينطلق البحث من سؤال محوري: كيف تعيد البيئات الحضرية التي مزّقتها الانقسامات التاريخية تشكيل هويتها في زمن ما بعد إعادة التوحيد؟ يعتمد البحث على منهج نوعي تأويلي يجمع بين السرد البحثي، والعمل الميداني الذاتي، والتحليل الأرشيفي، في إطار تحليلي موضوعي ذي ستة أبعاد تشمل: الذاكرة، الهوية، العمارة، الحيّز العام، المشاركة المجتمعية، وإعادة التوظيف. وقد تم جمع البيانات من مواقع مختارة عبر الزيارات الميدانية، والملاحظات التوثيقية، والصور الفوتوغرافية، والأرشيفات التاريخية. تكشف النتائج عن استراتيجيات برلين المتنوّعة في إعادة إنتاج المكان الحضري، من خلال ممارسات تجمع بين الحفاظ على الذاكرة والابتكار العمراني: مثل إعادة التوظيف المعماري، والتصميم التشاركي، والفن العام، والممارسات التذكارية. ويقدّم البحث نموذجاً قابلاً للتأمل لمدن تسعى إلى إدماج الذاكرة الجماعية ضمن مسارات تنمية حضرية أكثر إنصافاً واستدامة. | ||||
| Keywords | ||||
| Urban Transformation; Collective Memory; Historical Preservation; Berlin Wall; Adaptive Reuse التحول الحضري، الذاكرة الجماعية، حفظ الذاكرة، جدار برلين، إعادة التوظيف، الهوية الحضرية | ||||
|
Statistics Article View: 95 PDF Download: 102 |
||||
