بيان السُّنَّة (بحثٌ في مطابقة فهم المسلمين للمقصِد النَّبويِّ ودفعِ محاولات التَّغريبيِّين للتَّحريف المعنويِّ)Clarification of the Sunnah: A Study on the Conformity of Muslim Understanding with Prophetic Intent and Refutation of Westernists Attempts at Semantic Distortion | ||||
| الفرائد في البحوث الإسلامية والعربية | ||||
| Volume 48, Issue 1, June 2025, Page 1605-1704 PDF (2.96 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/bfsa.2025.442161 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
فيصلُ بن سيِّدٍ محمَّدِ بن حَمِيدِ بن حسنِ بن يوسُفَ القَلَّافُ 
| ||||
| الأستاذ المساعد بقسم التَّفسير والحديث، كلِّيَّة الشَّريعة والدِّراسات الإسلاميَّة، جامعة الكويت | ||||
| Abstract | ||||
| الملخـص: منَ الأصول الإيمانيَّة الكبرىٰ أنَّه لا قيامَ لدين الإسلام إلَّا بالتَّمسُّك بالسُّنَّة النَّبويَّة؛ فهي الوحي التَّفصيليُّ، الَّذي يشرح القرآن ويبيِّن مجملاتِه، والأخذُ بها يتوقَّف علىٰ ضبط دِلالاتها؛ لتكون الأحكام المستنبَطة منها مطابقةً للمقصِد النَّبويِّ، وقد جَهِد التَّغريبيُّون في ردِّها بالتَّحريف المعنويِّ، فأحدثوا تفسيراتٍ تُفرِغها من مقاصدها، وتلائم مبادئ الغرب ونُظُمهم، وتنتهي إلىٰ إبطال دين الإسلام من داخله، فكان هٰذا البحثُ؛ لصيانة السُّنَّة من هٰذا الوجهِ، وذٰلك في خمسة مباحثَ. فتأكَّد في المبحث الأوَّل أنَّ بيان السُّنَّة - أيْ: وضوحَها - أصلٌ عظيمٌ من مسلَّمات الدِّين وقطعيَّات اللُّغة، وذٰلك بإقامةِ البراهين الكثيرة والمتنوِّعة. وثبت في المبحث الثَّاني أنَّ السُّنَّة محكَمةٌ في دِلالتها علىٰ معانيها، وأنَّ الخفاء قد يَعرِض لبعض النَّاس في بعض نصوصها، من جهة قصورهم أو تقصيرهم، لا من جهة خللٍ في صياغتها أوِ قصورٍ في تعيينها للمراد. وظهر في المبحث الثَّالث كيف أحسن النَّبيُّ -‘ - بيانَ الدِّين وتوضيحَ أحكامه، وكيف تناقل المسلمون معانيَ سُنَنه كما تناقلوا ألفاظها، حتَّىٰ وصلت إلينا بشروح العلماء وبالتَّطبيق العمليِّ للأمَّة. وتبيَّن في المبحث الرَّابع حقيقةُ التَّغريب وأهدافُه وأحكامُه، ومحاولاتُ التَّغريبيِّين للتَّحريف المعنويِّ من خلال مناهج النَّقد الحديثة، ودفعُها بوجوهٍ كثيرةٍ منَ الأدلَّة، وبقطعِ علائقها بالقواعد الشَّرعيَّة والفقهيَّة. وتكشَّفت في المبحث الخامس بعضُ المآلات الخطيرة للقول بخفاء السُّنن في التَّحريف المعنويِّ، وفساد اللَّازم يوجب بطلان الملزوم، وأوصى الباحث بإضافة مادَّة "الدِّفاع عنِ السُّنَّة النَّبويَّة" في المناهج التَّعليميَّة في المراحل الدِّراسيَّة المختلِفة، وخاصَّةً في الكُلِّيَّات الشَّرعيَّة، وبالسَّعي إلىٰ إصلاح الإعلام، بمنع ظهور التَّغريبيِّين والنَّشرِ لهم، والتَّمكينِ للعلماء ودعاة الخير. Abstract: One of the foundational tenets of faith in Islam is that the religion cannot be upheld without adherence to the Prophetic Sunnah, which serves as the detailed revelation that explicates and clarifies the Qur'an. Adherence to the Sunnah requires a precise grasp of its meanings to ensure that rulings derived from it align with the Prophet’s intended message. Westernists have strenuously sought to undermine the Sunnah through semantic distortion, offering interpretations that strip it of its intended purposes to make it conform to Western ideologies and systems, ultimately aiming to dismantle Islam from within. This study seeks to safeguard the Sunnah from such threats and is organized into five sections: The first section affirms that the clarity (bayān) of the Sunnah is a fundamental tenet, rooted in indisputable religious principles and linguistic certainties, supported by extensive and varied proofs. The second section establishes that the Sunnah conveys its meanings with precision and authority, and any obscurity perceived by individuals stems from personal shortcomings rather than from flaws in the wording or intent of the texts. The third section illustrates the Prophet’s exemplary elucidation of the religion and how Muslims preserved and transmitted not only the wording but also the meanings of his Sunnah through scholarly commentary and communal practice. The fourth section exposes the nature, aims, and rulings of Westernism, analyzes how modern critical methods are used to alter the intended meanings of the Sunnah, and rebuts these distortions through extensive evidence and by severing their ties to valid Islamic jurisprudential principles. The fifth section highlights the grave consequences of claiming ambiguity in the Sunnah as a pretext for semantic distortion, demonstrating that the corruption of such premises invalidates the conclusions drawn from them. | ||||
| Keywords | ||||
| البيان; السُّنَّة; مقاصد الشَّريعة; كمال الدِّين; حِفْظُ الدِّين; التَّغريب; التَّحريف; الحداثةClarification؛ Sunnah؛ Maqāṣid Al-Sharīʿah؛ Perfection of Religion؛ Preservation of Religion؛ Westernism؛ Distortion؛ Modernism | ||||
|
Statistics Article View: 55 PDF Download: 26 |
||||
