رؤية عربية حول مصارعة الثيران الإسبانية | ||
| مجلة التراث الثقافي | ||
| Article 8, Volume 2, Issue 7, July 2025, Pages 247-268 PDF (3.65 M) | ||
| Document Type: علمية | ||
| DOI: 10.21608/jhc.2025.443748 | ||
| Author | ||
| د. محمد علي عبد الرازق زللو* | ||
| جامعة اليكانتي إسبانيا | ||
| Abstract | ||
| تعدُّ مصارعة الثيران أكثرَ الألعابِ الإسبانية قدمًا وأصالةً، وإرثُا ثقافيًّا وتاريخيًّا في الفكر الإنساني، بغض النظرِ عن مشروعيتها. وهناك ثلاث فرضيات حول نشأة وأصول مصارعة الثيران الإسبانية، الأولى ترجعها إلى الإمبراطورية الرومانية، والثانية تنسبها إلي العرب والأندلس، والثالثة تدعي أنها فن ترفيهي مستقل وطني إسباني خالص. وفي هذا المقالِ نتناول (دون التحيز بالنفي أو الإثبات) فرضية الأصول الأندلسية لذلك الفنِّ الجامع بين الفروسية واللهو وبما تدعمه بعض المصادر العربية والإسبانية. وكيف رأى العرب تلك اللعبة في إسبانيا النصرانية من خلال رحلة الوزير الغزَّال في القرن الثَّامن عشر الميلادي. وبالإضافة إلى قلَّة الأبحاث العربيَّة المتعلقة بهذا الموضوع، تدخل تلك الدراسة -أيضًا- ضمن الدراسات المقارنة والتأثير والتأثر في هذا النوع من فنون التسلية واللهو بين إسبانيا والمغرب العربي وتطورها حتى الربع الأول من القرن الحادي والعشرين الميلادي. Resumen La tauromaquia se considera una de las prácticas españolas más antiguas y auténticas y un legado cultural e histórico de la conducta humana, independientemente de su legitimidad. Existen tres hipótesis sobre el origen de la tauromaquia española, la primera se remonta al Imperio Romano, la segunda se le atribuye a los andalusíes y árabes, y la tercera que se trata de un arte de entretenimiento nacional independiente y puramente español. En este artículo, examinamos sin negación o afirmación, la hipótesis sobre el origen árabe andalusí de este arte, que combina la caballería y el entretenimiento, respaldada por algunas fuentes árabes. También reflexionamos cómo los árabes percibían esta práctica en la España cristiana, a través de los viajes del visir al-Ghazzāl en el siglo XVIII a territorio español. Pese a la escasez de investigación científica desde el mundo árabe sobre este tema, este artículo se enmarca en los estudios comparativos sobre la influencia y el impacto entre dos grandes culturas: la árabe y la española. | ||
| Keywords | ||
| كلمات افتتاحية: مصارعة الثيران، الأندلس، مملكة غرناطة، لسان الدين بن الخطيب، الوزير الغزَّال، إسبانيا النصرانية. palabras claves: tauromaquia; al-Ándalus; España Cristiana; Reino de Granada; lisan al-Din al- jatib; el visir al-Ghazzāl | ||
|
Statistics Article View: 316 PDF Download: 78 |
||
