جمعة, . (2025). أثـرُ علماء الأزهـر المعاصـرين فـي البحـث البلاغـيِّ والنقـديِّ دراسـة فـي تراث الشيـخ علـي العمَّـاري (ت 1419هـ) The Impact of Contemporary Al-Azhar Scholars on Rhetorical and Critical Research A Study of the Legacy of Sheikh Ali Al-Ammari (d. 1419 AH). EKB Journal Management System, 44(2), 1234-1436. doi: 10.21608/jfla.2025.400660.1624
ياسين عطية جمعة. "أثـرُ علماء الأزهـر المعاصـرين فـي البحـث البلاغـيِّ والنقـديِّ دراسـة فـي تراث الشيـخ علـي العمَّـاري (ت 1419هـ) The Impact of Contemporary Al-Azhar Scholars on Rhetorical and Critical Research A Study of the Legacy of Sheikh Ali Al-Ammari (d. 1419 AH)". EKB Journal Management System, 44, 2, 2025, 1234-1436. doi: 10.21608/jfla.2025.400660.1624
جمعة, . (2025). 'أثـرُ علماء الأزهـر المعاصـرين فـي البحـث البلاغـيِّ والنقـديِّ دراسـة فـي تراث الشيـخ علـي العمَّـاري (ت 1419هـ) The Impact of Contemporary Al-Azhar Scholars on Rhetorical and Critical Research A Study of the Legacy of Sheikh Ali Al-Ammari (d. 1419 AH)', EKB Journal Management System, 44(2), pp. 1234-1436. doi: 10.21608/jfla.2025.400660.1624
جمعة, . أثـرُ علماء الأزهـر المعاصـرين فـي البحـث البلاغـيِّ والنقـديِّ دراسـة فـي تراث الشيـخ علـي العمَّـاري (ت 1419هـ) The Impact of Contemporary Al-Azhar Scholars on Rhetorical and Critical Research A Study of the Legacy of Sheikh Ali Al-Ammari (d. 1419 AH). EKB Journal Management System, 2025; 44(2): 1234-1436. doi: 10.21608/jfla.2025.400660.1624
أثـرُ علماء الأزهـر المعاصـرين فـي البحـث البلاغـيِّ والنقـديِّ دراسـة فـي تراث الشيـخ علـي العمَّـاري (ت 1419هـ) The Impact of Contemporary Al-Azhar Scholars on Rhetorical and Critical Research A Study of the Legacy of Sheikh Ali Al-Ammari (d. 1419 AH)
مدرس البلاغة والنقد كلية اللغة العربية بالقاهرة - جامعة الأزهر
Abstract
حَفَل تاريخُ الأزهر المعاصرُ بثُلَّة من العلماء المتقنين والشيوخ النابهين الذين شُغلوا بعلم البلاغة؛ فدرَسوا مسائلَه، وحرَّروا قواعدَه، وبَعثوا أُمَّاتِ مصادره، وعكفوا على نتاج الكبار الكرام يُقرِّبونه للجيل الجديد حتى ازَّيَّن لهم، وحال بينهم وبين ازدراء علومهم، ونجَّاهم من الاقتيات على رَجِيع غيرهم. وتُعنَى هذه الدراسةُ بإبراز أثر هؤلاء العلماء في البحث البلاغيِّ والنقديِّ، من خلال تقصِّي جهود الشيخ علي العمَّاري (ت 1419هـ)، الذي خلَّف تراثًا علميًّا غزيرًا يقارب ثمانيةً وعشرين كتابًا، ويزيد على مائةٍ وخمسين مقالة، واتصل جُلُّ هذا التراث بقضايا البلاغة والنقد، وكانت مدارستُه لتلك القضايا مدارسةَ الأستاذ المَكين المُستمسِك بأصول البحث والتنقيب والفَهْم والاستنباط. وقد أثبتت الدراسةُ الأثرَ الواضحَ للشيخ العمَّاري في البحث البلاغيِّ والنقديِّ؛ فقد أسهم في تأليف كُتب البلاغة التعليمية، ودافع عن أصالة البلاغة العربيَّة، وتَرجم لثُلَّة من علمائها، وتصدَّى لمُدَّعي تجديدها، وخطَّ منهجًا لتجديد تدريسها، كما بحث مجموعة من قضاياها، ودرس عددًا من قضايا الإعجاز، وأقام البراهين على تَسنُّم البلاغة النبوية ذروة بلاغة العرب، وكانت له دراساتٌ نقديةٌ متنوعة، وإسهاماتٌ تدريسية، وأشرفَ على كثير من الرسائل العلمية. وكان من توصيات الدِّراسة وجوبُ العمل على استخراج التراث المخبوء لعلماء الأزهر الشريف المعاصرين في العلوم جميعًا، ولا سيما المبثوثُ في بطون المجلات السيَّارة قديمًا، وإتاحتِه للباحثين؛ بُغيةَ إبراز إسهاماتهم الأكيدة في بناء العلوم وتربيتها وتحقيقها، وكذلك الإفادة من آراء الشيخ العمَّاري في تجديد تدريس البلاغة العربية؛ بعرضها على لجان تأليف المناهج وتطويرها في الأزهر الشريف وغيره. The contemporary history of Al-Azhar is replete with a group of skilled scholars and brilliant sheikhs who were preoccupied with the science of rhetoric. They studied its issues, refined its rules, and established the foundations of its sources. They devoted themselves to the production of the great scholars, presenting it to the new generation until it became adorned for them, preventing them from despising their sciences, and saving them from subsisting on the waste of others. This study aims to highlight the impact of these scholars on rhetorical and critical research, by examining the efforts of Sheikh Ali Al-Ammari (d. 1419 AH), who left behind a rich scholarly legacy of nearly twenty-eight books and more than one hundred and fifty articles. The bulk of this legacy was related to issues of rhetoric and criticism, and his study of these issues was that of a skilled professor who adheres to the principles of research, investigation, understanding, and deduction. The study has proven the clear impact of Sheikh Al-Ammari on rhetorical and critical research; He contributed to the authorship of educational books on rhetoric, defended the authenticity of Arabic rhetoric, translated works by a number of its scholars, challenged those who sought to renew it, and outlined a methodology for renewing its teaching. He also researched a number of its issues, studied a number of miraculous issues, and established evidence for the prophetic rhetoric's status as the pinnacle of Arab rhetoric. He authored diverse critical studies and teaching contributions, and supervised numerous scholarly dissertations. Among the study's recommendations was the need to extract the hidden heritage of contemporary Al-Azhar scholars in all sciences, particularly that scattered throughout the pages of old popular magazines, and make it available to researchers. This would highlight their undoubted contributions to the development, cultivation, and achievement of the sciences. Sheikh Al-Ammari's views on renewing the teaching of Arabic rhetoric would also be utilized by presenting them to curriculum development and writing committees at Al-Azhar and elsewhere.
أدعياءُ التجديد مُبدِّدون لا مُجدِّدون، علي العماري، مكتبة وهبة، ط: 1، 1414هـ - 1994م.
أساس البلاغة، جار الله أبو القاسم محمود بن عمر الزمخشري، دار الكتب المصرية، 1341هـ - 1922م.
أسرار البلاغة، أبوبكر عبدالقاهر بن عبدالرحمن الجرجاني، قرأه وعلق عليه: محمود شاكر، مطبعة المدني، ط: 1، 1412هـ - 1991م.
أصالة البلاغة العربية، علي العمَّاري، مجلة البحث العلمي والتراث الإسلامي بمكة المكرمة سنة 1404هـ - 1983م.
الإمام فخر الدين الرازي: حياته وآثاره، علي العماري، دار الإمام الرازي، ط: 1، 1437هـ - 2016م.
البرهان في علوم القرآن، بدر الدين الزركشي، تحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم، مكتبة دار التراث.
بلاغة أرسطو بين العرب واليونان، إبراهيم سلامة، مكتبة الأنجلو، ط: 1، 1369هـ - 1950م.
بلاغة الرسول، علي العماري، دار الأنصار – القاهرة، 1400هـ - 1980م.
البلاغة العربية في دور نشأتها، علي العمَّاري، مقالان منشوران في مجلة الرسالة، العدد 841، الاثنين 20 شوال 1368هـ - 15 أغسطس 1949م، والعدد 842، الاثنين 27 شوال 1368هـ - 22 أغسطس 1949م.
البلاغةُ العربيةُ وحاجتُها إلى التجديد، علي العماري، مقال منشور في مجلة الأزهر، عدد رمضان 1366هـ.
البيان العربي، علي العمَّاري، مقالان منشوران في مجلة الأزهر، عدد المحرم 1382هـ - يونيو 1962م، وعدد صفر 1382هـ - يوليو 1962م.
البيان العربي من الجاحظ إلى عبد القاهر، الدكتور طه حسين، ترجمه عن أصله الفرنسي الدكتور عبد الحميد العبادي، مثبت في صدر كتاب: نقد النثر، قدامة بن جعفر، تحقيق: طه حسين وعبد الحميد العبادي، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة، 1351هـ - 1933م.
التصوير البياني: دراسة تحليلية لمسائل البيان، محمد محمد أبو موسى، مكتبة وهبة، ط: 7، 1430هـ - 2009م.
ثلاث رسائل في إعجاز القرآن، الرماني والخطابي وعبد القاهر الجرجاني، تحقيق: محمد خلف الله ومحمد زغلول سلام، دار المعارف، ط: 3.
الحقيقة والمجاز في القرآن الكريم، علي العمَّاري، مكتبة وهبة، ط: 1، 1437هـ - 2016م.
حول إعجاز القرآن، علي العمَّاري، هدية مجلة الأزهر، عدد شوال 1419هـ.
الحيوان، أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ، تحقيق: عبد السلام هارون، مكتبة مصطفى البابي الحلبي، ط: 2، 1385هـ - 1966م.
دلائل الإعجاز، أبوبكر عبدالقاهر بن عبدالرحمن الجرجاني، قرأه وعلَّق عليه: محمود شاكر، مطبعة المدني، ط: 3، 1413هـ - 1992م.
الرِّيح والرِّياح في القرآن الكريم وفي كلام العرب، علي العماري، هدية مجلة الأزهر، عدد شوال 1417هـ.
الصِّحَاح: تاج اللغة وصِحَاح العربية، أبو نصر إسماعيل بن حمَّاد الجوهري، ت: أحمد عطَّار، دار العلم للملايين، ط: 2، 1399هـ - 1979م.
الصراع الأدبي بين القديم والجديد، علي العمَّاري، دار الكتب الحديثة، ط: 1، 1384هـ - 1965م.
علماء البلاغة: السيِّد الجرجاني، مجلة الأزهر، المجلد العشرون، سنة 1368هـ - 1949م.
علماء البلاغة: العز بن عبد السلام، مجلة الأزهر، المجلد الحادي والعشرون، سنة 1369هـ - 1950م.
علماء البلاغة: سعد الدين التفتازاني، مجلة الأزهر، المجلد التاسع عشر، سنة 1367هـ - 1948م.
علماء البلاغة: عضد الدين الإيجي، مجلة الأزهر، المجلد العشرون، سنة 1368هـ - 1949م.
علماء البلاغة، مجلة الأزهر، المجلد التاسع عشر، سنة 1367هـ - 1948م.
علوم البلاغة في الجامعة، علي العماري، سلسلة مقالات منشورة في مجلة «الرِّسالة»: المقال الأول: العدد 687، الاثنين 6 شوال 1365هـ - 2 سبتمبر 1946م. المقال الثاني: العدد 690، الاثنين 27 شوال 1365هـ - 23 سبتمبر 1946م. المقال الثالث: العدد 693، الاثنين 19 ذي القعدة 1365هـ- 14 أكتوبر 1946م. المقال الرابع: العدد 697، الاثنين 17 ذي الحجة 1365هـ - 11 نوفمبر 1946م. المقال الخامس: العدد 701، الاثنين 15 محرم 1366هـ - 9 ديسمبر 1946م. المقال السادس: العدد 703، الاثنين 29 محرم 1366هـ - 23 ديسمبر 1946م.
الغربال، ميخائيل نعيمة، المطبعة العصرية، 1923م.
في موكب النَّهضة: كتابان، علي العمَّاري، مقال منشور في مجلة «الرِّسالة»، العدد 1015، الاثنين 26 ربيع الأول 1372هـ - 15 ديسمبر 1952م.
في البلاغة العربية: قديمُنا وجديدُ الناس، علي العماري، مقال منشور في مجلة الأزهر، 1366هـ.
قضية اللَّفظ والمعنى وأثرُها في تدوين البلاغة العربية إلى عهد السَّكاكِي، علي العمَّاري، مكتبة وهبة، ط: 1، 1420هـ - 1999م.
كتاب أرسطوطاليس في الشِّعر، تحقيق ودراسة: شكري محمد عياد، الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1993م.
لطائف المنَّان وروائع البيان في دعوى الزيادة في القرآن، فضل حسن عباس، دار النور للطباعة والنشر – بيروت، ط: 1، 1410هـ - 1989م.
لغة القرآن، علي العمَّاري، مكتبة وهبة، ط: 1، 1432هـ - 2011م.
المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، ضياء الدين بن الأثير، قدَّمه وعلَّق عليه: أحمد الحوفي وبدوي طبانة، دار نهضة مصر للطبع والنشر، ط:2.
مدخل إلى كتابَيْ عبد القاهر الجرجاني، محمد محمد أبو موسى، مكتبة وهبة، ط: 2، 1431هـ - 2010م.
مذهب الرَّازي في إعجاز القرآن، علي العماري، مجلة الوعي الإسلامي، العدد رقم (25)، المحرم 1387هـ - إبريل 1967م.
المطوَّل شرح تلخيص المفتاح، سعد الدين مسعود بن عمر التفتازاني، تحقيق: د. ضياء الدين القالش، دار اللُّباب، ط: 1، 1443هـ - 2022م.
من أسرار القرآن، علي العماري، مكتبة وهبة، ط: 1، 1421هـ - 2001م.
المناظرة بين سعد الدين التفتازاني والسيد الشريف الجرجاني في اجتماع الاستعارتين التبعية والتمثيلية: عرضٌ ونقدٌ، د. محمد سعدي حسانين، مجلة كلية اللغة العربية بالقاهرة، العدد السادس والثلاثون، 1439هـ = 2018م.
من الوجهة النفسية في دراسة الأدب ونقده، محمد خلف الله، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر، 1366هـ - 1947م.
النثر الفني في القرن الرابع، زكي مبارك، مطبعة دار الكتب المصرية بالقاهرة، ط: 1، 1352هـ - 1934م.
نحو عربية مُيسَّرة، أنيس فريحة، دار الثقافة ببيروت، 1955م.
نقد الشعر، قدامة بن جعفر، ضبطه وشرحه: محمد عيسى منون، المطبعة المليجية، 1352هـ - 1934م.
نهاية الإيجاز في دراية الإعجاز، فخر الدين محمد بن عمر الرازي، مطبعة الآداب والمؤيد، 1317هـ.
النهضة الإسلامية في سِيَر أعلامها المعاصرين، محمد رجب البيومي، دار القلم، ط: 1، 1415هـ - 1995م.
هَدْمُ المُجدِّدين وبناؤهم، علي العماري، مقال منشور في مجلة الأزهر، عدد ذي الحجة 1366هـ.
وقفة مع الزمن: بحث علمي أدبي، علي العماري، مكتبة وهبة، ط: 1، 1420هـ - 1999م.
