تقييم استخدام العناصر المائية والتشجير في الفراغات العامة لتحقيق الراحة الحرارية في المناطق الحارة الجافة Evaluation of the Use of Water Elements and Vegetation in Public Spaces to Achieve Thermal Comfort in Hot Arid Regions | ||
| Journal of Urban Research | ||
| Volume 49, Issue 4, October 2025, Pages 1-24 PDF (1.76 M) | ||
| Document Type: Original Article | ||
| DOI: 10.21608/jur.2025.393830.1194 | ||
| Authors | ||
| Ahmed Fathy Draz* ; Abbas Mohamed Al-Zaafarany; Hossam Ibrahim Tahoon | ||
| Urban Design, Faculty of Urban and Regional Planning, Cairo University, Cairo, Egypt | ||
| Abstract | ||
| تهدف هذه الدراسة إلى تقييم تأثير استخدام العناصر المائية والتشجير في الفراغات السكنية على تعزيز الراحة الحرارية في المناطق الحارة الجافة. تعتمد الدراسة على محاكاة المناخ المصغر باستخدام برنامج ENVI-met لتحليل تأثير المسطحات المائية الساكنة (مثل البحيرات الصناعية أو البرك) ودور التشجير عند دمجه معها على درجات الحرارة المحيطة والرطوبة النسبية. تم اختيار مدينة أكتوبر كنموذج لدراسة الحالة، حيث تم إجراء المحاكاة خلال يوم صيفي شديد الحرارة لتحديد تأثير التبريد الناتج عن هذه العناصر. أظهرت النتائج أن إضافة العناصر المائية بالتكامل مع الغطاء النباتي تساهم بشكل ملحوظ في خفض درجات الحرارة المحيطة وتحسين مستوى الراحة الحرارية، لا سيما خلال ساعات الذروة الحرارية. توصي الدراسة بتطبيق استراتيجيات تصميمية تعتمد على دمج العناصر المائية مع التشجير في المناطق السكنية الحارة كحلول بيئية مستدامة لتحسين الظروف المناخية الدقيقة. على الرغم من النتائج الإيجابية، توصي الدراسة بإجراء أبحاث إضافية لدراسة التأثيرات طويلة الأمد للعناصر المائية وتكاملها مع التشجير واختبار سيناريوهات مختلفة على مدار العام. This study aims to evaluate the impact of using water elements in residential spaces on improving thermal comfort in hot arid regions. The study relies on microclimate simulation using the ENVI-met software to analyze the effects of water features, such as artificial lakes and fountains, on ambient temperature and relative humidity. October City was selected as a case study model, where the simulation was conducted during an extremely hot summer day to determine the cooling effect of these elements. The results showed that the addition of water elements significantly contributes to reducing ambient temperatures and enhancing thermal comfort levels, especially during peak heat hours. The study recommends implementing design strategies that integrate water elements into hot residential areas to achieve sustainable improvements in thermal conditions. Despite the positive results, the study advises conducting further research to investigate the long-term effects of water elements and to test different scenarios throughout the year. | ||
| Keywords | ||
| الراحة الحرارية – العناصر المائية – الفراغات العمرانية - المناطق الحارة الجافة - برنامجEnvi-met Thermal Comfort; Water Elements; Urban Spaces; Hot Arid Regions; ENVI-met | ||
|
Statistics Article View: 108 PDF Download: 24 |
||
