تأثير اللغة القانونية في الصياغة التشريعية وبناء وتفسير القواعد القانونية | ||||
| مجلة الدراسات القانونية والاقتصادية | ||||
| Article 32, Volume 11, Issue 3, September 2025, Page 1925-1960 PDF (825.82 K) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jdl.2025.411595.1566 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
عادل عبدالنبي محمد قرني 
| ||||
| دكتوراه في فلسفة القانون وتاريخه – كلية الحقوق – جامعة عين شمس | ||||
| Abstract | ||||
| يتناول هذا البحث موضوع "تأثير اللغة القانونية في الصياغة التشريعية وبناء وتفسير القواعد القانونية"، باعتباره من الموضوعات الجوهرية التي تؤثر بشكل مباشر على وضوح النصوص القانونية، ومدى قابليتها للتطبيق العملي، وقدرتها على تحقيق العدالة القانونية والاجتماعية. فاللغة القانونية ليست مجرد وسيلة للتعبير عن القاعدة القانونية، وإنما تُعد جزءًا من بنيتها وتكوينها، حيث تساهم الصياغة الدقيقة والواضحة في تحديد نطاق القاعدة وتفسيرها وتطبيقها. ويستعرض البحث الخصائص العامة لللغة القانونية، وما تتطلبه من دقة وحياد ووضوح، مع تجنب الغموض والتكرار، ثم يتناول أثر الصياغة التشريعية في بناء وتفسير النصوص والقواعد القانونية، من حيث اختيار المصطلحات والأساليب والعبارات التي تؤدي المعنى المقصود دون التباس. كما يناقش البحث التحديات التي قد تفرضها اللغة القانونية على عملية التفسير، لا سيما عند تعارض الدلالة اللفظية مع الإرادة التشريعية أو عند وجود فراغ أو غموض تشريعي. ويخلص البحث إلى أن اللغة القانونية تُعد أداة مركزية في العملية التشريعية والقضائية على حد سواء، وأن إتقانها يمثل ضمانة لتحقيق الفعالية التشريعية، واستقرار المعاملات، وحسن سير العدالة، كما يدعو إلى تطوير الصياغة القانونية في المؤسسات التشريعية والقانونية، والاهتمام بالتكامل بين الجانب اللغوي والفني عند إعداد النصوص والقواعد القانونية. | ||||
| Keywords | ||||
| اللغة القانونية; الصياغة التشريعية; بناء وتفسير القواعد القانونية | ||||
|
Statistics Article View: 6 PDF Download: 5 |
||||
