تمحيص بعض الكلمات المقلوبة لغويًا Investigating Several Metathesized Forms Linguistically | ||
| المجلة العلمية بکلية الآداب | ||
| Volume 2025, Issue 61, October 2025, Pages 907-921 PDF (1.14 M) | ||
| Document Type: أبحاث علمیة | ||
| DOI: 10.21608/jartf.2025.453173 | ||
| Author | ||
| محمد بن عاشور بن ضيف الله الزهراني | ||
| كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة الملك عبدالعزيز | ||
| Abstract | ||
| تناول هذا البحث بعض المقلوبات الواردة في المعاجم والتي تحتاج إلى تمحيص وإعادة نظر وتدقيق، وقد كان يهدف البحث إلى: إعادة النظر في بعض المقلوبات وتمحيصها وتتبعها في المصادر المختلفة لمعرفة ما إذا كانت صحيحة، ورد بعض المقلوبات التي لم تثبت أمام التمحيص، وإعادة النظر فيما ذُكر حول الأصل والمقلوب وذلك بتتبع المصادر المختلفة، وتسليط الضوء على بعض الأسباب التي يمكن من خلالها عدم الاطمئنان إلى صحة حدوث القلب، أما المنهج الذي سار عليه هذا البحث فهو المنهج الوصفي، حيث جرى الوقوف على بعض المقلوبات المشكلة وتمحيصها من خلال عرضها على المصادر المختلفة ومن ثم الحكم عليها إما بردها أو بإعادة تحديد الأصل من المقلوب فيها، وقد خرج البحث بعدد من النتائج، ومنها: رد عدد المقلوبات لعدم صحتها، وهي: (غَبِيَّة، ولَدِكَ، والشَّرْو، والهطق، والغجوم، والخِمْل، والشَّصْو، وهالاه، والميزاب، والوَأْد، والتوعيق، والينص، ونَشَاصِيُّ)، كما خلص البحث إلى أن بعض المقلوبات بحاجة إلى إعادة تحديد الأصل من المقلوب. This research examines certain instances of metathesis found in Arabic lexicons—cases that warrant re-evaluation and close scrutiny. The objective of the study is to revisit specific examples of metathesis, analyze their structure, and trace their origins across various linguistic sources in order to determine their accuracy. The research also includes a critique of certain metathetical entries, and a reconsideration of what has been stated regarding the original and metathetical forms (aṣl and maqlūb) through an investigation of various sources.The study sheds light on the original forms of metathetical words and how these may vary across different sources. It relies primarily on a descriptive analytical methodology, which involves analyzing problematic entries, classifying them, and passing linguistic judgment based on classical and contemporary sources.Among the key outcomes of the study is the re-identification of the original roots in several cases of metathesis. The research concludes that several of these metathetical entries indeed require revision and a clearer determination of their original lexical roots. | ||
| Keywords | ||
| المقلوبات، تحديد الأصل، المقلوبات اللغوية inversions; origin identification; linguistic inversions | ||
|
Statistics Article View: 14 PDF Download: 5 |
||
