Du journal intime à l’histoire du pays: l'imbrication du récit familial et de la grande Histoire dans Le Tarbouche de Robert Solé | ||
| Alsunyat: Journal of Literary, Linguistics, and Translation Studies | ||
| Volume 2, Issue 3, September 2025, Pages 201-214 PDF (1.74 M) | ||
| Document Type: Original Article | ||
| DOI: 10.21608/ajllts.2025.421948.1024 | ||
| Author | ||
| Omayma Ali Khodeir* | ||
| Faculty of Al-Alsun, Suez Canal university | ||
| Abstract | ||
| Cette étude se penche sur l'œuvre romanesque de Robert Solé, figure emblématique de la littérature francophone égyptienne. Elle explore comment l'auteur, résidant en France, réinvente son passé à travers une écriture de la mémoire qui entremêle l'intime et l'historique. L'analyse se concentre particulièrement sur son roman, Le Tarbouche, pour démontrer que le récit familial sert de prisme pour comprendre les bouleversements de la grande Histoire de l'Égypte cosmopolite du début du XXe siècle. En s'appuyant sur les théories de la mémoire collective (Halbwachs) et du rapport entre mémoire et histoire (Ricœur), nous montrons comment Solé fait de ses personnages des "lieux de mémoire" vivants. Le journal intime et les récits oraux deviennent ainsi des archives qui donnent une voix aux figures tutélaires de la famille Batrakani, permettant de reconstituer une fresque sociale et culturelle de l'Égypte de cette époque. À travers ce travail de mémoire, Robert Solé mène une quête d'identité et se réapproprie un passé mythifié, animé par un profond amour et une passion inébranlable pour son pays natal. | ||
| Keywords | ||
| La mémoire; l’Histoire; l’identité; le récit familial; le journal intime | ||
|
Statistics Article View: 11 PDF Download: 5 |
||
