تتبع التطور التاريخي والجذور اللغوية والأهمية الثقافية للمصطلح "كتوموتو" في التراث الثقافي المصري | ||
| مجلة کلية السياحة والفنادق - جامعة مدينة السادات | ||
| Volume 9, Issue 1 - Serial Number 26, June 2025, Pages 212-223 PDF (1.27 M) | ||
| Document Type: Original Article | ||
| DOI: 10.21608/mfth.2025.453473 | ||
| Authors | ||
| راندا علاء الدين فؤاد; رغدا يحيي صديق | ||
| قسم الإرشاد السياحي، كلية السياحة والفنادق، جامعة حلوان | ||
| Abstract | ||
| تُعَدّ اللغة وسيطًا معرفيًّا عميقًا يُجسّد السرديات الثقافية والاجتماعية والتاريخية للحضارات ويحافظ عليها. وانطلاقًا من هذه الرؤية، تَشكَّل التراث اللغوي المصري عبر آلاف السنين في إطارٍ من التداخل مع الإرث الحضاري العريق لمصر. وفي هذا السياق، يمثّل المصطلح العامي "كوتوموتو" نموذجًا دالًّا على الكيفية التي تكتسب بها الوحدات المعجمية الفردية أبعادًا ثقافية عبر الزمن. يسعى هذا البحث إلى دراسة التطوّر اللغوي والثقافي للمصطلح العامي "كوتوموتو" ضمن منظومة التراث المصري، متتبعًا جذوره ابتداءً من اللغة المصرية القديمة، مرورًا باللغة القبطية، وصولًا إلى الاستخدام المعاصر في اللغة العربية المصرية. ولتحقيق ذلك، يركّز البحث على الروابط اللغوية التي تعكس استمرارية الإسهامات المصرية القديمة والقبطية في الخطاب اللغوي الحديث، مؤكدًا التبادل الثقافي والقدرة على التكيّف. كما يبرز البحث التحولات الصوتية والدلالية التي صاحبت انتقال المصطلح من اللقب المصري القديم kA-mwt.f إلى صيغته القبطية، ثم إلى شكله في العامية المصرية المعاصرة. علاوة على ذلك، يتناول البحث تحليل الظواهر الصوتية والدلالية التي رافقت هذا التطور، مثل ضعف بعض الحروف الساكنة، واعتماد آليات التكرار التعبيري، بما يعكس الطبيعة الديناميكية للغة في سياقها التاريخي. ويبيّن كيف أنّ مصطلح kA-mwt.f لا يزال يُلقي بظلاله على مصطلح "كوتوموتو" اليوم، بوصفه شاهدًا حيًّا على استمرارية التراث اللغوي المصري. كما يوضح الكيفية التي انتقلت بها المصطلحات ذات الطبيعة المقدّسة إلى الخطاب العامي، من خلال عمليات التبسيط الصوتي، مع المحافظة على جوهرها الأساسي. | ||
| Keywords | ||
| كتوموتو; لغوى; اللغة العامية; دلالات الألفاظ; صوتيات | ||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 12 PDF Download: 2 |
||
