عوارض التركيب في آيات الوصايا العشر في سورة الأنعام (دراسة نحوية دلالية) Structural elements in the Verses of the Ten Commandments (The Ten Commandments Al-An'am ) | ||
| المجلة العلمية بکلية الآداب | ||
| Volume 2025, Issue 60, July 2025, Pages 2409-2434 PDF (1.49 M) | ||
| Document Type: أبحاث علمیة | ||
| DOI: 10.21608/jartf.2025.456342 | ||
| Authors | ||
| أسماء عبد الرؤوف جعفر إبراهيم1; صبحي إبراهيم عبد الجواد الفقي2 | ||
| 1باحثة دكتوراه | ||
| 2رئيس قسم اللغة العربية كلية الآداب جامعة طنطا | ||
| Abstract | ||
| في هذا البحث سأتناول ما يتعلق بعوارض التركيب في تلك الوصايا العشر، دراسة نحوية دلالية، تستكشف أثر وجود العارض على المستوى الدلالي، والمعنوي من خلال النظر النحوي لآيات الوصايا العشر. وكان من أسباب اختيار البحث الآتي: - دراسة ما يتعلق بالخصائص التركيبية لآيات الوصايا العشر دراسة نحوية دلالية.- دراسة طبيعة العوارض التركيبية التي دخلتْ تلك الآيات بوصفها آياتٍ جامعةً لكل معالم التوحيد، وأسباب البناء الحقيقي للأمة المسلمة: إنسانا، ومجتمعا. - الوقوف عن قرب على المعاني النحوية ، ودلالات مخالفة الظاهر من قواعد النحو، في قضية من أهم قضايا النحو العربي، وهي العوارض التركيبية - دراسة التركيب القرآني دراسة تكشف عن وجوه الإعجاز فيه من خلال تسليط الضوء على جانب واحد من جوانب اللغة، وهو جانب العوارض التركيبية التي تخللتِ الآيات الكريمات. وتأتي أهمية دراسة آيات الوصايا العشر من كونها: - جمعتْ للمسلم دستورَ حياته الروحية، والمجتمعية، بحيث حفظته فردا ومجتمعا قوي البنيان وطيد الأركان؛ ومن ثم اخترتها لتكون بحثل لي ضمن فصول أخرى في رسالتي للدكتوراه، ومن ذلك التي جمعته الوصايا العشر النواهي الآتية: النهي عن الشرك- البر بالوالدين، والنهي عن عقوقهما-النهي عن قتل الأولاد-النهي عن اقتراب الفواحش-النهي عن قتل النفس التي حرم الله إلا بالحق- النهي عن أكل مال اليتيم، وأنها وصايا إلهية، ربانية، جمعتْها ثلاثُ آياتٍ فقط من سورة الأنعام: تأتي الآية الأولى: آمرة بتوحيد الله- تعالى-، وتنهض الأخيرة آمرة بمتابعة رسوله- صلى الله عليه وسلم-، وبين الآيتين: الأولى، والأخيرة تأتي وصايا ثمانية، تنتظم الفرد، والمجتمع معا، تخللتها عوارض تركيبية كثيرة، ومضت في ظلها دلالات كبيرة، ومعان كثيرة، وأنه قد دخلتها عوارض كثيرة، تكاد تنتظم معظم ما نص عليه النحاة من العوارض؛ ومن ثم تضمنت كذلك دلالات ومعاني كثيرة وفق سياقات كل آية من آياتها الثلاث التي سنراها في طوايا البحث. خطة البحث: انتظم البحثُ مقدمةً بيَّنتُ فيها أسباب اختيارَه، وأهميةَ دراسته، ثم قسمته إلى ثلاثة مباحث، تناول كلُّ مبحث دراسة، وتحليل آية من الآيات الثلاث، واستنبط كلَّ ما فيها من عوارضَ تركيبية، حاول فيها التماسَ ما وراءها من دلالات، بينتْها طبيعةُ التناول النحوي لكل آية، وذلك وفق المباحث الثلاثة الآتية: المبحث الأول: عوارض التركيب في الآية الأولى من آيات الوصايا العشر- (دراسة نحوية دلالية)، والمبحث الثاني: عوارض التركيب في الآية الثانية من آيات الوصايا العشر- (دراسة نحوية دلالية)، والمبحث الثالث: عوارض التركيب في الآية الثالثة من آيات الوصايا العشر- (دراسة نحوية دلالية). Structural elements in the Verses of the Ten Commandments In this research, I will delve into the syntactic anomalies present in the Ten Commandments, conducting a semantic syntactic study to explore the impact of these anomalies on the semantic and spiritual levels through a grammatical analysis of the verses of the Ten Commandments. The reasons for choosing this research include: Studying the structural characteristics of the verses of the Ten Commandments from a semantic syntactic perspective. Examining the nature of the syntactic anomalies that have entered these verses as comprehensive commandments encompassing all aspects of monotheism and the true building blocks of the Muslim community: individual and societal. Close examination of the syntactic meanings and deviations from apparent grammatical rules, a crucial aspect of Arabic grammar known as syntactic anomalies. Analyzing the Quranic structure to uncover its miraculous aspects by shedding light on one facet of language, namely the syntactic anomalies that permeate the divine verses. The importance of studying the verses of the Ten Commandments lies in their role as the constitution of the Muslim's spiritual and social life, ensuring individual and collective strength and stability. Thus, I selected them as a focal point for my doctoral research, intending to incorporate them into other chapters of my thesis. These commandments include: -Prohibition of associating partners with Allah -Kindness towards parents and prohibition of disobedience towards them -Prohibition of killing children -Prohibition of approaching immoralities -Prohibition of taking a life unjustly -Prohibition of consuming the wealth of orphans. These divine commandments, comprising only three verses from Surah Al-An'am, encompass eight injunctions that regulate both individual and communal life. Despite their conciseness, they are laden with numerous syntactic anomalies, leading to significant implications and multiple meanings. Many syntactic deviations are present, almost conforming to most of what grammarians have stipulated regarding anomalies. Consequently, they contain numerous meanings and implications within the contexts of each of the three verses, as we will explore in the depths of this research. Research Plan: The research is structured with an introduction delineating its rationale and significance, followed by three main sections, each dedicated to studying and analyzing one of the three verses of the Ten Commandments. Each section aims to extract the syntactic anomalies present and delve into their semantic implications, elucidating the nature of grammatical analysis applied to each verse. The three sections are as follows: -Syntactic Anomalies in the First Verse of the Ten Commandments - A Semantic Syntactic Study -Syntactic Anomalies in the Second Verse of the Ten Commandments - A Semantic Syntactic Study -Syntactic Anomalies in the Third Verse of the Ten Commandments - A Semantic Syntactic Study. | ||
| Keywords | ||
| ** الوصايا العشر: هي تلك الوصايا التي جمعتْ للمسلم دستورَ حياته الروحية; ومعانيه؛ لاستنباطِ منظومةٍ تضم دلالاتِ العوارض في تلك الوصايا العشر. ** الوصايا العشر: هي تلك الوصايا التي جمعتْ للمسلم دستورَ حياته الرو; والمجتمعية; بحيث حفظته فردا; ومجتمعا قويَّ البنيان; وطيدَ الأركان; وفيها النواهي; والمحرمات الآتية: "النهي عن الشرك"- "البر بالوالدين; والنهي عن عقوقهما"- "النهي عن قتل الأولاد"- " النهي عن اقتراب الفواحش"-" النهي عن قتل النفس التي حرم الله إلا بالحق"- "النهي عن أكل مال اليتيم".; وفعلية; وجاءت على غير ما توجبه القاعدة النحوية أو الصرفية; فعرض لها شيءٌ من الحذف; أو التقديم والتأخير; أو الفصل; أو الحمل على المعنى; أو التضمين; أو نحوه من العوارض التي تعرض للجمل لأغراض; وأهداف لغوية; وتربوية; وفقهية; وعقدية; وغيرها من الأغراض والمقاصد. ** سورة الأنعام: هي تلك السورة الخامسة من سور القرآن الكريم; وعدد آيها 165 مائة وخمس وستون آية; والتي وردت فيها الوصايا العشر محل الدراسة والتحليل; وبيان ما دخلها من عوارض التركيب; وما تحملته من دلالات; ودراستها دراسة نحوية دلالية. ** الدراسة النحوية الدلالية: هي تلك الدراسة التي تمضي مع الجملة; والنظر النحوي لكلِّ ما يعتريها من عوارضَ; والتوقف أمام كلِّ لفظة فيها; وبيانِ دلالاتِ كلِّ عارض: تقديمًا وتأخيرًا; وحذفًا; وفصلًا; واعتراضًا; وتضمينًا; وحملًا على المعنى; ومطابقةً; وغيرها من العوارض; مع التحليل النحوي المُستَقْرِي لكلِّ ما دخلها من تغييرٍ مخالفٍ لمقتضى القاعدة; والذي يرمي إلى الكشف الدلالي لهذا العارض; وذاك; وبيان مقاصده; ومراميه; وغاياته; ومعانيه؛ لاستنباطِ منظومةٍ تضم دلالاتِ العوارض في تلك الوصايا العشر. الوصايا العشر - عوارض التركيب -سورة الأنعام - الدراسة النحوية الدلا | ||
|
Statistics Article View: 1 |
||
