اللغة الآرامية في عهد الإمبراطورية الأخمينية (538- 330 ق.م) في ضوء برديات إلفنتين ونصوص المقرا دراسة تاريخية لغوية مقارنة | ||
| حوليات أداب عين شمس | ||
| Volume 53, Issue 2025, 2025, Pages 25-82 PDF (14.6 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/aafu.2025.396768.1973 | ||
| Author | ||
| ,ولاء محفوظ عبد الحميد المهدي* | ||
| كلية الأثار، جامعة عين شمس، القاهرة | ||
| Abstract | ||
| تُعد اللغة الآرامية إحدى أوسع اللغات السامية انتشارًا في الشرق الأدنى القديم؛ إذ امتد تداولها منذ القرن العاشر ق.م حتى الآن، كما انتشرت في رقعة جغرافية واسعة شملت جنوب تركيا وإيران، والعراق، والشام، وشمال فلسطين والأردن، وشمال الحجاز وغربه حتى جنوب مصر (إلفنتين والنوبة). وقد أصبحت الآرامية منذ القرن الثامن ق.م لغة من اللغات المشتركة Lingua Franca لمناطق شاسعة من الشرق الأدنى القديم. وفي العهد الأخميني شهدت اللغة الآرامية استقرارًا لغويًا وأدبيًا حتى أصبحت لغة رسمية دولية في ذلك الوقت؛ إذ كانت لغة إدارة وحكم في أماكن النفوذ الفارسي في معظم الشرق الأدنى، ولذلك سُميت "الآرامية الرسمية" أو "آرامية الإمبراطورية الأخمينية". كما كانت الآرامية لغة المسيح "عليه السلام"، بل كانت هي اللغة الأكثر شيوعًا في فلسطين في القرن الأول الميلادي، واستخدمت كذلك في كثير من البلدان الأخرى، وقد جاءت معظم النصوص المكتشفة من مصر وسوريا وفلسطين. تهدف الدراسة إلى تناول تاريخ اللغة الآرامية وانتشارها الجغرافي، ومراحلها، ولهجاتها، كما تبحث الدراسة العوامل التاريخية والجغرافية والثقافية والحضارية التي أسهمت في انتشاراللغة الآرامية وتطورها خلال مراحلهاالتاريخية واللغوية؛ لمعرفة لأي مدى أثرت وتأثرت الآرامية بلغات الأمم الأخرىالتي جاورتها في مناطق انتشارها، وخاصةً في فترة حكم الإمبراطورية الأخمينية (538- 330 ق.م)، بالإضافة إلى بحث أهم السمات المميزة للغة الآرامية في هذه الفترة؛للكشف عن التغيرات اللغوية التي طرأت عليها، وبيان مدى اتفاق أو اختلاف لهجة الآرامية الرسمية عن الآرامية القديمة التي كانت متداولة في العصور السابقة. تنقسم الدراسة إلى مقدمة وخمسة محاور، يليهم خاتمة تتضمن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة، ثُم ملاحق الدراسة، ثم قائمة بالمصادر | ||
| Keywords | ||
| Achaemenid; Empire; Biblical; Aramaic; Elephantine | ||
|
Supplementary Files
|
||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 88 PDF Download: 58 |
||
