المصادر العبرية للإسرائيليات في التفاسير القرآنية دراسة في التناص اللغوي قصة آدم عليه السلام في سورة البقرة أنموذجًا | ||
| مجلة بحوث کلية الآداب . جامعة المنوفية | ||
| Volume 36, Issue 143.1, October 2025 PDF (8.83 M) | ||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||
| DOI: 10.21608/sjam.2025.410563.2699 | ||
| Authors | ||
| محمد السامي* 1; محمد السامي2 | ||
| 1کلية الألسن-جامعة عين شمس | ||
| 2كلية الألسن جامعة عين شمس | ||
| Abstract | ||
| المستخلص: الإسرائيليات من القضايا التي حظيت باهتمام كبير من قبل العلماء والباحثين قديمًا وحديثًا. ولعل اهتمام العلماء بالإشارة إلى تلك القضية في العديد من مصنفاتهم مرده أنهم وجدوا فيها جسمًا غريبًا انسرب إلي نسيج التراث الإسلامي، وانمزج مع أصيله، فَخُيِّلَ للناس، بمرور الزمن، وهم يتناولونها، أنهم يتعاملون مع نصوص أصيلة. ومن أكثر الإسرائيليات التي عُنِيَ العلماء والباحثون بتناولها بالدراسة تلك التي تسربت إلى كتب التفاسير القرآنية، وذلك لاقترانها بتفسير كلام الله تعالى. فلا يكاد تفسير من تلك التفاسير يخلو منها، وإن اختلفت درجة تغلغلها في تلك التفاسير. لذا يسلط هذا البحث الضوء على التداخل النصي بين تلك المرويات الإسرائيلية والتفاسير القرآنية، مستعينًا بأدوات التحليل اللغوي؛ للكشف عن الأبعاد الدلالية التي خلفتها تلك المرويات في بنية التفاسير. وقد أفاض العديد من علمائنا وباحثينا، عبر العصور، في الحديث عنها، ووضعوا الخُطط والتصورات التي يجب اتباعها لتمييز دخيل التراث من أصيله، إلا أنها - للأسف - لا تزال مجرد تصورات نظرية، لم يُتَّخَذْ بشأنها خطوات عملية على أرض الواقع. فعلى الرغم من إقرار العلماء والباحثين، عبر التاريخ الإسلامي، ممن تصدروا للبحث في هذا الباب، بتغلغل تلك الإسرائيليات في التراث الإسلامي، على اختلاف فروعه، إلا أنه حتى يومنا هذا لم تُحَرَّر في تلك القضية، بالغة الأهمية والخطورة، دراسة جامعة تنقب عنها في بطون كتب التراث، وتردها إلى مصادرها الأصيلة وفق منهج علمي دقيق، باستثناء بعض المحاولات الانتقائية التي ستتم الإشارة إليها في هذا البحث إن شاء الله. | ||
| Keywords | ||
| الإسرائيليات; التناص; التفسير | ||
|
Statistics Article View: 37 PDF Download: 16 |
||
