Optimizing Railway Network Capacity: Analytical Approaches and Case Study Insights