ثنائية الصور السمعية والبصرية عند الأديب التركى عارف آى ( قصة حينما يطول الليل) نموذجا(Gece Uzayınca) | ||
| Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature | ||
| Volume 5, Issue 2, December 2025, Pages 284-309 PDF (763.22 K) | ||
| Document Type: Original Article | ||
| DOI: 10.21608/abjltl.2025.411689.1110 | ||
| Author | ||
| Nahed Abdel Mohsen Mohammed Elsayed* | ||
| Department of Islamic Eastern Language Faculty of Al-Alsun Ain Shams University, Egypt | ||
| Abstract | ||
| The means of expression in daily life are numerous and intertwine with each other, and literature is no exception; auditory and visual images play an important role in the process of reviving the text and transforming it from a written text into an audible and visible one. Thus, the text is presented to the recipient in a new form, with sounds emerging from the folds of words drawn on the page, and images soaring in the horizons of the text, flying in the sky of the literary work; resonating in the ears of the recipient, presenting a vivid image before them; thus, the text is transformed into a symphony played to the tune of words, with an image full of details in the recipient's imagination and mental corridors, making it more realistic. The concept of the research is embodied in demonstrating the beauty and dialectic of auditory and visual images, highlighting their effects on literary texts, and elucidating the various impressions formed in the literary text through the condensation that auditory and visual images undertake. | ||
| Keywords | ||
| auditory images - visual images - short story - condensation; Arif Ay | ||
|
Statistics Article View: 1 PDF Download: 3 |
||
