Efficacité d'un environnement d’apprentissage basé sur des applications de l'Intelligence Artificielle dans le développement de certaines compétences technopédagogiques auprès des étudiants de la faculté de pédagogie- filière français

A- Références en langue française:
Amal. F. G. (20 23). Efficacité d’un programme d'entraînement basé sur l'apprentissage mixte collaboratif pour le développement professionnel des compétences technopédagogiques chez les enseignants de FLE. faculty of Education Journal in Ismailia – No. Fifty Six-May 2023 (Pp.143-175).
Basque (2004). En quoi les TIC changent-elles les pratiques d’ingénierie pédagogique du professeur d’université? Revue internationale des technologies en pédagogie universitaire.
Bérubé, B. & Poellhuber, B. (2005). Un référentiel de compétences technopédagogiques. Destiné au personnel enseignant du réseau collégial. Collège de Rosemont. En ligne https://www.reptic.qc.ca/wp-content/uploads/2013/09/2005-06 
 Iman, A. A. (2023).  Les compétences technopédagogiques chez les enseignants de FLE : analyse des effets sur les pratiques enseignantes. Research in Language Teaching Vol. 4: January, Issue № 22.
Karsenti, T. Raby, C. et Villeneuve, S. (2008). Quelles compétences technopédagogiques pour les futurs enseignants du Québec ? Formation et pratiques d’enseignement en question. Varia N° 7 / 2008 / pp. 117-136. En ligne http://www.revuedeshep.ch/site-fpeq-n/Site_FPEQ/7_files/2008-7-Karsenti.pdf 
Lafleur, F. (2019). Développement de la compétence technopédagogique des formateurs en ligne : expérimentation d’une formation à la webconférence en enseignement supérieur. Thèse de Doctorat. UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE. Faculté d’éducation 
Marco Cappellini, « Le développement des compétences techno-pédagogiques en télécollaboration », Alsic [En ligne], Vol. 26, n° 2 | 2023, mis en ligne le 14 juin 2023, consulté le 23 août 2025. URL : http://journals.openedition.org/alsic/6545 ; DOI : https://doi.org/10.4000/alsic.6545
 Razouki H , Bouchaib Ch, Abdellatif H., e t Razouki . A.. 2024.  L'impact de l'intelligence artificielle sur l'enseignement et l'apprentissage : Enjeux et perspectives.  SHS Web of Conferences 214, 01010 (2025) https://doi.org/10.1051/shsconf/202521401010
Salam P., Valmas V., 2009, Étude comparative des compétences développées dans deux  formations hybrides de tuteurs en ligne : interactions à distance en  asynchrone pour l’une  et  en  synchrone  pour  l’autre.  Communication  au  Colloque  EPAL  2009, Université Stendhal, Grenoble. 
Thuy-Duong, F. et Inalco, P. (2012). Compétences professionnelles des futurs enseignants de FLE au Vietnam : de la théorie à la pratique. Appropriation et transmission des langues et des cultures du monde : Actes du Séminaire Doctoral International 2012 https://www.soas.ac.uk/clp/plidam-doctoral-seminar-proceedings-2012/file116374.pdf 
Walha, L. & Peters, M. (2011). Les technologies de l'information et de la communication dans l'enseignement supérieur tunisien : Les competences technopédagogiques des enseignants et les obstacles à l'intégration des TIC. Association EPIJuin 2011.En ligne https://edutice.archivesouvertes.fr/edutice-00685338/file/a1106f.htm
B- Références en langue anglaise:
Al Zakwani, M., & Binu, P. M. (2025). Exploring Student Insights on ChatGPT as a Resource for Learning English and Its Influence on Learner Independence.
Alam, M. S., & Asmawi, A. (2023). Chat GPT in Constructivist Language Pedagogy: Exploring Its Potential and Challenges in Legal Vocabulary Acquisition. Applied Research in English Language, 12(4), 131–148.
Borto, A. &Sutoon, R.(2019) Neuro like Adaptive Elements that Can Solve Difficult Learning Control Problems, IEEE. Transactions in Systems. Man and Cybernetics, SMC13, 240-251.
Božić, V., & Poola, I. (2023). Chat GPT and education. Preprint, 10.
Burns,E.& Laskowski, N.(2017).Artificial Intelligence , The Essential Guide. Predictive Storage Analytics. Ai Deliver Smarter Storage. http:// Search enterpriseai. Techtarget Com
Choi, W. C., Chang, C. I., Choi, I. C., & Lam, L. C. (2025). Country Landscape of Large Language Models Development: A Review.
Eronen, J., & Lee, S. (2024). Improving English Education in Japan: Leveraging Large Language Models for Personalized and Skill-Diverse Learning.
Fahimirad, M. & Kotamjani, S. (2018). A Review on Application of Artificial Intelligence in Teaching and Learning in Educational Contexts. International Journal of Learning and Development, 8(4), 106- 118.
Fernandez, O. Y.,Fernandez, V.L.& Alberto G.L.(2019). Artificial Intelligence and its Implication Higher Education. Propositos Representation, 7(2), 536-568.
Floridi, L., & Chiriatti, M. (2020). GPT-3: Its Nature, Scope, Limits, and Consequences. Minds and Machines, 30(4), 681–694. https://doi.org/10.1007/s11023-020-09548-1
Gocen, A.&Aydemir, F.(2021).Artificial Intelligence in Education and Schools. Research on Education and Media, 12 (1), 13-21.
Harvey, E., Koenecke, A., & Kizilcec, R. F. (2025). “Don’t Forget the Teachers”: Towards an Educator-Centered Understanding of Harms from Large Language Models in Education (arXiv:2502.14592). arXiv.
Huang, C.H. (2021).Using PLS-SEM Model to Explore the Influencing Factors of Learning Satisfaction in Blended Learning, Education Sciences,V(11) ,1-17. https://doi.org/10.3390/educsci11050249
Kim, M., & Adlof, L. (2024). Adapting to the Future: ChatGPT as a Means for Supporting Constructivist Learning Environments. TechTrends, 68(1), 37–46.
Kocoń, J., Cichecki, I., Kaszyca, O., Kochanek, M., Szyd\lo, D., Baran, J., Bielaniewicz, J., Gruza, M., Janz, A., & Kanclerz, K. (2023). ChatGPT: Jack of all trades, master of none. Information Fusion, 101861.
Liu, G., & Ma, C. (2024). Measuring EFL learners’ use of ChatGPT in informal digital learning of English based on the technology acceptance model. Innovation in Language Learning and Teaching, 18(2), 125–138.
Liu,D., Huang,R .& Wosinski,M .(2017).Context of Smart Learning Environments. Smart Learning in Smart Cities. Lecture Notes in Educational Technology , 91-117 –Doi:10.1007/978981-10-4343-72
Mayer, R. (2020c) Principles of Multimedia Design. In Multimedia Learning (pp. 397-416, 3rd ed.). Cambridge University Press.
https://doi.org/10.1017/9781316941355.026
Mirriam-Webster dictionary, 2016-03-20).
Ozdemir, S. (2023). Quick start guide to large language models: Strategies and best practices for using ChatGPT and other LLMs. Addison-Wesley Professional.
Popenici, S.A.& Kerr, S.(2017). Exploring the Impact of Artificial Intelligence on Teaching and Learning in Higher Education. Research and Practice in Technology Enhanced Learning, 12-22.
Qinghua, Y. & Satar, M. (2020). English as a Foreign language learner Interaction with Chatbots:Negotiation for Meaning. International Online Journal of Education and Teaching (IOJET), 7(2), 390-410. http://iojet.org/index.php/IOJET/article/view/707
Rasul, T., Nair, S., Kalendra, D., Robin, M., de Oliveira Santini, F., Ladeira, W. J., Sun, M., Day, I., Rather, R. A., & Heathcote, L. (2023). The role of ChatGPT in higher education: Benefits, challenges, and future research directions. Journal of Applied Learning and Teaching, 6(1), 41–56.
Ruwaida, A. (2025). The effect of using an adaptive electronic learning environment based on Artificial Intelligence in developing higher-order thinking skills in chemistry among secondary school students. Journal of the Association of Arab Universities for Higher Education Research (JAARU-RHE) Vol. (45) – No. (2) – June 2025
Sain, Z. H., Thelma, C. C., Baharun, H., & Pigesia, A. C. (2024). ChatGPT for positive impact? Examining the opportunities and challenges of large language models in education. International Journal of Educational Development, 1(3), 87– 100.
Seren, M.& Ozcan, Z. E. (2021).Post Pandemic Education: Distance Education to Artificial Intelligence Based Education. International Journal of Curriculum and Instruction, 13 (1), 212-225.
Shahriar, S., & Hayawi, K. (2023). Let’s have a chat! A Conversation with ChatGPT: Technology, Applications, and Limitations. Artificial Intelligence and Applications, 2(1), 11–20. https://doi.org/10.47852/bonviewAIA3202939
Topal, A. D. , Eren,D. C.& Geçer, A. K.(2021).Chatbot Application in a 5th Grade Science Course. Education and Information Technologies, 26 (5), 6241-6265 .
Vázquez-Cano, E., Mengual-Andrés, S.& López-Meneses, E. (2021). Chatbot to Improve Learning Punctuation in Spanish and to Enhance Open and Flexible Learning Environments. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 18(33), 1-20.
Wang, Y. S. (2003). Assessment of Learner Satisfaction with Asynchronous Electronic Learning Systems. Information & Management, 41(1), 75–86. https://doi.org/10.1016/S0378- 7206(03)00028-4
Woolf, B. P., Lane,H. C. ,Chaudhri, V. K.& Kolodner, J. L.(2013). AI Grand Challenges for Education. Association for the Advancement of Artificial Intelligence,65-84.
Yin, J., Goh, T. T., Yang, B. & Xiaobin, Y.(2021). Conversation Technology With Micro-Learning:The Impact of Chatbot-Based Learning on Students Learning Motivation and Performance. Journal of Educational Computing Research, 59(1), 154–177.
Young, J. C., & Shishido, M. (2023). Investigating OpenAI’s ChatGPT Potentials in Generating Chatbot’s Dialogue for English as a Foreign Language Learning. International Journal of Advanced Computer Science and Applications, 14(6).
Yu, H. (2024). The application and challenges of ChatGPT in educational transformation: New demands for teachers’ roles. Heliyon, 10(2).
Zhou, X., & Schofield, L. (2024). Using social learning theories to explore the role of generative artificial intelligence (AI) in collaborative learning. Journal of Learning Development in Higher Education, 30.