EKB Journal Management System
Keywords = الترجمة
Number of Articles: 56

1

عتبات النص کآليات لإعادة التأطير في الترجمة ترجمة النصوص الصحفية بين العربية والفارسية نموذجاً.

Articles in Press, Accepted Manuscript , Available Online from 05 October 2021
منى رأفت محمد الطنطاوي

2

Audioguides. Oder „Mit Ohren sehen“! Zur Übersetzung der Textsorte „Audioguide“ als Texte der Kunstkom-munikation am Beispiel des Textes „Früher Lagerhalle, heute Moschee“

Articles in Press, Accepted Manuscript , Available Online from 06 May 2021
محمد ناصف

3

الترجمة ومراكزها العلمية والحضارية قبل الإسلام

Articles in Press, Accepted Manuscript , Available Online from 26 February 2024
هبة عافية

4

Observaciones sobre el uso de las herramientas tecnológicas en la enseñanza, el aprendizaje y la práctica de la interpretación y la traducción

Volume 16, Issue 1, January 2024, Page 86-134
جمال أحمد محمد محمد

5

الترجمة والضيافة اللغوية " إمكانية التوافق دون تطابق"

Volume 9, Issue 9, January 2024, Page 1-27
عائشة جمعة الشامسي

6

إعادة الصياغة في الترجمة

Volume 69, Issue 69, October 2023, Page 329-360
محمود دياب فرج عليمي العمراوي

7

إشکالية ترجمة المصطلح العربي مصطلح (Cognitive Linguistics) نموذجـا

Volume 7, Issue 67, June 2023, Page 651-716
د/نادية سيد عبد الواحد عبد المجيد عبد المجيد

8

دور الترجمة في التعريف بالإسلام في الولايات المتحدة الأمريكية: مقاربة تاريخية

Volume 16, Issue 60, June 2023, Page 215-226
زكريا صادق الرفاعى الرفاعى

9

آليات التماسک النصي في خطابات نتنياهو (من 2012 إلي ٢020) مع ترجمة نماذج مختارة

Volume 67, Issue 67, April 2023, Page 603-632
مصطفى محمود عبد الحميد

10

السيرة والترجمة دراسة فنية نقدية Biography and translation, a critical art study

Volume 42, Issue 3, April 2023, Page 2248-2287
محمد فتحي السيد قنطوش

11

فعالية الترجمة الآلية للجملة الاسمية من العربية إلى الإنجليزية دراسة في تطبيق ترجمة جوجل

Volume 82, اکتوبر علوم لغة, October 2022, Page 1-27
صفاء الشريدة

12

الترجمة بوصفها مثاقفة، جدلية المتن والهامش بين الإقحام والإفهام

Volume 82, اکتوبر علوم لغة, October 2022, Page 1-61
محمود أحمد عبد الغفار

13

خصوصية الهوية السعودية في الأدب السعودي المترجم

Volume 50, Issue 9, July 2022, Page 326-337
نورة بنت سعيد القحطاني

14

ترجمات معاني آيات الأحکام إلى الإنجليزية: دراسة تحليلية نقدية للترکيب والبلاغة وعلامات الترقيم

Volume 27, Issue 83, July 2022, Page 11-48
Nicholas Walter Lock نيكالوس ولتر لوك

15

سُهَيل بن أبي صَالِح وأقوال النُّقاد فيه

Volume 34, Issue 3, July 2022, Page 353-388
إيمان بنت ياسر العطاوي

16

ترجمة أشكال الاستفهام من الفرنسية إلى العربية: دراسة تقابلية

Volume 39, Issue 78, June 2022, Page 57-76
رباب حمدي قنديل

17

المصطلح الدلالي والمعجم المختص - علم الدلالة للدكتور أحمد مختار عمر أنموذجا

Volume 62, Issue 62, June 2022, Page 11-54
تهاني كامل حسين عبد الفتاح عبد الفتاح

18

                        La traduction du terme « Jihâd » vers le français : Étude comparée de cinq traductions françaises des sens du Noble Coran ترجمة لفظ الجهاد الى اللغة الفرنسية : دراسة مقارنة لخمس ترجمات فرنسية لمعاني القران الکريم

Volume 27, Issue 2, June 2022, Page 465-498
د/خيري صالح غريب شعراوي

19

ظاهرة الاقتراض اللغوي دراسة تحليلية لأعمال لجنة الألفاظ والأساليب بمجمع اللغة العربية د. مصطفى يوسف

Volume 12, Issue 44, June 2022, Page 85-136
. .; مصطفي يوسف

20

A War Lost in Translation: A Translation-Studies Based Approach to Analyzing Rajiv Joseph’s Play Bengal Tiger at the Baghdad Zoo

Volume 23, Issue 3, April 2022, Page 89-140
Mohsen Abbas

21

موائمة المحتوى في الترجمة السمعية-المرئية للخطاب الطبي (دراسة إفرادية لحلقات برنامج: اسأل الطبيب – الحلقة 11)

Volume 50, Issue 6, April 2022, Page 172-188
انس خالد ابراهيم

22

ترجمة الأمثال الصينية المشتملة على أعضاء الجسم دراسة قائمة على ذخيرة صينية عربية متوازية

Volume 39, Issue 77, January 2022, Page 249-266
علاء عاکف

23

المصطلح النحوي عند القاسم بن محمد الأنباري دراسة في شرح المفضليات

Volume 14, العدد 1 (اللغويات), January 2022, Page 820-914
محمد شکري خليل السيد

24

تحليل ترجمتين عربيتين لرواية "مدن غير مرئية" للكاتب إيتالو كالفينو: دراسة لغوية وأسلوبية

Volume 38, Issue 38, 2022, Page 175-204
نسمة محمد حافظ إبراهيم

25

ترجمة الشعر العبري إلى العربية قصيدة "شعري" (שירתי) لـ حَييم نحمان بياليک نموذجًا

Volume 70, Issue 70, January 2022, Page 287-322
أميرة عبد الحفيظ عمارة

First Page Previous Page 1 2 3 Next Page Last Page