مسکوکة اللارين المتداولة في الخليج العربي (10- 13هـ/ 16-19م)
منصور محمد رمضان, . (2020). مسکوکة اللارين المتداولة في الخليج العربي (10- 13هـ/ 16-19م). EKB Journal Management System, 3(3), 63-85. doi: 10.21608/ince.2020.110960
عاطف منصور محمد رمضان. "مسکوکة اللارين المتداولة في الخليج العربي (10- 13هـ/ 16-19م)". EKB Journal Management System, 3, 3, 2020, 63-85. doi: 10.21608/ince.2020.110960
منصور محمد رمضان, . (2020). 'مسکوکة اللارين المتداولة في الخليج العربي (10- 13هـ/ 16-19م)', EKB Journal Management System, 3(3), pp. 63-85. doi: 10.21608/ince.2020.110960
منصور محمد رمضان, . مسکوکة اللارين المتداولة في الخليج العربي (10- 13هـ/ 16-19م). EKB Journal Management System, 2020; 3(3): 63-85. doi: 10.21608/ince.2020.110960

مسکوکة اللارين المتداولة في الخليج العربي (10- 13هـ/ 16-19م)

مجلة مرکز المسکوکات الإسلامية - مصر
Article 4, Volume 3, Issue 3, 2020, Page 63-85  XML PDF (2.62 MB)
Document Type: المقالة الأصلية
DOI: 10.21608/ince.2020.110960
View on SCiNiTO View on SCiNiTO
Author
عاطف منصور محمد رمضان email
أستاذ المسکوکات والآثار الإسلامية، عميد کلية الآثار- جامعة الفيوم - مصر Prof. of Islamic Numismatics, Dean of Faculty of Archaeology, Fayoum University- Egypt.
Abstract
ظهر في مقاطعة لار بإيران في القرن العاشر الهجري، السادس عشر الميلادي تصميم جديد ومبتکر للمسکوکات الفضية؛ حيث ضربت على شکل أسلاک طويلة من الفضة، يبلغ طولها 10: 12 سم، وقطرها: 2.5مم، وتراوح وزنها بين 4: 5.5جم، وقد يطوى هذا السلک على نفسه مرتين بحيث يشبه حرف U اللاتيني.
ولما کانت قوالب السک التقليدية تستخدم في سک هذه الأسلاک الطويلة فإن جزءاً کبيراً من کتاباتها کان لا يظهر على هذه المسکوکات، وتظهر النصوص الکتابية غير کاملة، ويمکن من خلال دراسة مجموعة کبيرة من هذه المسکوکات معرفة ما ينقش عليها من کتابات بشکل واضح. وهذا التصميم المبتکر عرف باسم المسکوکات اللارينية، نسبةً إلى مقاطعة لار، وبدأ سکه في العصر الصفوي، کما سکه العثمانيون أيضاً، بالإضافة إلى الحکام المحليين في شبه القارة الهندية حتى سيلان (سري لانکا)، وقد ذاعت شهرة المسکوکات اللارينية في التجارة لجودة معدن الفضة الذي سکت منه، وکان يُتعامل بها على أساس الوزن، وکانت تجمع في حزم، والتي تناسب تصميمها الجديد.
وانتشر تداول هذا النوع من المسکوکات في التجارة العالمية بصورة کبيرة وسريعة، وضربت منها کميات کبيرة، کما تم تداولها في الجزيرة العربية علي نطاق واسع، وبصفة خاصة في التجارة عبر الخليج العربي وشبه القارة الهندية حتى سيلان (سري لانکا). وسوف نقوم فى هذا البحث بدراسة المسکوکات اللارينية من حيث نشأتها وتطورها وطريقة الصناعة وقيمها النقدية وانتشارها وتداولها فى أسواق التجارة العالمية فى المشرق الإسلامي بصفة عامة والخليج العربي بصفة خاصة.
 
During the tenth century AH, the sixteenth century AD, a new and innovative design of silver coins appeared; in the Iranian province of Lar. This design was struck in the form of long silver wires, with a length of 10: 12 cm, a diameter: 2.5 mm, and a weight ranging between 4: 5.5 g, and this wire may be folded on itself twice so that it resembles the Latin letter “U”.
And since the traditional dies were used for minting these long wires, a large part of their inscriptions did not appear on these coins, so the inscriptional texts appear incomplete. However by studying a wide range of these coins, their inscriptions can be clearly identified. This innovative design, known as the Larin coin, was attributed to the province of Lar and it began to be minted in the Safavid era, as did the Ottomans, as well as the local rulers of the Indian subcontinent until Ceylon (Sri Lanka). The fame of the Larin coins in commerce became popular for the quality of the silver metal, from which it was minted. These coins were circulated on the basis of weight, and collected in bundles, which fit its new design.
The circulation of this type of coins spread in global trade in a large and fast manner, and large quantities were struck, and it was also circulated in the Arabian Peninsula on a large scale, especially in trade across the Arabian Gulf and the Indian subcontinent to Ceylon (Sri Lanka).
The circulation of this type of coins spread in global trade in a wide and fast manner, besides, large quantities were struck, and it was also circulated in the Arabian Peninsula on a large scale, especially in trade across the Arabian Gulf and the Indian subcontinent to Ceylon (Sri Lanka).
In this research, the Larin numismatics will be examined in terms of their origin and development, the method of industry, their values, their spread and circulation in the global trade markets in the Islamic East  in general and the Arabian Gulf in particular.
 
Keywords
الکلمات المفتاحية: لاريني، نقود، تجارة، قصدير، رصاص، إيران، الهند، هرمز، الخليج العربي. Keywords: Larin; Coins; Commerce; Tin; Lead; Iran; India; Hormuz; Arabian Gulf
References

المراجع:

أولاً: المراجع العربیة:

  • دوران (روبرت دارلی): تاریخ النقود فی سلطنة عمان، البنک المرکزی العمانی، مسقط، 1990م.
  • رمضان (عاطف منصور محمد): النقود الإسلامیة وأهمیتها فی دراسة التاریخ والآثار والحضارة الإسلامیة، مکتبة زهراء الشرق، الطبعة الثانیة، القاهرة، 2011م.
  • زامباور (إدوارد فون): معجم الأنساب والأسرات الحاکمة فى التاریخ الإسلامی، ترجمة: زکى محمد حسن وآخرون، القاهرة، 1951- 1952م.
  • دوران (روبرت دارلی): تاریخ النقود فی دولة البحرین، مؤسسة نقد البحرین، المنامة، 1996م.
  • الساداتى (أحمد محمود): تاریخ المسلمین فى شبه القارة الهندیة وحضارتهم، جـ1، القاهرة، 1957- 1959م.
  • الصیاد (فؤاد عبدالمعطی): الشرق الإسلامی فی عهد الإیلخانیین، اسرة هولاکو خان، الدوحة،  1987م.
  • أبو علیة (عبدالفتاح حسن): دراسات فی تاریخ الجزیرة العربیة فی العصر الحدیث، دار المریخ، الریاض، 1986م.
  • عوض (أحمد صفى الدین): النقود فى الإسلام، تاریخها – حکمها، مجلة أضواء الشریعة، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامیة، العدد 13، 1982م.
  • فهمى (عبد الرحمن): النقود العربیة ماضیها وحاضرها، المکتبة الفیصلیة، مکة المکرمة، 1987م.
  • فهمى (عبد السلام عبد العزیز): تاریخ الدولة المغولیة فى إیران، دار المعارف، القاهرة، د.ت.
  • المازندرانى (موسى الحسینى): تاریخ النقود الإسلامیة، دار العلوم، ط3، بیروت، 1988م.
  • النمر (عبد المنعم): تاریخ الإسلام فى الهند، القاهرة، 1990م.

ثانیاً: المراجع المعربة:

  •  دیانت (أ أبو الحسن): فرهنک تاریخى سنجش وارزمش ها، جلد دوم ، تبریز 1347 ش.
  •  زنجانی (جلیل اخوان): شرح باره ای از سکه های لاری ضرب شده در إیران، هنر و مرشم، شمارة 184،185.

ثالثاً: الدوریات العلمیة:

  • رمضان (عاطف منصور محمد): النقود الإسلامیة (دراسة فى الزمان والمکان)، بحث فى «موسوعة الإدارة العربیة الإسلامیة، المنظمة العربیة للتنمیة الإداریة»، جامعة الدول العربیة، مجلد 6، 2004م.

.................: أثر العقیدة الإسلامیة على نقود دولة إیلخانات المغول فی العراق وإیران (654- 758 ﻫ/1256- 1357م)، المؤتمر الدولی العمارة والفنون الإسلامیة الماضی والحاضر والمستقبل برعایة جامعة الدول العربیة -رابطة الجامعات الإسلامیة - جامعة القاهرة فی الفترة من: 15/27-29 أکتوبر 2007م.

رابعاً: المراجع الأجنبیة:

  • Brown, C.J: The coins of India, London 1922.
  • Chardin's, John: Travels in Persia, London, 1927.
  • Codrington, H.W, Colombo, M.: Catalogue of Coins in the Colombo Museum, Part I, Ceylon government, 1914.
  • Codrington, H.W: Coins of the Kings of Hormuz, N.Chr. 4th Ser, XIV, 1914.
  • Codrington, H.W.: Ceylon Coins and Currency, Colombo, 1924.
  • Da Cunha, Gerson: Contributions to the Study of Indo-portuguese Numismatics, Reprinted in Bombay 1883.
  • Davies, John: The voyages and travells of the ambassadors sent by Frederick, Duke of Holstein, to the great Duke of Muscovy and the King of Persia, London 1669.
  • Farahbakhsh, H.: Iranian Hammered Coinage 1500 - 1879 A.D./900 - 1296 A.H. Savais, Afghans, Afshars, Zands, Ghajars, West Berlin,1975.
  • Fischel, Walter J.: On the Iranian Paper Currency al-Caw [in Arabic] of The Mongol Period, JRAS, London 1939.
  • Gray, Albert: The Voyage of Francois Pyrard of Laval: To the East Indies, the Maldives, the Moluccas and Brazil, Vol. II, Paris 1679.
  • Herbert, Thomas: Some years travels into divers parts of Africa and Asia the Great describing more particularly the empires of Persia and Industan: interwoven with ... those parts during these later times 1665, London, 2011.
  • Jackson, Robert: The Dominions, Emblems, and Coins of the South Indian Dynasties, Vol.IX, Harrison, 1913.
  • John, Karl: Das Iranische Papiergeld. Ein Beitrage zur Kultur-und wrists chaftschichte Iran’s in der Mongol enzeit Archiv Orientalni (Prague) 10, 1938.
  • Laere, Raf van: The Iarin: trade money of the Arabian Gulf, ONS, No. 15, 1980.
  • Mitchiner, Michael: The World of Islam, Oriental Coins and Their Values, London 1977.
  • Potts, D.T.: Six Copper Tawilah from northeastern Arabia, Arab. Arch. Epig. 2, 1991.
  • Rjgor, Dilip: Standerd Catalogue of sulanate coins of India, Bomby 1991.
  • Sasaki, Tatsuo & Sasaki, Hanae: 1995 Excavations at Jazirat Al- Hulayla, Ras al- Khaimah, Bulletin of Archaeology, The University of Kanazawa, Vol. 23, 1996.
  • Teixeira, Pedro: The Travels of Pedro Teixeira: With His "Kings of Harmuz" and Extracts from His "Kings of Persia", Hakluyt Society, 1902.
  • Walker, J.: The Arabian Larin, Islamic Culture, 10, 1936.
  • Wood, Howland: The Gampola Larin Hoard, NNM, ANS, New York 1934.
  • Wright, H., Nelson: The Coinage and Metrology of the Sultans of Dehli, Delhi 1936.
Statistics
Article View: 315
PDF Download: 288