تحليل الأخطاء اللغوية لمتعلمي اللغة العبرية من الناطقين بالعربية دراسة وصفية تحليلية | ||||
| مجلة کلية الآداب و العلوم الإنسانية جامعة قناة السويس | ||||
| Article 11, Volume 2, Issue 28, June 2019, Page 409-473 PDF (1.74 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jfhsc.2019.116064 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
خالد السيد عبد اللطيف 
| ||||
| أستاذ مساعد بقسم اللغة العبرية وآدابها کلية اللغات والترجمةجامعة الأزهر | ||||
| Abstract | ||||
| يتناول هذا البحث دراسة الأخطاء اللغوية لمتعلمي اللغة العبرية من الناطقين بالعربية، حيث جمع الباحث النماذج والعينات (استبيانات، وبعض الاختبارات الطلابية)، فقام بالمراحل الستة وهي: جمع النماذج والعينات، ثم التَعَرف على الأخطاء، وحدد الأخطاء الواردة بها وتصنيفها، ثم وصفها وفسرها من الجانب الاجتماعي والنفسي للمتعلم تمهيداً لتحليلها ووضع مقترح لعلاجها. بدأ الباحث بحثه بمقدمة عن اللغة العبرية وأهميتها وأهمية تعلمها، ثم تطرق إلى قضية البحث الأساسية؛ وهي الإشکاليات اللغوية التي رصدها من خلال الاستبانات وبعض الاختبارات التي جمعها من متعلمي اللغة العبرية في الجامعات المصرية؛ وقد تمثلت هذه الإشکاليات في الأخطاء: الصوتية والصرفية والنحوية والکتابية والمعجمية. واختتم الباحث بالنتائج والتوصيات ومقترحات لطرق العلاج التي تم التوصل اليها. | ||||
|
Statistics Article View: 200 PDF Download: 180 |
||||
