إستحداث صياغات مستلهمة من الرموز البصرية للتراث المصري وتوظيفها في تصميم الإعلان السياحى | ||||
مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية | ||||
Article 7, Volume 6, Issue 26, March 2021, Page 117-136 PDF (1.67 MB) | ||||
Document Type: المقالة الأصلية | ||||
DOI: 10.21608/mjaf.2020.27666.1575 | ||||
View on SCiNiTO | ||||
Author | ||||
إبتهاج الدريدي | ||||
مدرس بالعهد العالي للفنون التطبيقية -التجمع الخامس | ||||
Abstract | ||||
يعد الإعلان السياحي من آهم الآنشطة في تنمية السياحة المصرية ودعم الاقتصاد و تحسين الدخل القومي. ولم يقتصر دورها على ذلک بل لها دور فعالا في دعم ثقافة السائح ونشر التراث المصري. کما تعتبر السياحة آحد مظاهر العولمة وتمثل نوع من التبادل الثقافي الذي يمکن الشعوب من معرفة العمق التاريخي للتراث الفني الإنساني.وتمتلک مصر العديد من المقومات السياحية التي يعتمد عليها کعنصر آساسي للجذب والتحفيز السياحي عالميا ومحليا حيث تزدهر برصيد هائل من التراث الآصيل کشاهد علي سلسلة متعاقبة من الحضارات وما ترکته من کنوز فقد آنتجت لنا رصيدا غنيا من الفنون . وقد تميز کل فن من فنون التراث المصري بخصائصه ورموزه البصرية ومحتواه الفکري ، وقد تميزت الرموز البصرية للتراث المصري بآنها منبعا من منابع الإلهام وذلک لآصالتها فهي نابعة من آعماق وجدان المجتمع وبذلک تعتبر مصدرا غنيا لإستلهام المصمم من خلال تفعيل آطر جديدة في تصميم الإعلان بإستحداث صياغات تصميمية لأفکار إعلانية جديدة تنبع من عمق التراث وتحمل قيم جمالية وفنية ونفعية في شکل معاصر للتآکيد علي تفرد وتميز التراث المصري في الإعلان السياحي. وقد نجد آن بإستحداث المصمم صياغات جديدة مستلهمة من التراث المصري تخلق آهدافا آخري لتصميم الإعلان السياحي تتعلق بالتواصل الثقافي ونقل الآفکار والمعاني وتأکيد الهوية المصرية. ولذلک يعتبر دور مصمم الإعلان دورا فعالا في تنمية وتنشيط حرکة السياحة حيث آن المصمم جزءا في ذاته من منظومة الموثرات فهو يآخذ من المحيط ويضيف إليه من خلال تصميماته التي يقدمها بإسلوبه المتميز بإختياره المصدر الملهم ثم قدرته على الاستخلاص وتحوير العناصر والنظم واستحداث البناء والصياغة بهدف تصميم فکرة إعلانية متفردة في إتجاه بعيدا عن التقليد والنمطية. | ||||
Keywords | ||||
التراث; الصياغة; الإعلان السياحي | ||||
References | ||||
1. إبراهيم، داليا محمود، فهيم، أماني حمدي. "الدلالات الرمزية في التصميم ودورها في تأصيل الهوية المصرية." مجلة العمارة والفنون، عدد١٢ جزء٢، (2018): ص١٤٤. - ibrahim, dalia mahmoud, fahima, 'amani hamdi. "aldlalat alramzia fi altasmim wa dorha fi tasil alhwya almisria." maglet alamara wal alfunun, add 12, goza2, (2018): sa144.
- Ibrahim, marwat alsayd. "alramz fi alhayat alshabya almisrya qima tashkilia fi tasmim tabait aqmisha almalaqat". maglat alelom wal funun, mogald 18, add 1 (2016): sa 203.
-abo saleh, abd alwahd atya abd alwahd, "alfan alshaby wa dorh fi isra altashkil ' alnhty". almoatmr alelmy alsnawy alrabie, gamiat almansora, kuliyat altarbia alnaweia (april 2012): s. 1096. - abo abd allah, mai mohamed. alfan alshaeby wal tabia alkawmy lilmoalkat alnsgya. maglat alelom wal funun (1999): sa. 129.
- ahmad, vivian fahim alsyd. almofradat altshkilia fi mokhtarat fi alfan alshaeby wa twzifha fi tasmim aqmishat al moalkat almatboat moatamr alfnon altatbikia aldwly alkhamis dmiat (maris 2017): s. 4.
- ahmad rafat aly. (thlathiyt al'ibda almiemary) al'ibda alfaniy fi alemara. alkahira: dar algmhoriya llsuhf 2009.
-altwyujury, abd alaziz abn othman. altorath wal hawiya. manshorat almnazama al'islamia liltarbia wal olum wal thakafa ('isysko) , 2011 , s. 31.
-. gabir , hani ibrahim. Alfunon alshaby bayn alwakia wal mostakbal , alkahira: alhayia almisrya alama lilkitab , 2005.
-algohry nazira mahmoud. "alifuliklur kumusadar lilhifaz ealaa alhuiat almisriat fi easr aleawlimat". majalat altarbiat alfaniya (1999): s 189,190
-husin fatima 'ahmad mohmad. "alsyghat altsmimia lrmoz alhadara almisrya alkadima wa alistfada menha fi altasmim aldakhily wa alasas". maglat altasmim aldwly , almoatamr alelmy aldwy alawal likosor almotakhsisa fi llmwros alfany wal harafy , lught tawsol bayn alshoab (dysmbir 2017): s. 8.
10. ريتشارد. رلکسون : قراءة الفن المصري (دليل هيروغليفي للتصوير والنحت المصري القديم). تقديم زاهي حواس، ترجمه يسريه عبدالعزيز حسني،المجلس الأعلى للأثار، ٢٠٠٧. - ritshard. rlkson: kraet alfn almasry (dalil hiroghlify liltswer wal naht almisry alkdim). takdim zahy hwas , targmet yosria abd alaziz hosny , almglis alala lilasar , 2007. 11. زکي، داليا محمد تيمور. الوعي السياحي والتنمية السياحية ( مفاهيم وقضايا).القاهرة ، ٢٠٠٨. - zaki , dalia mohamed tymor. alway alsiyahy wal tanmiya alsiyahia (mfahim w kadaia) , alkahira , 2008. 12. السيد، أحمد محمد . دلالات الرمزية في التصوير الحديث کمصدر للإستلهام إبداعات فنية معاصرة . رساله ماجيستير ، کليه تربية فنية، جامعة حلوان ،٢٠٠٣ . - . alsyd , ahmad mohamed. dalalat alramzia fi altaswir alhadis kamasadar 'llistlham ibdaat faniya moasira. magstear , koliyat altarbia alfania , gamiat hilwan , 2003. 13. عبد الحميد، أمل هاني. الإعلان علي مواقع التواصل الإحتماعي في الإنترنت ودورها في تنشيط السياحة الثقافية في مصر . رسالة ماجستير، کلية الفنون التطبيقية ، جامعة حلوان، ٢٠١٤. -abd alhamid , amal hany. alielan ala mawaka altawasol alagtimaei fi alintrnt wa dorha fi tanshit alsyaha alsakafia fi misr. risalat magster , kuliyat alfunun altatbikia , gamiat hilwan , 2014.
14. عبد الرحيم،مني ابراهيم."رؤية تصميمية للمطبوعات الإعلانية السياحية للتأکيد علي الهوية المصرية." , مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية ، مجلد٤ ،عدد١٣ (٢٠١٨):ص٤٨٧. - abd alrahim , mona ibrahim , "roayat tasmimia llmatboat alealania alsiyahia liltakid ala alhuia almisria". maglet alemara wal funun wal eolum alinsania , almoglad 4 , aladd 13 (2018): s. 487. 15. عبد العزيز،داليا عبد المنعم. "الدلالة الرمزية في الفنون الشعبية کمصدر إبداعي للجداريات الخزفية." مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية ، عدد ١٢ جزء ٢(2018): ص١٢١. - abd alaziz , dalia abd almonem. Aldlala alramzia fe alfunun alsahbyia kmsdar ibdaey llgadariat alkhazfia. maglet alemara wal funun wal eolum alinsania , aladd 12 , algoza' 2 (2018): s. 121. 16. عبد الکريم،أحمد محمد علي. نظم تصميم الفنون البصرية . القاهرة ، دار اطلس للنشر والإنتاج، ،٢٠١٣ . - abd alkrim , ahmad mohamed ali. nozom tasmim alfunun albasria. alkahira , dar atlas llnshr wal alintag , 2013. 17. عبيدات، محمد. التسويق السياحي مدخل سلوکي.الأردن: دار وائل للنشر، ط٣، ٢٠٠٨. - obidat , mohmed. altaswik alsiahy , madkhal soluky , alordon: dar wael lilnashr , 2008.
- adly , esamt. alamn alsiahy alasaiahy kawanin alsiya. alqahrt: dar aljamieat alhadithat , 2008. 19. عز الدين،أمنيه. "فن المنيمال في تصميم الإعلان المعاصر." مجله علوم وفنون ، مجلد ٢٨، عدد ٢ (ابريل ٢٠١٦ ): ص٣٨ . - eiz aldin omnia. "fn almnimal fi tasmim alielan almoaser." maglat olulm wa funun , mogald 28 , add 2 (april 2016): s. 38. 20. عطية،محسن محمد. الجمال الخالد في الفن المصري القديم . القاهرة: عالم الکتاب ،٢٠٠١. - atia mohsen mohmed. algmal alkhaled fi alfn almisry alkadim. alkahira: alam alkitab , 2001. 21. عوض،أوديت امين ، يوسف، دينا طلعت. "الرمز المصري القديم مصدرا لابتکار تصميمات طباعيه لملابس الفتيات." مجله التصميم الدولي المؤتمر العلمي الدولي الاول للقصور المتخصصة لموروث الفني والحرفي لغة تواصل بين الشعوب(ديسمبر٢٠١٧): ص٧ . - awad , odiat amin , yosif , dina talat. "alramz almisry alkadim masdr libtekar tasmimat taiea limalabis alfatiyat." ". maglat altasmim aldwly , almoatamr alelmy aldwy alawal likosor almotakhsisa fi llmwros alfany wal harafy , lught tawsol bayn alshoab (dysmbir 2017): s. 7. 22. قانصي،أکرم. التصوير الشعبي العربي. الکويت،عالم المعرفة،١٩٩٥. - kansy , akrm. altaswir alshaby alaraby. alkwet , alam almarifa , 1995. 23. القندي،هياء أحمد. "التراث کهويه حضارية بصياغة تصميمية معاصرة." ، مجلة علوم وفنون، أکتوبر عدد ٤ (٢٠١٥): ص ١٧٨. -alkanady , haya ahmad. "alturas khwya hadaria bsiagha tasmima moasira." , maglat olulm wa funun, 'oktobar 4 (2015): s. 178.
24. محمد، رشا إبراهيم. دراسة الأسس العلمية والفنية لتصميم الإعلان السياحي المصري المطبوع . رسالة ماجستير ، کلية الفنون التطبيقية، جامعة جلوان،٢٠٠٤. - mohamed , rasha ibrahim. drasa alosus alelmia wa alfaniya litasmim alielan alsiyahy almisry almatboa. risalat magstar , kuliyat alfunun altatbikia , gamiet hilwan , 2004 25. مخائيل،فيفان شاکر. "علامة العنخ الفرعونية في التاريخ والموضة المعاصرة." مجلة التصميم الدولية،عدد٤ (أکتوبر ٢٠١٨): ص٣٧١. - mikhael vivian shaker. ealamat alankh alferony fi altarikh wal moda almoasira. maglat altasmim aldwlia , add 4 (oktobr 2018): s. 371. 26. مرسي ،هند خلف ، عبد العليم، أسامه عبدالرحمن. " المدلول الرمزي للعنصر الحيواني للفن المصري القديم کمدخل للإفادة في تصميم المشغولات المعدنية." ، مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية، مجلد١٥، عدد١(2019 ) ص٦٦١. - morsy , hend khalf , abd alalim , 'osama abd alrhman. Almadlol alramzy llonsor alhaywany llfan almisry alkadim kamdkhal llefada fi tasmim almshghlat almaedania. , maglat alemara wal funun wal eolum alinsania , almgald 15 , aladd 1 (2019) s. 661. 27. موسي،نبيل فيصل. "أثر الإستثمار السياحي للتواصل الحضاري للمجتمع." مجله کلية بغداد للعلوم الإقتصادية،عدد٣٦(٢٠١٣): ص١٩٦.ju - mosa, nabil fysl. "asar alestsmar alsiyahy llltawasol alhadary llmoatama". maglat kuliyat baghdad lilolum alaiktisadia , aladad 36 (2013): s. 196. ثانياُ : المراجع الأجنبية :
المواقع الإلکترونية :-
| ||||
Statistics Article View: 466 PDF Download: 711 |
||||