فلس ساماني نادر ضرب بخارا سنة 358هـ باسم الأمير منصور بن نوح | ||||
| مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية | ||||
| Article 39, Volume 6, Issue 26, March 2021, Page 664-673 PDF (807.36 K) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/mjaf.2020.27502.1569 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
رويدا رأفت محمد محمد النبراوى 
| ||||
| کلية الآداب قسم الاثار جامعة عين شمس | ||||
| Abstract | ||||
| يتناول هذا البحث دراسة ونشر لفلس سامانى نادر ضرب بخارا سنة 358هـ بإسم الأمير منصور بن نوح (350-366هـ/961-977م) وهذا الفلس محفوظ بمتحف الفن الإسلامى بالقاهره ولم يسبق نشره أو دراسته من قبل وينشر ويدرس فى هذا البحث لأول مرة. وقد تم وصف الشکل العام لهذا الفلس وتحليل کتاباته ، ويحمل هذا الفلس کتابات مرکزية وأخرى فى هامشين بالوجه وکتابات مرکزية وأخرى هامشية واحر بالظهر وتقع کتابات مرکز الوجه فى أربعة أسطر، يشتمل السطر الأول على اسم"فائق" وهو ابو الحسن ابن عبدالله فائق الذى عرف بفائق الخاصة لأنه کان من خاصة مربي الأمير منصور بن نوح کما أنه هو الذى بذل جهدا کبيرا فى تولية الحکم بدلا من ابن أخيه نصر بن عبدالملک کما ورد بالأسطر الثلاثة الأخرى لکتابات مرکز الوجه شهادة التوحيد کاملة. وجاء بالهامش الداخلى للوجه البسملة غير الکاملة يليها مکان وتاريخ الضرب. کما ورد بالهامش الخارجى للوجه جزء من الآيتين 5،4 من سورة الروم . وسجل بمرکز الظهر کتابات فى خمسة أسطر تشتمل على کلمة "لله" يليها الرسالة المحمدية مختصرة فى سطرين ثم إسم منصور بن نوح فى سطرين أيضا ونقش بهامش الظهر الکتابة التالية: مما أمر به الأمير السيد الملک المظفر أيده الله. کما تم تصنيف الفلوس السامانية التى تحمل إسم الأمير منصور بن نوح والمضروبة فى بخارا سنة 358هـ وسجل عليها إسم فائق بکتابات مرکز الوجه الى خمسة طرز وتم وصف شکلها وتحليل کتاباتها والمقارنة بينها کما تم أيضا مقارنتها بالفلس موضوع البحث وتم التوصل الى أن طراز الفلس موضوع البحث يختلف عن هذه الطرز الخمسة ويمثل طرازا جديدا لم ينشر مثيل له. ويعد إضافة جديدة لفلوس الأمير منصور بن نوح المضروبة فى بخارا سنة 358هـ وتحمل إسم فائق . | ||||
| Keywords | ||||
| فلس; ساماني; منصور; بخارا; فائق | ||||
| References | ||||
|
([1] ) رقم السجل 14559، ويبلغ وزنه 4.44 جرام وقطره 24مم. ([1]) نوح بن منصور بن نوح بن نصر السامانى هو أمير من الدولة السامانية التى کانت تحکم ما وراء النهر ويلقب بالرضى، ولى بعد وفاة أبيه سنة 366هـ وهو صبي، وقال الزرکلى" لم تسکن الفتن مدة ولايته إلا قليلا وکان موفقا فى قمعها، عزيز الجانب مطاعا" وبعد وفاته ضعف أمر ال سامان ضعفا طاهرا وطمع فيهم اصحاب الاطراف فزال ملکهم بعد مدة يسيرة، ولما توفى قام الملک بعده ابنه منصور بن نوح وبايعه الأمراء والقواد وسائر الناس، وفرق فيهم بقايا الأموال فإتفقوا على طاعته وقام بأمر دولته وتدبيرها، حسن (زکى محمد) : معجم الأنساب والأسرات الحاکمة فى التاريخ الإسلامى للمستشرق زامباور، ص 306
([1] ) إقبال (عباس): تاريخ إيران بعد الإسلام منذ بداية الدولة الطاهرية حتى نهاية دولة الدولة القاجاريه(205هــ/820م-1243ه/ــ1925م)، نقله عن الفارسية وقدم له وعلق عليه د. محمد علاء الدين منصور، راجعة: أ.السباعي احمد السباعي،القاهرة،1410هــ/1990م. ص152. 'Iqbal (ebas): Tarikh 'iiran baed al'islam mundh bidayat aldawlat alttahiriat hataa nihayat dawlat aldawlat alqajaryh(205h/820m-1243h/1925m), naqlih ean alfarisiat waqadam lah waealaq ealayh d. muhamad eala' aldiyn mansur, rajiet: a.alsbaey 'ahmad alsabaei,alqahrt,1410h/1990.
قناوي (شعبان عباس): مسکوکات الدولة السامانية(279-389هــ/893-999م) مخطوط رسالة ماجستير مقدم إلي قسم الآثار الإسلامية، کلية الآداب، جامعة سوهاج،2000م. ص228، 309- 310 Qanawi (sheiban eibas): maskuakat aldawlat alsaamanit(279-389h/893-999ma) makhtawt risalat majsatayr muqadim 'iilay qism alathar al'iislamiat, kuliyat aladab, jamieat suhaj,2000.
الزمزمي (سلطان محمد صالح): النقود السامانية(204-395هــ/819-1004م)المحفوظة بمجموعة الأستاذ عبد الله بن جاسم المطيري بدبي،دراسة أثارية فنية، مخطوط رسالة دکتوراه، مقدم إلي قسم الآثار الإسلامية، کلية الآثار، جامعة القاهرة،1434هــ/2013م. ص352. Alzamzami (slutan muhamad salh): alnuqud alsaamanit(204-395ha/819-1004mi)almahfuzat bimajmueat al'ustadh eabd allah bin jasim almutayri badibia,dirasat 'athariat faniat, makhtawt risalat dukturah, muqadim 'iilay qism alathar al'iislamiati, kuliyat alathar, jamieat alqahirat,1434ha/2013.
([1] ) • قازان (وليم): المسکوکات الإسلامية ،بيروت، 1404هــ/1983م. 350- 359. Qazan (wlym): almaskukat al'iislamiat ,bayruut, 1404ha/1983.
الجابر (إبراهيم جابر):النقود العربية الإسلامية المحفوظة بمتحف قطر الوطني،ج2، الدوحة، 1992م. ص11-371. Aljabir ('iibirahim jabir):alnuqud alearabiat al'iislamiat almahfuzat bimutahaf qatar alwatani,j2, aldawhat, 1992.
القيسي (ناهض عبد الرازق): النقود في العراق،بغداد،2002م. Alqysyu (nahd eabd alrazq): alnqwd fi aleiraq,bighdad,2002,
الشرعان (نايف) : التعدين وسک النقود في الحجاز ونجد وتهامة في العصرين الأموي والعباسي،ط1، الرياض،1428هــ/2007م،ص177-184، 287-296. Alshuruean (nayf) : altaedin wask alnuqud fi alhijaz wanajd watahamat fi aleisrin al'umawii waleabasi,t1, alriyad,1428ha/2007m,s177-184, 287-296.
Norman D.Nicol,Raafat M.el-Nabrawy,Jere L Bacharach: Catalog of The Islamic Coins ,Glass Weights ,Dies and Medals In The Egyptian National Library Cairo California U.S.A,1982,P.2 Nos.44-45, Balog,Paul: The coinage of The Malmluk sultans, of Egypt and Syria, New York,1964, Balog,Paul: The coinage of the Ayyubids,London,1980 ؛Lane –poole, Stanley, catalogue of The Oriental Coins in the British Museum, vols.1-10,London,1875-1890, Lavoix,Henri: Catalogue de Monnaies Musulim= =manes de La Bibliothque Nationale, 3 vols,Paris,1887-1890.
([1] ) (4) Walker ,John: A.Catalouge of Muhammadan Coins In The British Museum ,Vol I,Arab -Sassanian, London, 1941,p.3,No.2
([1] ) النرشخي: ( ابو بکر محمد بن جعفر النرشخي ): تاريخ بخاري، ترجمة امين عبد المجيد بدوي ونصر الله مبشر الطرازي،ج3،القاهرة،د.ت.،ص41-42؛ Alnarshukhi: ( 'abu bakr muhamad bin jaefar alnurshkhi ): tarikh bikhari, tarjamat 'amin eabd almajid bidawi wanasr allah mubashir altarazi,ja3,aulqahirat,d.t.,s41-42;
کي لسترنج: بلدان الخلافة الشرقية، ترجمة بشير فرنسيس و کورکيس عواد، الطبعة الثانية،بيروت، ،1985م،ص504. kay lastarnj: buldan alkhilafat alsharqiati, tarjamat bashir fransis w kurkis eawad, altibeat althaaniat,birawt, ,1985m,s504.
([1] ) الاصطخري : ( أبو إسحاق إبراهيم بن محمد الفارسي الاصطخري ،ت 346هـ ):مسالک الممالک، ليدن مطبعة بريل،1927م، ص315. Alaistikhriu : ( 'abu 'iishaq 'iibrahim bin muhamad alfarisi alaistakhri ,t 346h ):misalik almumaliku, lidan mutbaeat biril,1927m, sa315.
([1] ) أرمنيوس (فامبري) : تاريخ بخاري منذ أقدم العصور حتى الوقت الحاضر، ترجمه د. أحمد محمود الساداتي ،القاهرة ،1965م، ص94. 'Urmunyus (fambry) : tarikh bikhari mundh 'aqdam aleusur hataa alwaqt alhadiri, tarjamah da. 'ahmad mahmud alsaadati ,alqahirat ,1965ma, s94.
([1] ) القرطبي:( أبو عبد الله محمد بن احمد الأنصاري): الجامع لإحکام القرآن، ط3، القاهرة،1387هــ/1967م،ج14،ص1-7. Alqartaby:( 'abu eabd allah muhamad bin 'ahmad al'ansari): aljamie li'iihkam alqurani, t3, alqahirt,1387ha/1967ma,j14,sa1-7.
يوسف) فرج الله احمد : الآيات القرآنية علي المسکوکات الإسلامية، دراسة مقارنة، ط1،الرياض،1423هــ/2003م، ص91. Yusif (faraj allah 'ahmad) : alayat alquraniat ealia almaskukat al'iislamiatu, dirasat muqarinat, ta1,alriyad,1423ha/2003mi, s91.
([1] ) شما (سمير) : أحداث عصر المأمون کما ترويها النقود، الاردن، 1415هــ/1995م، ص225. Shamaa (Samir) : 'ahdath easr almamun kama tarawiyha alnaqud, alardun, 1415ha/1995m, s225.
NesselmanG.H.F: Die Orientalischen Munzen des A kadeemischen munzcabinet Inkonigsbsrg Leipzig,1858,p.65 ,Miles,G.C: The Numismatic History of Rayy.The ANS.New York,1938,p.103.
([1] ) شما (سمير) : أحداث عصر المأمون، ص 336-337. Shamaa (Samir) : 'ahdath easr almamun, s 336-337.
([1] ) الطبري:(أبو جعفر محمد بن جرير) تاريخ الأمم والملوک، القاهرة، 1399هــ/1979م، الباشا (حسن): الألقاب الإسلامية في التاريخ والوثائق والآثار، القاهرة، 1975م، ص 366. Altaburay:('abu jaefar muhamad bin jarira) tarikh al'umam walmuluik, alqahirat, 1399ha/1979ma,
Albasha( hasan): al'alqab al'iislamiat fi alttarikh walwathayiq walathar, alqahirat, 1975m, s 366.
يوسف (فرج الله احمد): الآيات القرآنية علي المسکوکات الإسلامية، ص 91. Yusuf (fraj allah ahmada): alayat alquraniat ealia almaskukat al'iislamiat, s 91.
([1] ) ابن الأثير: (أبي الحسن علي بن إبي الکرم محمد الشيباني، ت 630هــ/1232م):-الکامل في التاريخ، مجلد 7، ط1، بيروت، 1407هــ/1987م،ص269-270. Abn al'athir: (abi alhasan eali bin 'iiby alkaram muhamad alshiybani, t 630h/1232m):-alakamil fi altaarikh, mujalad 7, t1, bayruut, 1407ha/1987m,s269-270.
([1] ) إقبال (عباس) : تاريخ إيران،ص152. 'Iqbal (ebas) : tarikh 'iiran,sa152.
([1] ) ابن الأثير : الکامل في التاريخ،ج7،ص367. Abn al'athir : alkamil fi altaarikh,j7,s367.
إقبال (عباس) : تاريخ إيران،ص 154. 'Iqbal (ebas) : tarikh 'iiran,sa154
([1] ) منصور (عاطف محمد): موسوعة النقوش الآثارية علي المسکوکات الإسلامية،ج1، القاهرة، 2018م،ص 337-338. Mansur (eatif muhmd): mawsueat alnuqush alathariat ealia almaskukat al'iislamiat,j1, alqahirut, 2018m,s 337-338.
([1] ) الزمزمي (سلطان) : النقود السامانية: ص352. Alzamzimi (Slatan) : alnuqud alsaamaniat: sa352.
([1] ) إقبال (عباس) : تاريخ إيران، ص154؛ 'iqbal (ebas) : tarikh 'iiran, sa154;
(حسن) إبراهيم حسن: تاريخ الإسلام السياسي والديني والثقافي والاجتماعي،ج3، القاهرة، 1411هــ/1991م، ص 86؛ (Hasan) Ibrahim Hasan: tarikh al'islam alsiyasii waldiynii walthaqafii walaijtimaei,j3, alqahiratu, 1411h/1991m, s 86;
منصور(عاطف محمد) : موسوعة النقوش الآثارية، ج1، ص 225-226. Munsur(Eatif Muhmd) : mawsueat alnuqush alathariat, ja1, s 225-226.
([1] ) Norman Nicol and others: op.cit,p10,No 409.
([1] ) قناوي (شعبان) : مسکوکات الدولة السامانية ،ص 309-310، کتالوج الرسالة أرقام 2569-2574. Qanawi (sheibana) : maskukat aldawlat alsaamaniat ,s 309-310, kitalwj alrisalat 'arqam 2569-2574.
Markov,A: Inventary Katalog MusulmansKikh Monet Imperatorskogo Ermitaga,Cpb,1896,.pp1048-1050.
([1] ) قناوي (شعبان ): مسکوکات الدولة السامانية ،کتالوج رقم 2559، لوحة 79،ص 310. Qanawi (sheabban ): maskukat aldawlat alssamaniat ,kitaluj raqm 2559, lawhatan 79,s 310.
, Lane –poole, Stanley, catalogue of The Oriental Coins in the British Museum, vol.II,London,1896,p.110,No.409.
([1] ) قناوي (شعبان ): مسکوکات الدولة السامانية ،کتالوج رقم 2559، Qanawi (sheabban ): maskukat aldawlat alssamaniat ,kitaluj raqm 2559.
Norman Nicol and others: op.cit, ,No 4555.pl .XX
([1] ) يبلغ وزنه 4.100 جرام وقطره 29 مم. الزمزمي (سلطان) : النقود السامانية: ص351-352، لوحة رقم 159. Alzamzimi (sltan) : alnuqud alssamaniat: s351-352, lawhatan raqm 159.
([1] ) قناوي (شعبان ): مسکوکات الدولة السامانية ،کتالوج رقم 2567-2568،ص311. Qanawi (sheibaan ): maskukat aldawlat alsaamaniat ,kataluj raqm 2567-2568,sa311.
Markov, op.cit,p.157,Nos1041-1042.
([1] ) قناوي (شعبان ): مسکوکات الدولة السامانية، ص 312-313، کتالوج رقم 2562،لوحة 79. Qanawi (sheibaan ): maskukat aldawlat alsaamaniat, s 312-313, kitaluj raqm 2562,lawhat 79.
Mitchiner,M:The World of Islam, oriental coins and their values , London , 1966, p.139,No.705. | ||||
|
Statistics Article View: 636 PDF Download: 535 |
||||
