دراسة مُقارِنة لتطوير منهجية تصميم منتجات الزجاج التقليدية في مصر | ||||
| مجلة العمارة والفنون والعلوم الإنسانية | ||||
| Article 31, Volume 6, Issue 27, May 2021, Page 638-659 PDF (2.32 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/mjaf.2020.25774.1560 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Authors | ||||
سارة أحمد زکي  1; نيفين سعد الدين عبد الرحمن سالم Salem 2; ياسر البنداري3
| ||||
| 1قسم الزجاج ، کلية الفنون التطبيقية ، جامعه دمياط | ||||
| 2جمهورية مصر العربية ، جامعة حلوان ، کليه الفنون التطبيقية ، قسم الزجاج. | ||||
| 3استاذ تصميم الزجاج المعماري .کلية الفنون التطبيقية قسم الزجاج جامعة حلوان | ||||
| Abstract | ||||
| إن صناعة الزجاج التقليدية في مصر من أحد أهم الصناعات والحرف االيدوية التراثية، و تتميز بإنتاج ذو قيمة فنية وجمالية عالية وتعتمد بداية على مهارة صانع الزجاج وقدرته على التحکم في قطعة من الزجاج اللين وتحويلها إلى منتج فني متميز له من الأصالة والجمال ما يميزه عن غيره من المنتجات الزجاجية. إن أهمية البحث تکمن في إثراء صناعة الزجاج التقليدية في مصر بتطوير منظومة تصميم المنتجات التراثية، فيهدف البحث إلى وضع منهجية لتصميم المنتجات التراثية لتطوير صناعة الزجاج التقليدية في مصر، وعليه فإن مشکلة البحث تحددت في نقطتين هما: اندثار العديد من التصميمات التراثية في صناعة الزجاج التقليدية، والحاجة إلى إثراء منظومة تصميم منتجات الزجاج التقليدية. ويفترض البحث أنه بعمل دراسة تحليلية مقارنة ما بين تصميمات الزجاج التراثية وتصميمات الزجاج التقليدية الحالية يمکن وضع منهجية للتصميم لتطوير منظومة تصميم المنتجات التراثية. ويتحدد البحث في دراسة تطور منظومة تصميم المنتجات الزجاجية التراثية في الحقب التراثية (الفرعوني -الروماني- القبطي – الإسلامي) وصولاً إلى رصد المنتجات التقليدية الحالية، حيث تناول البحث تحليل وتصنيف عدد عشرة أنواع من منتجات الزجاج التراثية من حيث: (اسم المنتج، توصيف الشکل، أبعاده، هيئته ومظهر سطحه، طريقة إنتاجه). واستخدام ذلک التحليل في عمل دراسة مقارنة بين أشکال المنتجات التراثية وأشکال المنتجات الحالية للزجاج التقليدي في مصر اعتمدت على نفس محاور الدراسة التحليلة السابق ذکرها، وقُسمَت إلى ثلاث فئات هي: (التطابق الکلي، التطابق الجزئي، منتجات متفردة). وبناءاً عليه تم التوصل إلى اقتراح منهجية لتطوير منظومة التصميم للحفاظ على الطابع القومي والتأکيد على الھوية الثقافية والفنية المصرية في منتجات الزجاج التقليدية في مصر معتمدة على ما تم استنتاجه من الدراسة التحليلية المقارنة. | ||||
| Keywords | ||||
| منتجات الزجاج التقلیدیة; منهجیة تطویر التصمیم; عملیات التصمیم | ||||
| References | ||||
|
المراجع المراجع العربية: 1- أنيس،ابراهيم ، عبد الحليم منتصر، عطية الحوالي، و محمد خلف الله أحمد." المعجم الوسيط": مجمع اللغة العربية - مکتبة الشروق الدولية ، مصر، 2011م
Anis, Ibrahim, Abdel Halim Montaser, Attia Al Hawali, and Muhammad Khalaf Allah Ahmed," Al Moagam El-Waseet": Mogamea Al Loghah Al-Arabia, Maktabet Al-Shourok Al-Dawlia , Egypt , 2011
2- سعد الدين، نيفين." تحليل الزجاج المصري القديم لتحديد أهم خواصه المؤثرة في تطور الزجاج اليدوي المعاصر" – رسالة دکتوراة غير منشورة- کلية الفنون التطبيقية – زجاج- جامعة حلوان- 2008م Saad El-Dien, Neveen " Tahlil AL-Zogag Al-Masry Al-Kadem Letahded Ahm Khawasoho Al-Moathera Fe Tatweer Al-Zogag Al-Yadawy Al-Moasser" -risalat Doctora Gher manshurah , kuliyat alfunun altatbiqiaa , khazf - jamieat helwan - sanat 2008 m
3- سعيد محمد بنداري، ياسر ، " اعتبارات تصميم وإنتاج الأثاث الزجاجي للعمارة الداخلية"- رسالة دکتوراة غير منشورة- کلية الفنون التطبيقية – زجاج- جامعة حلوان- 2008م Saied Mohamed Bendary, Yasser, " Eatbarat Tasmim We Entag Al-Athath Al-Zogagy LLEmara AL-Dakhelia"-risalat Doctora Gher manshurah , kuliyat alfunun altatbiqiaa , khazf - jamieat helwan - sanat 2008 m
4- سعيد محمد بنداري، ياسر، "اعتبارات تطبيق منظومة فاعلة لتصميم المنتجات التراثية الزجاجية لرفع قدرتها التنافسية." المؤتمر الدولي الأول لتنمية الابتکار والإبداع للصناعات التقليدية والتراثية والسياحية. القاهرة، أبريل 2017. Saied Mohamed Bendary, Yasser, " Eatbarat Tatbik Manthoma Faelah Letasmim Al-Montgat Al-Torathia Al-Zogagia lrafa Kodrateha AL-tanafosia" Al-Moatamer Al-Dawly Al-Awal Letanmia Al-Ebtikar w Al-Ebdaa L-alsenaat Al-takledia w Al-Torathia w Al-Syahia- Al-Kahera- April , sanat 2017 m
المراجع الأجنبية
الزيارات الميدانية والمقابلات الشخصية: - المتحف المصري والمتحف الإسلامي ، القاهرة ،2018 م - زيارات ميدانية لعدد من المعارض والورش الخاصة بصناعة الزجاج التقليدية في محافظة القاهرة ( حي الدراسة - حي باب الشعرية – حي الحسين )، 2017 - أحمد زکي ، سارة . مقابلة شخصية مع "مهندس وصانع الزجاج"رياض الطحان" القاهرة ، سبتمبر28، 2017. | ||||
|
Statistics Article View: 392 PDF Download: 445 |
||||
