قيساريات وأسواق مدينة تلمسان في العصر الزياني (633 – 962هـ/1235-1554م ). | ||||
| مجلة کلية اللغة العربية بإتاى البارود | ||||
| Article 14, Volume 33, Issue 9, October 2020, Page 10297-10343 PDF (1.63 MB) | ||||
| Document Type: المقالة الأصلية | ||||
| DOI: 10.21608/jlt.2020.143509 | ||||
 View on SCiNiTO | ||||
| Author | ||||
| إبراهيم فرغل محمد | ||||
| کلية دار العلوم ، جامعة الفيوم، جمهورية مصر العربية. | ||||
| Abstract | ||||
| اشتهرت به مدينة تلمسان من تنوع في أسواقها ونشاطها التجاري خلال العصر الزياني، وذلک بسبب موقعها المتميز، ووجود شبکة طرق جيدة من النقل البري داخل المغرب الأوسط، سهلت علي القوافل التجارية التنقل الداخلي والخارجي، ولذلک يمکن القول إن مدينة تلمسان بلغت ذروة ازدهارها الاقتصادي في هذه الفترة . وقد عرضت في هذا البحث کل ما يتعلق بأسواق المدينة في تلک الفترة المهمة من تاريخها، من حيث أنواع الأسواق وتنظيمها ومراقبتها، وکذلک التبادل السلعي داخلها وأهم المنتجات المعروضة وتسعيرها والموازين والمکاييل المستخدمة وغير ذلک من الأنشطة المتعلقة بالعملية التسويقية. ويمکن القول إن من أهداف هذا البحث، رسم صورة لما کان يحدث في أسواق تلمسان ونشاطها التجاري وما فيها من البضائع المختلفة، ومن المنطقي تصور أن الوضع الاقتصادي داخل السوق يعطي صورة واضحة عن سياسة السلاطين وتوجهاتهم، فالأسواق تظهر مدي رخاء وازدهار الدولة، فإذا کانت عامرة بالسلع والبضائع تنشط بها حرکة البيع والشراء، وذلک يدل علي رواج الاقتصاد، أما رکود الأسواق فيدل علي اضطراب الأحوال المعيشية والأحوال المالية وغيرها في الدولة. ونظرا للأهمية الاقتصادية للأسواق، فقد منحها العرب المسلمون الرعاية والاهتمام، والأسواق، بما يعرض فيها من بضائع، وبمن يقصدها من تجار، تعکس الدرجة التي وصلت إليها التجارة خاصة والحياة الاقتصادية عامة . وتعد الأسواق من المرافق الحيوية والضرورية لأى دولة , ولا تقتصر أهميتها فى کونها مجالا لتبادل السلع والمنافع, بل إنها تعکس ذلک التفاعل الاجتماعى بين عناصر اجتماعية مختلفة, فهى ترتاد من قبل العامة والخاصة, والصغار, والکبار والنساء والرجال يوميًا, هذا وقد مثلت الأسواق قوام الحياة الاقتصادية فى مدينة تلمسان في العصر الزياني. Caesarea and the markets of Tlemcen in the Zian period (633-962 A.H./1235-1554 A.D.) Ibrahim Farghal Mohammed. Department of History and Islamic Civilization, Faculty of Dar Al Uloom, Fayoum University, Arab Republic of Egypt. Email: ifm00@fayoum.edu.egAbstract Abstract: City of Tlemcen is famous for the diversity of its markets and its commercial activities during the ancient era, due to its distinguished location with the presence of a new road network for transport within Central Maghreb, facilitating the commercial caravans moving in and out, and therefore it can be said that the economic prosperity of the Tlemcen reached its peak during this period. In this research study, everything related to the city markets is presented during that important period of its history, in terms of examining the types of markets, their organization and control. As well as the exchange of goods within them, the most important products offered, their prices, the used balances, the costs and other activities related to the marketing processes. It can be said that one of the aims of this research is to draw a picture of what was happening in the markets of Tlemcen, its commercial activities and the various commodities thereof. And it is logical to imagine that the economic situation within the market provides a clear picture of the politics of the Sultans and their attitudes as markets represent the extent of level and prosperity of the state. Clearly, when it is full of commodities and goods it is a positive sign in the movement of buying and selling, and an indication of the boom of the economy. However, the stagnation of the markets is an indication of the disruption of living conditions, financial problems and other things in the country. Given the economic importance of markets, the Muslim Arabs granted them patronage and the interest regarding the goods in these markets and of those who intend them from the merchants, thus reflecting the degree of trade specifically and economic life in general. Also, markets are considered one of the vital and necessary facilities for any country and their importance is not limited to being a place for the exchange of goods and benefits, but rather it reflects interactions between various social elements, frequented daily by the public; the private, the young and the old women and men as markets have been the mainstay of economic life in the Tlemcen city in the Zian period. | ||||
| Keywords | ||||
| تلمسان - الفترة الزيان - قيصرية - الأسواق Tlemcen - Zian period; Caesarea - markets | ||||
| References | ||||
|
أهم المصادر والمراجع أحمد توفيق المدنى: الجزائر، المؤسسة الوطنية للکتاب، الجزائر، ط2، 1984م د. أحمد مختار العبادي: المجمل في تاريخ الأندلس، مؤسسة شباب الجامعة، الإسکندرية، د.ت. الإدريسى ( محمد بن عبد العزيز ت: 548هـ )، نزهة المشتاق في اختراق الآفاق، تحقيق: محمد حاج صادق ديوان، الجزائر، 1983م. الإصطخرى (أبو إسحاق إبراهيم ت 339هـ)، کتاب المسالک والممالک، تحقيق: محمد جابر عبد الله ومحمد شفيق غربال، دار القلم، القاهرة، 1961م. البکري: البکري (أبو عبد الله بن عبد العزيز ت 587هـ )، المغرب فى ذکر بلاد إفريقية والمغرب، دار الکتاب الإسلامى، القاهرة، د. ت. التنسي ( محمد بن عبد الله ت 899هـ )، نظم الدر والعقيان في بيان شرف بنى زيان، حققه وعلق عليه محمود بو عياد، المکتبة الوطنية، الجزائر، 1405 هـ / 1985م. التجاني (أبو محمد عبد الله ت717هـ): رحلة التجاني، تقديم حسن حسني عبد الوهاب، الدار العربية للکتاب، تونس 1981. د. جمعة شيخة: علماء تلمسان من خلال المصادر المشرقية، مجلة عصور الجديدة، عدد 2، الجزائر 2011م ابن حزم(أبو محمد على الأندلسي ت456هـ) جمهرة أنساب العرب، دار الکتب العلمية، بيروت، 1998م. حسن حافظ علوي: سجلماسة وإقليمها في القرن الثامن الهجري / الرابع عشر الميلادي، مطبعة فضالة، المغرب،1997م. د حسن علي حسن: دراسات في تاريخ المغرب العربي، ص46-47، مکتبة الشباب، القاهرة، (د.ت). حسن محمد جوهر وصلاح العرب عبد الجواد: المغرب، دار المعارف ـ القاهرة، 1964م. حسن الوزان: وصف أفريقيا، ترجمة: محمد حجي وآخرون، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 1983م. الحميري (محمد بن عبد المنعم): الروض المعطار في خبر الأقطار، تحقيق: إحسان عباس، مکتبة لبنان، بيروت، 1975م. ابن حوقل (أبو القاسم محمد ت ق4هـ): صورة الأرض، دار مکتبة الحياة، لبنان، 1979م. ابن خلدون: ( عبد الرحمن بن محمد ت: 808هـ / 1405م )، العبر وديوان المبتدأ والخبر، في أيام العرب والعجم ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأکبر، 7أجزاء، مؤسسة الأعلمي، بيروت، 1971م. ابن خلدون (يحيى بن خلدون): بغية الرواد في ذکر الملوک من بني عبد الواد، ج1 ص204، تحقيق: عبد الحميد حاجيات، المکتبة الوطنية، الجزائر، 1980م. ابن أبى دينار ( أبو عبد الله محمد )، المؤنس فى أخبار إفريقية وتونس، تحقيق: محمد شمام، المکتبة العتيقة، تونس، ط2، 1967م. ابن أبى زرع ( على بن عبد الله الفاسى ت: 726هـ ): الأنيس المطرب بروض القرطاس فى أخبار ملوک المغرب وتاريخ مدينة فاس، تحقيق: عبد الوهاب بن منصور، دار المنصور للطباعة، الرباط، 1972م. سامي بن عبد الله بن أحمد المغلوث: أطلس تاريخ الدولة العباسية، العبيکان، الرياض، 1866هـ. د. سعد زغلول عبد الحميد: تاريخ المغرب العربي؛ منشأة المعارف، الإسکندرية 1979م. ابن سعيد المغربي: کتاب الجغرافيا،تحقيق إسماعيل العربي،ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر،ط2،1982م. السلاوي (أبوالعباس الناصري): الاستقصا لأخبار دول المغرب الأقصى، دار الکتب العلمية، بيروت، 2007م. د.السيد عبد العزيز سالم:تاريخ المغرب في العصر الإسلامي، مکتبة شباب الجامعة، الإسکندرية، 1982م. ابن الشماع (أبو عبد الله محمد): الأدلة البينة النورانية في مفاخر الدولة الحفصية، تحقيق: الطاهر معموري، الدار العربية للکتاب، تونس،1988م. د. عبد الأعلى مهدي: عز الدين بن عبد السلام ومدرسته السياسية، ماجستير القاهرة، 1981م. عبد الله العروي: مجمل تاريخ المغرب،، المرکز الثقافي العربي، الدار البيضاء، ط2، 1994م. عبد الحميد حاجيات: أبو حمو موسى الزياني (حياته وآثاره)، الشرکة الوطنية للنشر، الجزائر، 1974م. عبد الرحمن الجيلالي: تاريخ الجزائر العام، ج 2، ديوان المطبوعات، ط7، الجزائر، 1991م. العبدري (أبو عبد الله محمد ت688هـ): رحلة العبدري المسماة الرحلة المغربية، تحقيق محمد الفاسي، الرباط، 1968م. عبد العزيز فيلالي: تلمسان في العهد الزياني، ج1، ج2، دار موفم للنشر والتوزيع، الجزائر، 2002م. ابن عذارى (أبو العباس أحمد): کان حيَّا سنة 712هـ، البيان المغرب في أخبار الأندلس والمغرب، تحقيق: ح. س. کولان وليفى بروفنسال، دار الثقافة، بيروت، الطبعة الثالثة، 1983م. العقبانى( أبو عبد الله محمد ): تحفة الناظر وغنية الذاکر فى حفظ الشعائر وتغيير المناکر, تحقيق ونشر على الشنوفى, مجلة الدراسات الشرقية, المعهد الفرنسى داماس, العدد, 1967, القزويني (زکريا بن محمد ت682هـ): آثار البلاد وأخبار العباد، بيروت، 1969م القلقشندي ( أبو العباس بن على ت 821هـ ): صبح الأعشى فى صناعة الإنشاء، نسخة مصورة عن المطبعة الأميرية، القاهرة، د. ت. ابن قنفذ القسنطيني ( أبو العباس أحمد ت 810هـ ): الفارسية فى مباديء االدولة الحفصية، تحقيق: محمد الشاذلي وعبد المجيد الترکي، الدار التونسية للنشر، تونس، 1968م. مؤلف مجهول، کتاب الاستبصار في عجائب الأمصار وصف مکة والمدينة ومصر وبلاد المغرب. نشر وتعليق: سعد زغلول عبد الحميد. دار الشؤون الثقافية، بغداد، 1968م. مبارک محمد الميلي: تاريخ الجزائر في القديم والحديث، دار الغرب الإسلامي، بيروت، (د.ت). مختار حساني: تاريخ الدولة الزيانية، منشورات الحضارة، الجزائر 2011م المراکشي (عبد الواحد بن علي ت647هـ): المعجب في تلخيص أخبار المغرب، تحقيق: محمد زينهم، دار الفرجاني للنشر، القاهرة، 1994م. مصطفي علوي: المغرب الأوسط من خلال کتابات الرحالة، الجزائر 2005م المقري (أحمد بن محمد ت1041م): نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب،تحقيق إحسان, ج1, دار صادر, بيروت, 1968. موسى لقبال: الحسبة المذهبية فى بلاد المغرب العربى, نشأتها وتطورها, الشرکة الوطنية للنشر والتوزيع, الجزائر. ياقوت الحموي (شهاب الدين بن عبد الله ت 626هـ )، معجم البلدان، دار إحياء التراث العربي، بيروت، 1996م.
G.Marcais, la berberie, Musulmane et l`orient au moyen `age, Paris,1964.
Brosslard (ch), qu sujet de la coudee royale, in revue Africaine, n 19, Tome 4, Annee 1859, Alger 1960
Marc`ais ( G ) Tlemcen ( Les villes d'art ce'le'bres ), Paris , 1950.
Gautier: le siecles obscures du maghrb, Paris, 1937.
Lombard, M: the golden age of islam, oxford, 1975
Huici Miranda: Historia polirica de, le Imperio Almohade, tomo 1, Tetuan 1956.
J.D.Fage: A History of Africa, London, 1998.
Le`on l`Africain, Description de l` Afrique, Nouvelle e`dition, traduite de l`Italien par A. Apaulard, Iv. Paris.
Mariania "P": Historia general de Espana, Tome 11, Madrid 1948.
Morocc "The Middle East and North Africa, London, 1981
Oliver Roland: The combridge history
CORNEVIN ( ROBERT ), Histoire de L’Afrique, Payot Paris, 1967, TomeI.
Wim Swaan: Morocco, London,1967.
Terrasse.H: Histoire du Morac, Editions atlantides, Paris, 1949. | ||||
|
Statistics Article View: 830 PDF Download: 348 |
||||
